− Джейн и Сандра Инстар. Я, полковник ВКСГ, Дарс Кайран, приношу вам свои и официальные от командования ВКСГ извинения. С этого момента вы свободны. − Он открыл папку, достал оттуда два удостоверения Джейн и Сандры и вручил их им. − Прошу прощения. − Повторил он.
− Это и все? − Спросила Джейн.
− Что-то не так? − Спросил полковник.
− Да, не так. − Ответила Джейн. − Неделю назад нас задержали, обвинили черт знает в чем, в том что мы помогли своему другу, потом нас шнатажировали, грозя расстрелом и требуя неизвестно чего. Вы считаете, что на этом все дело закончено?
− Мы принесли вам извинения.
− А если я вам разобью нос и после этого принесу извинения, вы тоже все забудете?
− Что вы хотите? − Спросил полковник.
− Я подаю заявление в суд за оскорбление чести и достоинства. Я подаю заявление в суд за нарушение законов галактики.
− Вы полагаете эти дела выиграть? В военное время?
− Я полагаю, что нарушение законов военными является более тяжким преступлением, чем нарушение обычными гражданами. Я так же полагаю, что вы дадите мне официальную бумагу, в которой будет записано, что вы не имеете ко мне никаких претензий.
− По моему, вы слишком многого хотите. − Сказал полковник.
− А чего вы еще хотите от Королевы Террангии? − Спросила Джейн.
− Что? − Переспросил человек.
− Я не ясно выразилась? Или вы так плохо работали, что решили будто я отказалась от своего имени?
− Вы Джейн Инстар?
− Я Джейн Инстар.
− При чем тогда здесь Королева Террангии?
− При том, что Джейн Инстар и Ирмариса Ливийская − одно и то же лицо.
− В таком случае вы не имеете права находиться здесь! − Сказал полковник.
− Понимаете ли, господин полковник. Меня привезли сюда не по моей воле, так что вы не имеете права обвинять меня в этом.
− Я говорю обо всем Алле! Вам запрещено прилетать сюда!
− Я именно это и сказала. Меня отправили на Алл не спрашивая моего разрешения. Просто посадили в корабль и сказали, что я лечу сюда. Мне следовало выпрыгнуть в открытый космос после этого?
− Вы могли улететь сразу же, как прилетели.
− И перед этим на каждом углу кричать, что я крылев! Вы слишком наивны, господин полковник. Почему пять дней назад вы требовали что бы я поступила в ВКСГ?
− В этого не требовал.
− Это намек на то что у меня галлюцинации? − Спросила Джейн.
− Я действовал по инструкции и должен был проверить вас.
− Глупая проверка. Вам следовало спросить меня об этом по хорошему. Но вы пошли по плохому.
− И что вы намерены со мной сделать?
− Ну ты нахал! Я тебя не хочу больше видеть!
− Вы только что признали, что вы не та, за кого себя выдавали.
− Вы только что ни черта не поняли из того что я сказала. − Ответила Джейн. − Я Джейн Инстар. Я та самая и никакая другая. Вы понимаете это или нет?
− По моему вы сумасшедшая, которая вообразила… − Заговорил полковник. Он осекся, когда перед ним появился крылатый лев − крылев.
− Крыльвам не запрещено воображать себя кем угодно. − Прорычала Ирмариса. − А теперь, господа, я попрошу вас показать нам где здесь выход.
Ирмариса намекнула Сандре что делать и та оказалась у нее на спине. Люди разошлись в стороны и крылев с женщиной на спине пошел на выход. Никто не проронил ни слова, когда Ирмариса вышла в коридор.
Охранник, стоявший за дверями выронил сигарету изо рта, а Ирмариса просто пошла по коридору, двигаясь к выходу. Они оказались напротив входа в грузовой лифт и Ирмариса нажала кнопку вызова.
Открылись двери лифта. Человек, сидевший там вскочил и забился в угол. Ирмариса спокойно вошла в лифт, легла на пол. Джейн соскочила с нее, подошла к пульту управления и ввела нужное место.
Кабина прошла по станции и остановилась напротив входа в ангар. Сандра вновь оказалась на спине крыльва, когда перед Ирмарисой открывался выход. За ним стояло несколько солдат, явно не ожидавших что произойдет.
Они умолкли, увидев большого зверя в лифте.
− Чего встали на дороге? − зарычала Ирмариса. − Разойдись!
Солдаты разошлись. Крылев вышел из лифта и направился к шлюзу. Люди так и не поняли что произошло. Крылатый лев с женщиной на спине прыгнул в закрытые створки шлюза и исчез.
Ирмариса и Сандра появились в столице. Алл-Марран был по прежнему тих и спокоен и еще никто не знал, что на одной из улиц оказался крылев.
Ирмариса возникла посреди улицы, когда машины стояли перед светофором. Она двинулась в соответствии с правилами движения по проезжей части. Люди, увидевшие это появление поначалу не знали что делать. Крылев прошел мимо и теперь уже другие люди останавливались и смотрели на идущего в строе машин зверя.
Мысли были самыми разными. Большинство считало, что это какой-то зверь, загримированный под крыльва для проведения киносъемок.
Ирмариса и Сандра прошли к гостинице Галакс, предназначенной для гостей с других планет. Вход был достаточно большим и Ирмариса вошла в него.
Люди и нелюди, находившиеся в холее постепенно умалкивали и оборачивались к вошедшему крыльву. Ирмариса прошла через холл и села напротив управляющего. Сандра соскочила с нее и подошла к человеку.
− Нам нужен один номер на двоих. − сказала она.
− А… Я… Простите… − проговорил человек. − Да, конечно. У нас, они, правда, маловаты для таких…
− Нам подойдет любой. − прорычала Ирмариса на аллийском, что еще больше озадачило человека.
− Я надеюсь, вам подойдет номер, в котором жили терры? − спросил управляющий кое как придя в себя.
− Нам нужен обычный номер на двух человек. − сказала Сандра.
− Но он туда не войдет…
− Во первых, не он, а она. − сказала Сандра.
− Простите… − ответил управляющий.
− А во вторых, она войдет.
Ирмариса в несколько мгновений сжалась и превратилась в женщину-аллийку.
− Может, вы все же займетесь делом? − спросила Ирмариса, подойдя к нему.
− Да-да… − проговорил человек. − Я должен попросить ваши документы.
Сандра и Ирмариса выложили перед ним два удостоверения личности. Человек все еще медлил.
− Такое чувство, что мы не поселимся здесь и до конца века. − сказала Ирмариса. − Чего вы ждете, господин управляющий?
− Простите… − Проговорил тот и взял документы. Он просмотрел их, ввел все что нужно в машину и выдал Сандре квитанцию, которую надо было оплатить.
Сандра прошла с ней к автоматической кассе, вставила лист, свою кредитную катрочку и нажала кнопку рассчета. Машина провела всю операцию и выдала квитанцию с отметкой об оплате.
