но это разные помещения и одно из другого плохо просматривается.
— Вот хитрец! — смеется мама. — Хотя, конечно, правильно сделал, не бросать же ребят в беде.
— Именно! — улыбаюсь в ответ. — Нормально все прошло, без серьезных потрясений. Теперь бы иностранный язык также пережить…
— В субботу? — интересуется батя.
— Угу, — без особого энтузиазма отвечаю ему. — Всего два дня на подготовку. А там два десятка тем для рассказа, не считая чтения и перевода.
— Да ладно тебе, не переживай! — отмахивается мама. — В уровне твоего английского я уверена. Для обычной школы более чем.
— Все равно практики маловато…
— Хочешь, можем поговорить дома на английском, — предлагает она. — Я заодно вспомню хоть что-то…
— Вариант…
— А еще лучше — предложи Петьке говорить только на английском до экзамена, чтобы попрактиковаться.
— Так это не только Петьке можно предложить! — тут же продолжаю мысль. — Спасибо, мама ты — чудо!
— Я знаю… — скромно замечает она.
* * *
Виртуальное пространство Наблюдателя
Тот же день и время
Хм, давно можно было начать разговаривать между собой на английском или немецком, особенно в помещении. На улице, конечно, тоже можно попробовать, но чревато нездоровым интересом со стороны бдительных граждан, а потом и контролирующих органов.
Вообще, тема с аудированием и говорением — самое сложное, т.к. тут я ничем не смогу помочь. Тексты-то выучим, это не проблема. Словарный запас вроде и так неплохой проблем с переводом не должно быть. А вот насчет устной речи — вопрос открытый. Все-таки Макс учился не в спецшколе с нормальным уровнем языка, а в самой простой… Да и не считается тут английский чем-то важным , основной упор идет на немецкий, по старой памяти двух мировых войн. Хорошо хоть, у него все-таки английский.
* * *
Школа №2, практически центр Саратова
Тот же день и время
Вскоре с завтраком покончено, никаких глобальных мыслей не появилось, поэтому я собираюсь и выхожу из дома, направляясь к традиционному месту встречи, которое «изменить нельзя». Вскоре туда же «подтягивается» Петька, а за ним — девчонки. Пора сделать доброй традицией приходить в школу вместе, сразу вчетвером. Не к месту вспомнились любимые мушкетеры…
На входе нас ждало объявление: «англичане» идут в один кабинет, «немцы» — в другой. Это как раз логично, иначе нас ждет хаос при попытке говорить на разных языках в одном классе, хотя требования-то одинаковые. Пошли к себе, благо мы «играем» за бывшую империю «над которой не заходит Солнце».
Англичанка обрадовала нас форматом проведения экзамена: чтение, перевод в обе стороны, ответы на вопросы, пересказ и разговор с преподавателем на выпавшую в билете тему. Все, как и ожидалось. В принципе, ничего особенно страшного тут нет, по крайней мере для меня. Конечно, свободный разговор — штука такая, порой непредсказуемая, но только в том случае, если тебя хотят «утопить». А это явно не наш случай, учительница относится ко всем нам весьма доброжелательно. Есть, конечно, те еще «англичане», решившие, что иностранный язык им не нужен в жизни, но на «тройку» как-нибудь наговорят…
Стандартные два часа пролетели довольно быстро, несмотря на то, что говорили мы после организационных моментов только на английском. Быстро пробежались по темам, вопросы на внимание и скорость реакции, попытки «на лету» сформулировать хотя бы несколько предложений по предложенной теме — вот и все, что мы успели за сегодня. В общем, «англичанка» была вполне довольна нами, но «автоматом» ставить оценки почему-то не дают, возможен контроль во время экзамена, поэтому попросила всех отнестись серьезно к предстоящему послезавтра действу. Мы пообещали, нам не жалко.
* * *
Стадион в Детском парке, практически центр Саратова
Тот же день и время
Продолжая разговаривать на английском, сразу после консультации направились с ребятами и девчатами в сторону стадиона: пора хоть немного развеяться. Слишком сильно задерживаться там не будем, оставим на завтра полноценную тренировку со «сменщиками», как и было запланировано, а сегодня просто побегаем, разомнемся и поиграем во что-нибудь веселое.
Девчонки как-то странно на меня посматривают, как будто хотят что-то спросить, но никак не решатся. Вот думаю, помочь им или сами справятся. А, ладно, пока они думают — погоняем мяч, благо «Вышибалы» требует неплохой координации, причем как у одной команды, так и у другой. Одним нужно не попасть под мяч, в том числе прикрываясь другими, если совесть и наглость позволяют, а другим — вывести из игры максимальное количество участников, но при этом самим не растерять все силы.
Все-таки нас хватило на час, может быть, чуть больше… И это сегодня еще не так жарко, как вчера или позавчера, поэтому мы спокойно смогли позаниматься спортом в свое удовольствие. Но все хорошее заканчивается… Вот и мы, продолжая болтать между собой на английском, направились на выход. По плану: проводить девушек по домам, если захотят, привести себя в порядок и пообедать, а потом в мастерскую, работать дальше. Этого никто не отменял.
* * *
Мастерская Петровича, район Сенного рынка
Тот же день, около 13:00
— А вот и мы! — довольно заявляю я, заходя в мастерскую следом за Петькой.
— Привет, ребята! — довольно улыбается Яна. — Ой… Hello!
И только тут до меня доходит, что мы вчера договорились говорить на английском и в мастерской, все ради языковой практики. Вот только Петрович не стал поддаваться на «провокации» молодежи, продолжив излагать свои мысли на великом и могучем. Мы-то не против, все-таки в технических терминах мы пока не настолько сильны, чтобы с уверенностью болтать на английском о конденсаторах, транзисторах и прочая…
Дальше нас ждала вполне привычная работа, причем немало. Вчерашнее раннее «исчезновение» дало о себе знать, т.к. Петрович просто не смог справиться самостоятельно с возросшим «наплывом» заказов. Поэтому мы «впряглись» и «погнали», разбирая полку за полкой. Сегодня, на удивление, все шло быстро, без «непоняток». А то бывают «плавающие дефекты», которые с первого раза не выявляются на диагностике. Порой и не только с первого… Поэтому мы решили не искушать судьбу и работать до последнего, сделав перерыв только на чай с пирожками и беляшами, которые принесла откуда-то молчаливая Яна. Довольно поздно, почти в восемь вечера, мы отправились по домам. Этот непростой, но весьма интересный день подходил к концу.
Глава 36. Сегодня сдаем английский
Квартира
