— Да пойми ты! — Дергач шагнул к менеджеру, заставив того отшатнуться. — Там люди гибнут, понял-нет? Зиновьев, пацан совсем, у нас в экипаже…
Менеджер развел руками.
— Разрешите напомнить вам, что, согласно уже упомянутому Договору, а также в соответствии с уставом нашего клуба и положением об оказании услуг, каждый член клуба, получивший во время пребывания на Ландваре повреждения, не совместимые с жизнью, по окончании сета будет восстановлен в точном соответствии с генетической матрицей, снятой с него перед началом сета. Помните наш девиз? Мы дорожим деловой репутацией «Танк-страйка», и клиентам клуба ничего не угрожает. Александр Викторович, накопители установки переноса уже работают. Вас ждет Земля — коллеги, работа, семья, наконец. Рекомендую вам не тратить время попусту.
Дергач смешался, пробормотал:
— Но умирают-то все по-настоящему… — И вдруг сорвался на крик: — Мы же приказ не выполним, понимаешь?! Черт с ними, с накопителями — я оплачу… Человек ты или кто? Давай, снимай защиту!
— Не положено! — отрезал менеджер. — Не имею права. Вы подписывали договор…
— Да пошел ты на хрен со своим договором, понял-нет? — психанул Дергач.
— Я бы попросил вас держать себя в рамках, Александр Викторович, — глаза менеджера недобро блеснули.
— Минуточку, — снова влез в разговор Красильников. — Если вы там такие бюрократы и забираете его, танк-то зачем под купол загнали? Мы и втроем…
— Конечно! — горячо поддержал наводчика Вяхирев. — Запросто! Викторыч, ты поезжай, раз надо, а мы тут, как говорится, за тебя и за того парня справимся.
Дергач побагровел от обиды и растеряно перевел взгляд с экипажа на менеджера. Тот заложил руки за спину и скучным голосом произнес:
— Согласно пункту четыре-шестнадцать уже не раз упоминавшегося договора, если танк является собственностью члена клуба и член клуба отзывается с Ландвара, танк по понятным причинам также покидает территорию ведения активных действий и отправляется на диагностику, техническое обслуживание и необходимый ремонт до следующего сета. Это как раз наш случай — танк КВ, бортовой номер 51, номер по реестру клуба 23782, принадлежит Дергачеву Александру Викторовичу, был приобретен в ноябре прошлого года…
— Простите, — молчавший до этого Пакор вышел вперед и церемонно поклонился, сложив татуированные руки перед собой. — Меня зовут Пак Ор Чын, я являюсь младшим сыном корпоративной семьи «Хендай». Разрешите вопрос?
Менеджер поклонился в ответ, бросил красноречивый взгляд на красного Дергача — вот, мол, как надо себя вести, учитесь, — и улыбнулся уголками губ:
— Конечно, господин Чын, я вас внимательно слушаю.
— Могу ли я купить этот танк у господина Дергачева? Прямо сейчас, немедленно? Вопрос о цене, как вы понимаете, не стоит.
— Да чтобы я… — начал было Дергач, но, наткнувшись на взгляды Красильникова и Вяхирева, умолк.
— Увы! — Менеджер развел руками. — Оформление сделки и перерегистрация танка происходят в центральном офисе клуба на Земле и занимают определенное время — от трех до пяти стандартных суток. Если вы подтверждаете свое желание и господин Дергачев не против, мы можем начать процедуру сегодня же.
— И что же нам делать? — Дергач в отчаянии оглянулся. Сквозь мерцание силового купола было плохо видно, что происходит на высоте 234, но судя по дыму и изредка возникавшим там конусам взрывов, 12-й батальон еще держался.
— В первую очередь вспомнить, наверное, что вы на самом деле не командир танка КВ, бортовой номер 51, на башне с левой стороны имеющего надпись «Погибель Гитлера», лейтенант Александр Дергач, а топ-менеджер банка «Солярис» Дергачев Александр Викторович…
— А знаешь, друг любезный, откуда взялась эта надпись? — неожиданно спокойным, даже вкрадчивым голосом поинтересовался Дергач, указав на баню КВ. — Триста с лишним лет назад, на Земле, вот точно такой же танк КВ оборонял город Ленинград. Нет, не трудись, не вспомнишь. Сейчас этот город называется иначе, да это и не важно. Так вот — командовал той «Погибелью» мой предок, тоже Александр Викторович Дергачев. Его КВ погиб в бою вместе со всем экипажем. Их так и нашли потом, уже после войны — в сгоревшем танке, и похоронили в братской могиле. Они погибли, но боевую задачу выполнили, понял-нет? Враг не прошел на том участке фронта. И здесь не пройдет, понял-нет? Давай, снимай поле!
— Не имею права. — Менеджер пожал плечами. — Давайте закончим этот бессмысленный разговор, господа.
— Да он же «остовцам» подыгрывает! — вдруг брякнул Вяхирев. — Слышь-те, мужики? Он же за них! Вражина!
— Точно! — Красильников ударил кулаком в ладонь. — А ведь это запрещено правилами клуба!
Экипажники «Погибели» придвинулись к менеджеру, размахивая руками. Дергач стоял в стороне, кусал губы.
— Остановитесь! — представитель клуба утратил невозмутимость, и тоже перешел на крик: — Это бред какой-то! Вы не в себе, господа! Я подам жалобу…
— Да жалуйся, жалуйся кому хошь, хоть господу богу!
— Предупреждаю, у меня есть парализатор!
— Ах ты, гад! Вот я тебе в морду, в морду!..
Дергач вытащил из кобуры пистолет, передернул затвор и трижды выстрел в воздух. Пули с визгом отрикошетили от силового купола.
Наступила тишина, все замерли.
— Ты чего, командир? — повернулся Красильников, опуская занесенный кулак.
Менеджер побледнел, вжался спиной в борт флаэра, на скуле наливался синевой внушительный кровоподтек. Дергач шагнул к нему, держа ТТ в вытянутой руке. Черный зрачок ствола уставился прямо в покрывшийся капельками пота лоб сотрудника клуба «Танк-страйк».
— Я дважды повторять не буду. Сейчас вы дадите команду на отключение генератора силового поля. Это раз. Второе — вы мобилизованы в экипаж танка, будете выполнять обязанности связиста. Третье — на отключение генератора у вас десять секунд. Время пошло.
— Вы не имеете права! — взвизгнул менеджер, затравленно озираясь.
— Осталось восемь секунд, — подал голос Пак Ор Чын.
— Господа…
— Шесть.
— Это насилие!
— Четыре.
Менеджер охнул, вскинул руку и набрал на закрепленном чуть ниже предплечья коммуникаторе код. Мерцающий купол исчез беззвучно и бесследно. Грохот взрывов, свист осколков, рык танковых двигателей навалились на людей, заставив их непроизвольно пригнуться. На развороченной, перепаханной снарядами, срытой едва ли не до основания высоте 234 все еще держали оборону несколько КВ.
— В машину! — крикнул Дергач. — Быстро, быстро! Вяхирев, волоки этого… связиста. Головой отвечаешь, понял-нет?
