этого здоровенного, и при этом умного парня. Что, спустя мгновение, он и подтвердил:
— Мистер Джилли подошел ко мне, и сказал, что я должен его познакомить с полковником Пином Лиа. Это тот человек, с которым я договорился, что черные тоже будут у него покупать наркотики.
На поляне повисла тишина. Лишь потрескивал костер, и в джунглях орала какая — то живность. Я хлебнул бренди, затянулся и подумал, что пи@дец — это нормальное состояние русского человека. Потому что даже если его нет, то он русского найдет. А я только успокоился с этими гребаными центрифугами.
— Подожди, Джо — произнес Карл — получается, что кто то из твоих черных революционных братьев стучит этим Гамбино?
— Ты понял, Карл — кивнул головой Оттам — Но еще, Гамбино чуть не стали монопольными поставщиками драга из Индокитая. Нам с тобой повезло, что Грин сначала стреляет, а потом думает.
— А чего сразу дурак то? — усмехнулся я.
— Самое умное, что ты мог сделать, Питер, увидев, что происходит на поляне — скрыться.
— Это невозможно, Джо. — я и вовсе засмеялся — Хофман и так нас тобой считает животными. Я не могу своими поступками подтверждать это! Гораздо интереснее смотреть, как он теперь страдает.
— Грин, ты когда молчишь, на человека похож.
— Да ладно тебе, Карл. Не забывай о моей циничности. С тобой шанс свалить из Индокитая есть. А так, и рассчитывать почти не на что.
— Перестаньте, парни. Лучше скажи мне, Питер, у тебя был ключ от Порше. Ты его не потерял?
Я похлопал себя по груди. Ключ так и лежал в нагрудном кармане. Я достал его, и кинул через костер Джо.
— Это же машина Джилли? Если б еще рядом тачка стояла…
— Ты полегче, Питер. Это- именно то, на что тебе можно смело рассчитывать.
— Что ты имеешь ввиду?
— Вы когда — нибудь задумывались, парни, как рассчитываются за наркотики?
— Не смотри на Хофмана, Джо. Он и в магазины то, похоже, не ходил. Где уж оплату наркотрафика придумать!
— Помнишь, Джо, я тебе рассказывал, что чуть не пристрелил Грина? А ты ведь мне не верил!
— Так есть идеи?
— Да разные есть способы. Мешок денег- самый простой. — проворчал Хофман.
— Ты хочешь сказать, Джо — задумался я — что этот автомобиль это и есть оплата?
— Почти — кивнул головой негр — в багажнике этого авто лежат деньги. Я не знаю сколько. Но у меня попросили аванс в сто тысяч долларов. С учетом того, что мистер Джилли новый покупатель, там наверняка столько же.
— Ого! А где? — я удивился. Эдак ведь и вправду свалю, куда- нибудь в Европу — Сайгон, Пном Пень, Ханой?
— Вот же, написано! Лос-Анджелес Восточная пятьдесят вторая улица, закрытая платная парковка.
— Не понял. Лос Анджелес?! Почему?!
— А зачем полковнику Пину Лиа деньги в лесах Камбоджи? А в штатах его человек, на эти деньги загрузит пару судов, что привезут все необходимое Народно — Осовободительной Армии Китая в Кампонг, или другой какой порт.
— Этот способ расчетов, Джо, называется факторинг — проворчал Хофман.
— Не совсем, Карл — возразил я — но придумано неплохо.
— Вот я и говорю, парни. Я просто не понимаю, как мне теперь поступить — Джо бросил мне ключ от Порша обратно.
Я снова сунул его в карман, и пожал плечами.
— Ну, теперь то ясно что делать. Приезжаем в Лос Анджелес, и отправляем Карла на парковку. Если его там не пристрелят, то делим поровну.
— Твою мать, Грин! Вы, оба, понимаете, что так нельзя с простым негром?! — рассвирепел Оттам.
— Нет, Джо. Половины ты не заслужил. Правда, Карл?
— Питер — сказал негр — никто, из известных мне белых, даже не подумал бы хоть что то мне предложить.
— Я не берусь судить за Грина — заговорил Хофман — но насчёт простого, ты, Джо, зря.
— Я теперь понимаю, Джо, почему тебя мало волнует возвращение в часть — усмехнулся я — уровень траблов что вокруг, так сразу и не оценить.
— Да — кивнул Оттам — хотя бы оттого, что мне нужен совет, что делать с этим.
Он повозился со своей курткой, и вытащил веревку. Не длинную. Неравномерно, и по разному, завязанную узелками по всей длине.
— Ха! — воскликнул Хофман — узелковое письмо!
— Да, Карл. Полковник Лао, без всяких условий и рекомендаций, примет и выслушает человека, что даст ему эту веревку.
На поляне снова повисла тишина.
— Раз у нас пошёл откровенный разговор — заговорил Хофман — то я тоже хотел бы попросить вашей помощи, господа.
* до 1972 года в США существовал обязательный призыв на военную службу. Но, кроме широкой системы отсрочек и исключений, от призыва было легко уклониться. Уехав, к примеру, в Канаду. Так что рекрутинговая службы постоянно показывала недобор. Одним из способов исправления ситуации как раз и был призыв из под уголовного преследования.
Сайгон шестидесятого — город велосипедистов. Как выяснилось, мечта Собянина, Ликсутова, и хипстерской общественности, на самом деле — давно забытый анохронизм. Вдобавок, в отличие от Москвы двадцатых — велопидора можно смело давить. Сейчас вьетнамские участники дорожного движения с пониманием относятся к грузовикам, и многое им прощают.
— Питер! Прекращай жать на тормоз! Запомни, движение машины должно быть неотвратимым как судьба, что бы все понимали, зачем лезут под колеса.
Джо, кажется, психовал еще больше чем я. Предстоящая встреча с родной армией и ещё более любимым командованием, его все же беспокоит.
А я, наруливая тяжело гружёным авто, никак не мог перестать думать о вчерашнем вечере. Рассказ Джо об установлении чёрного, но революционного наркотрафика, впечатлил меня невероятно. Хотя бы простой мыслью, что я теперь объект интереса американской мафии.
Но рассказ Хофмана просто потряс. Я понимал, что с Карлом приключилась беда, по нему видно. Но что это такая захватывающая история, даже представить не мог.
Он рассказал, что год назад, на конеферме под Мюнхеном, скончалась фрау Шмидт. Ферма принадлежит семейству Хофман уже больше ста лет. Примерно столько же семья Шмидт служит у Хофманов. А сын Софии Шмидт — водитель отца нашего Карла.
— Я тебе сразу сказал, Джо, что Карл- простой немецкий люмпен. Помыкался в Германии, да и подался в Индокитай. Все не дорожным рабочим, в Боварии, за тарелку супа вкалывать. — я не смог смолчать.
— Да нет, Питер. Сразу видно, что он сбежал от брака, что навязывает ему отец. Ну, типа, пусть лучше меня съест тигр — Джо доел остатки шашлыка, и
