— Эй… Зиро…
— Саб-Зиро, — уточнил он.
— Окей. Саб-Зиро. Ты че такой отмороженный?
В последующую секунду Рокси опешила. Очевидно, согласно лексикону иностранцев, она ляпнула что-то неприличное.
Иначе, почему бы Смоуку — заржать, а второму — осклабиться?!
— Ребят, нечестно. Вы хоть прикол-то объясните! — обиделась девушка.
— Отмороженный, — повторил Саб-Зиро, все еще забавляясь точностью эпитета. — Как проницательно.
— Ах, ну да… недаром у тебя и кличка соответствующая, — дошло до Рокси. — Метко припечатали. Только со мной не надо себя так вести — я отмороженных, — она выделила слово. — Не люблю.
— Извини. Какой есть, — отвернулся. И зря, потому что Смоук пихнул локтем в бок.
(что? Предлагаешь завязать дружбу с первой встречной?)
(я чую ее. Она — на нашей стороне. Я думаю, лучше рассказать все… до конца…)
(и обречь на смерть? Лин-Куэй не оставляют свидетелей!)
(достал ты меня пессимизмом, Ледышка! Лин-Куэй — в Китае, мы — в Америке… и я знаю, что Рокси останется с нами. Это карма, Ледышка…)
(не верю)
(А ты вообще веришь — хоть во что-то? Особенно — хорошее?.. Но так надо)
(может, Боги тебе явились и приказали посвятить незнакомую девицу в наши дела?)
(может и Боги!)
Саб-Зиро зажмурился. Грохот "тойоты" не вызывал положительных эмоций, но немой диалог — серо-синие вспышки — со Смоуком притупил неприятное ощущение.
Наверное, Смоук прав…
— Паарни! — капризно протянула девушка. — Теперь оба заглохли, а? Ой… вы, наверное, пить хотите — в пустыне проторчали столько…
Хотели ли они пить! Еще бы.
Рокси протянула Смоуку бутыль с противно-теплой коричневой жидкостью:
— Гадство, — прокомментировала она. — Сумка-холодильник у меня сдохла.
— Не проблема, — ухмыльнулся Смоук, и Рокси уловила озорные фигурки-вспышки. Он передал колу Саб-Зиро.
Тот подержал бутыль в руках несколько секунд.
— Вам со льдом? — светским тоном осведомился Саб-Зиро, намереваясь принять посильное участие в общем веселье.
"Тойота" затормозила. Смоук и Саб-Зиро не вылетели из машины исключительно благодаря навыкам ниндзя. Почему не вылетела Рокси — загадка.
— Что ты с ней сделал? — испуганно проговорила девушка, стискивая абсолютно ледяную бутылку колы.
— Заморозил, — честно ответил Саб-Зиро. — Мое имя — не кличка. Я — Посвященный Холода. Смоук — Воздуха. Мы скрываемся от тех, чья цель — убить нас. Они не щадят никого. Тебе страшно?.. Лучше брось нас здесь, не навлекай на себя беду. Я говорю тебе это, Рокси, потому что не желаю лгать и тем причинить зло… Если хочешь — оставь нас, забудь нас.
— А если не хочу? — фенечки и браслеты тонко зазвенели. — Если я долбанные двадцать лет жила черт знает как, ждала — чуда… и вот — оно у меня — икс-мэн живой… все замораживает и другой — дымящийся… думаешь, я брошу свое приключение и заделаюсь пай-девочкой? Плохого ж ты обо мне мнения, Саб-Зиро!
— Это ее выбор, правда, Ледышка? — Смоук НЕ нейтральная сторона. Он жаждал остаться с Рокси.
— Ее, — Саб-Зиро опустил голову.
— Тогда — вперед! — воскликнула Рокси.
Ее возглас разнесся по степи боевым кличем залихватского упоения.
Американский город ошарашивал неоновыми огнями, суетой и поистине аномальными размерами. Здесь нельзя было жить. Только выживать, и тем мегаполис сходен с Лин-Куэй… но еще страшнее.
В прежние вылазки в крупные поселения, Саб-Зиро совершенно не замечал ни людей, ни машин… Он выходил охотиться, и все чувства настраивал на цель. Жертву. Убить.
И бесплотным "ничем" рассеивался задолго до рассвета.
(Клан отнимал волю и мысли — все, кроме цели… они всегда добивались марионеток, и ты — не исключение… был)
Ныне он — скрывающийся, и Сан-Франциско идеально подходил для подобных целей: иррациональная свистопляска огней, машин, голосов и шума сминали подобно железному молоту, низводили героя — до раба, великана — до муравья.
"Если он таков ночью", — Саб-Зиро нагнулся, прячась от бетономешалки всполохов и звуков. — "То каков днем?.."
Замешательство, градиентное в полуужас, пришибло его. Слишком много технократии, слишком обжигающи неоновые рекламы, призывные, порочные… слишком сильно сходство "Града Святого" с Местом Смерти…
Здесь обитают суккубы и чудовища похуже тех, что привел Шэнг-Цунг из Внешнего Мира.
— Йо-хо! Добро пожаловать в Американскую Мечту! — проорала Рокси.
(американское безумие)
— Ледышка? — Смоук заметил, что другу не по себе. — Ты разве впервые в мегаполисе?
— Нет, — Саб-Зиро выпрямился слишком резко, чтобы это выглядело натурально. — Но никогда он не являлся… таким…
Почему Смоук еще не зажал себе рот и нос тем, что осталось от маски? Плотный смрад химикалий, парфюма, рыбы, кошек — обязан был свести с ума Посвященного Воздуха?
Или наоборот — Стихия предохранит от злых испарений?
Последнее оказалось верно.
"Тойота" Рокси описала замысловатый винт, свернув под углом тридцать градусов. Навстречу неслись сонмы железных тварей, однако девушка успевала еще и болтать.
(кто из нас сверхчеловек, — крупинки самоиронии).
— Приехали! — объявила она, почти впечатавшись в подъезд гигантского дома. Небоскреб, всплыл термин, столь подходящий: сооружение подпирало густо-черные, беззвездные небеса, словно Атлант. — Здесь я живу!
Смоук и Саб-Зиро последовали за ней. Саб-Зиро выпрыгнул из "тойоты", словно та была игольницей.
— Нам на семидесятый этаж, — сообщила Рокси. — Смоук, но ты не волнуйся: пешком ползти не придется. Правда, твой приятель будет не в восторге, — девушка уже подметила, что техника и Саб-Зиро контачили весьма со скрипом.
— Я пешком, — с несколько деланным, вопреки обычному, равнодушием заявил Саб-Зиро. Семидесятый этаж — какая ерунда по сравнению с грузовым лифтом, чьи алчные челюсти щелкали, будто мышеловка. Поймал насмешку Смоука. "Ледышка, ты просто параноик насчет современной науки. Не волнуйся, лифт тебя в киборга не трансформирует!"
Рокси захихикала.
Любой другой бы взбесился, но взбесить Саб-Зиро — малореальная миссия. Он, пожав плечами, шагнул за другом и благодетельницей в громыхающий агрегат.
Квартира Рокси вполне соответствовала ее имиджу. Пустая и переполненная одновременно, с нелепой статуей овчарки посреди коридора, с подвешенным к потолку "домашним кинотеатром", компьютером, из которого доносился писк-извещение о почте. Стены, опять-таки пурпурные и оранжевые, завешаны и заляпаны фантастическими картинами.
— Я художница, — не без гордости пояснила она. — Комиксист. Мангу рисую.
