− Ваш пропуск. − сказал охранник на выходе.
− Мой пропуск? Где? − спросила Нара.
− Вы должны предъявить свой пропуск.
Нара с улыбкой начала шарить по карманам, которых у нее не было.
− Ой, извини. Я его дома забыла. − проговорила она.
− Я вызову полицию!
− Ой, ненадо, ненадо! Я сейчас покажу. Это была шутка. Что, уже и шуток не понимаешь? Вот дожили!
− Хватит тарахтеть, показывай!
− Да, да, сейчас, сейчас. − Нара снова начала "искать" свой пропуск и обыскала себя с ног до головы. − Куда же он запропастился? Послушай, пропусти меня так, я найду и завтра покажу.
− Завтра ты будешь сидеть в тюрьме! − проговорил охранник и нажал кнопку.
− Ох! − воскликнула Нара. − Я же ничего не сделала.
− Сюда запрещено входить без пропуска.
− Ну так я же вошла. Значит у меня был пропуск. Разве не понятно?
− Не понятно! − проговорил охранник.
Появились другие охранники, взяли Нару под руки и повели назад.
− Эй, куда же вы? − спросила Нара. − Мне надо туда. − Она показала на улицу.
− Сейчас мы узнаем куда тебе надо. − сказал один из охранников. Нару провели по коридору, подняли на лифте на четвертый этаж и она оказалась перед каким-то зверем, полулежавшим за низким столом.
− Вот, задержали внизу, без пропуска. Она каким-то образом вошла сюда и хотела выйти.
− Садись! − Прорычал зверь, показывая лапой на пол перед собой. Нару усадили перед ним. − Ну, говори, зачем пришла?
− Да низачем, я только немного, совсем немного почитала несколько книжек и все, разве нельзя? Я почитала их и все. Никто же не пострадал, правда?
− Заткнись! − Зарычал зверь и Нара замолчав улыбнулась. Она была готова хохотать от смеха.
− Имя. − сказал зверь.
− Чего?.. − проговорила Нара.
− Как твое имя?!
− Ах, мое имя? А как мое имя? По моему, все нормально. Не болеет.
Зверь вскочил со своего места.
− Ты что, еще и издеваешься?
− Кто? − Нара заверетелась вокруг. − Это я что ли? Я где?
− Ты в спецподразделении по борьбе с бандитизмом! И ты пришла сюда без пропуска! Что ты здесь делала?!
− Я… Я… Я читала книги в этой, как его?.. Баботеке.
Зверь прыгнул на нее и Нара отскочила в сторону. Отскочила с такой скоростью, что тот не успел даже задеть ее.
− Помогите! Убивают! Режут! Помогите! − заорала Нара.
− Кончай орать! − зарычал зверь.
В кабинет вбежал один из охранников, который перед этим привел Нару.
− Какая-то бешеная баба. − проговорил зверь. − Ты проверил ее по картотеке?
− Да. Ее нигде нет. Я не понимаю.
− А что здесь непонятного? Перекрасилась, подстриглась, вот и нет нигде. − Зверь повернулся к Наре. − Если ты сейчас же не скажешь…
− Я скажу, скажу, только скажите что сказать и я скажу, обязательно скажу.
− Молчать! − зарычал зверь. − Герин, пригласи сюда Ирвинга. Похоже, без него мне не справиться.
− Да, да, пригласи. Он меня знает.
Охранник убежал.
− Он тебя знает? Что-то непохоже. Тогда ты была бы в картотеке.
− Я и есть, ваш друг, наверно забыл что я птичка, когда вводил данные.
− Ты договоришься! − зарычал зверь.
− Обязательно договорюсь. Вот увидишь, обязательно.
В кабинете появился Ирвинг. Он вошел и зверь отошел от Нары.
− О, Ирвинг, наконец то. А то меня тут уже целый час мучают. Кто да кто. Может ты им объяснишь?
Ирвинг несколько мгновений стоял глядя на Нару и не мог ее узнать. Он перебирал в уме какие-то имена, но все они не подходили.
− Ну ты чего, ты меня не узнал? − спросила Нара.
Она улыбнулась а затем начала смеяться. Она смеялась полминуты и все смотрели на нее не понимая то ли перед ними сумасшедшая то ли шпион.
− Я, наверно, выгляжу как дура?
Нара в одно мгновение переменилась, превращаясь в другого человека.
− Черт возьми! Нара! − воскликнул Ирвинг и взвыл. − Ты меня удивляешь. Я и не подумал что ты можешь такое выкинуть.
− Я что-то не так сделала? − спросила Нара став серьезной.
Ирвинг фыркнул в ответ.
− Ты случайно не начиталась комиксов?
− Только немного. Один смех да и только.
− Ты точно как ребенок. Пойдем.
− Ты уверен, что это она, а не кто-то еще? − спросил зверь у Ирвинга.
− Здесь на всей планете только шестеро таких. И я всех знаю. − ответил Ирвинг. − Это она.
− Ты чего нибудь поняла? − спросил Ирвинг.
− Поняла. − ответила Нара. − Люди находятся на первобытном уровне и не понимают что своих надо беречь, а не уничтожать. Не понимают и черт с ними. Главное то что я это понимаю.
− Тогда, ты, может быть, поняла что надо беречь не только своих, но и чужих?
− Кого? С чего это мне их беречь?
− Я вижу, ты ничего не поняла.
− Ну да, конечно, старая калоша навыдумывала все, влезла в свою конуру и ничего не хочет знать. Это ты хочешь сказать?
− Нет. Я хочу сказать, что ты не сделала правильных выводов.
− Каких это?
− А ты подумай сама как следует над всем, что бы не я тебя учил, а что бы ты сама все поняла.
− Ну что же, я подумаю.
− Неужели?
− Что?
− Похоже, ты не зря там пробыла.
− Кто-то говорил, что от этого ничего не изменится.
− Вокруг. Здесь все осталось по прежнему. Покажи кому-нибудь себя, и он забьется в щель как таракан.
− Ладно, я полетела. − сказала Нара и превратившись в крыльва помчалась по улице. Через несколько секунд она взлетела и помчалась на высоте нескольких метров, приводя в ужас оказавшихся внизу жителей, застигнутых врасплох.
Нара пролетела по улице, превратилась в молнию и ушла в свой дом. Оказавшись вместе со своими она вздохнула и улеглась рядом. Ее сморил сон…
Нара проснулась от шума. Пол дрожал и она вылетела на улицу, где был источник этих волн. Посередине улицы работала какая-то машина, которая долбила мостовую, выворачивая камни. Почти у самого дома Нары была яма приличного размера.
− Что это вы тут делаете? − спросила она какого-то зверя, стоявшего на краю. − Случайно, не ловушку для крыльва?
− Ну и шуточки у тебя. − проговорил зверь.
− Что, трудно сказать? Я тут живу рядом. Вы мне спать мешаете.
− Кто это спит днем?
− Я сплю днем. И когда захочу.
− А когда же ты работаешь?
− После завтрака. Ты скажешь что здесь такое или нет?
− Иди отсюда, не мешай работать.
− Да ты же не работаешь, чудак. Стоишь и глазеешь в эту дыру. Может ты туда грохнуться хочешь?
Машина остановилась и из нее выскочила горилла.
