– А где именно содержатся ветераны? – спросил Кейн.
– Если колли, верны своим традициям, то на восьмом этаже с южной стороны, – сказал Камерон. – Оттуда они могут видеть, что происходит за стеной. Эдакое маленькое издевательство, чтобы лучше почувствовать несвободу.
– Здешняя СБ практикует и такие вещи? – удивился Лейт.
Фуэс издал какой-то гортанный звук и свирепо стукнул кулаком в ладонь.
– Префект Апостолерис, выраженный садист. Похоже, что он родился от река и тарлеганской жабы, – сказал он с отвращением. – Если бы он не так отчаянно трясся за свою шкуру, мы бы уже давно его прикончили. Но ничего, рано или поздно мы эту скотину все равно достанем.
Кейн смотрел на распалившегося спецназовца с каким-то странным чувством, похожим на детское восхищение. Только когда Фуэс умолк, он понял: наконец-то ему довелось увидеть тот огонь в глазах этих легендарных воинов и ту решительность, которую он тщетно старался заметить будучи на
Плинри. Взглянув на относительно молодые лица спецназовцев Аргента, он неожиданно задался вопросом: а не является ли этот «повышенный» боевой дух следствием приема дополнительных доз идунина, которые аргентяне, несомненно, получали? Может быть, хладнокровие и спокойствие, отличавшие людей Лейта, вовсе не признаки силы, а просто усталость? Он попытался отогнать от себя эту мысль, ибо ее развитие не сулило ничего хорошего.
Тримейн снова заговорил:
– К счастью, большинством акций со стороны СБ руководит его заместитель, полковник Экинс. Хотя он тоже опасный человек, но старается не перегибать палку. По крайней мере, не приказывает подряд казнить всех подозреваемых, как это часто делает Апостолерис, будучи в гневе. Но все же система исправительных учреждений подчинена непосредственно префекту.
Внимательно слушая, Лейт продолжал изучать схему тюрьмы. И, как обычно, в ответственный момент поглаживал драконью голову.
– Какого рода оружие у охраны? – спросил он.
– Внешний караул и службы административной зоны вооружены бластерами и игольчатыми пистолетами-парализаторами. У охраны внутри тюрьмы только парализаторы.
Кейн почувствовал, что сильно сожалеет о том, что услышал две последние фразы. На Земле, как он знал, тоже использовались некоторые паралитические вещества, и последствия от их применения оказывались далеко не приятными.
– А какими препаратами начинены иглы? – поинтересовался он.
– Паралит IX, если это вам о чем-нибудь говорит, – ответил Камерон. – Он вызывает мгновенную релаксацию мышц в месте проникновения, а затем меньше чем за минуту распространяется по всему телу. В пистолетах используются кассетные патроны, так что действует он по типу дробовика, и при выстреле вы получите минимум дюжину иголок.
– Но потом они, я полагаю, растворяются? – спросил Лейт.
– Потом да. Чтобы раствориться в крови, им требуется несколько минут.
Но поскольку парализуются в основном двигательные нервы, чувствительность почти сохраняется. А процесс растворения, как и сами уколы, достаточно болезненный.
– Необходимо ли противоядие или после реакции препарат сам выводится из организма?
– Безусловно, требуется противоядие и у нас довольно приличные запасы его. Но, к сожалению, оно само по себе является смертельным ядом, если вы не получили дозу паралита IX.
– Спасибо за информацию, мистер Камерон, – поблагодарил Лейт. – Со времени окончания войны нам еще не приходилось иметь дело с парализующим оружием.
– Разве СБ Плинри не пользуется им?
– Крайне редко. Мистер Тримейн, я хотел бы посвятить пару дней знакомству с городом. Что-то вроде осмотра достопримечательностей. Можем ли мы где-нибудь раздобыть карту и транспорт?
Стюарт Йорк сделал пометку в блокноте.
– Транспортом мы вас обеспечим, – сказал он. – И картой тоже.
Тримейн указал на папку с материалами о Хенслоу.
– У вас уже есть какие-нибудь соображения?
– Пока нет. Я хотел бы взять с собой эту папку и повнимательнее изучить материалы.
Возражений ни от кого не последовало, и Камерон, сложив бумаги, передал Лейту.
– Есть ли какие-нибудь новости о Йенсене?
– Или о других кораблях, совершивших посадку? – неожиданно дополнил Кейн.
– Другие корабли? – Тримейн настороженно посмотрел на Бакши и Камерона. – Вы что, еще кого-то ждете?
– Мы думаем, что вскорости с Плинри должен прибыть гонец, чтобы сообщить властям о нашем, столь поспешном и нежелательном, отлете, быстро заговорил Лейт. – К тому времени нам необходимо будет надежно укрыться, так как он, несомненно, приведет наши идентификационные данные.
Кейн повернулся к Лейту, но прежде чем он успел сказать, что имел в виду совсем не то, спецназовец легонько наступил ему на ногу. Кейн понял, что лучше пока прикусить язык.
Тримейн все еще хранил хмурое выражение лица.
– Понимаю, – сказал он. – Что ж, если так случится, вы можете либо остаться здесь, либо уехать в какое-нибудь наше отдаленное укрытие. А насчет вашей поездки по городу – Фуэс будет сопровождать вас в качестве гида. Если у вас больше нет никаких вопросов…
– У меня вопрос, – снова встрял Кейн.
Все присутствующие опять устремили взгляды в его стороны, а Лейт, казалось, даже напрягся.
– Подлетая к Аргенту, – невозмутимо начал Кейн, – во время сеанса связи мы слышали упоминание о военной комендатуре рекрилян. Думаю, нам необходимо зать, какова степень их вмешательства во внутренние дела планеты?
Лейт с облегчением вздохнул.
– Больше, чем нам того хотелось бы, – сообщила Салли. – Кроме шести военных баз они содержат во многих крупных городах собственные закрытые районы. Караланд не исключение. Однако просто так, на улице, вы их не встретите.
– Конечно, если в Хенслоу что-то произойдет, ситуация может резко измениться, – дополнил Фуэс. – Как-нибудь нам нужно будет отдельно поговорить о тактике рекрилян. В прифронтовых районах они, наверняка, ведут себя иначе, чем вы привыкли видеть.
– Неплохая идея, – согласился Лейт. – Я дам вам знать, если появится свободное время.
– Еще вопросы? – спросил Тримейн. – Тогда на сегодня все.
Заскрипели отодвигаемые стулья, и Йорк, сидевший рядом с Кейном, легонько тронул его за плечо.
– Насчет транспорта, какие вам больше подойдут машины – закрытые или открытые?
– Закрытые, – громко сказал Лейт, прежде чем Кейн успел открыть рот. – Если не возражаете, Хейвен спустится с вами вниз и выберет то, что нам нужно.
– Прекрасно.
Кейн злобно глянул на капрала.
– Вы что, у меня за няньку?! На некоторые вопросы я и сам в состоянии ответить!
Лейт взял его за локоть и мягко, но настойчиво повел к двери.
