− Ты жив?! − Воскликнула она.
− Тихо, Гира. Ночь вокруг. − Сказал он.
− Как тебе удалось сюда попасть? − Спросила она.
− Если ты не будешь шуметь и поторопишься, мы и выйти отсюда сможем. − Сказал Ральф.
Она была готова идти. Ральф прошел к дверям камеры, открыл их, и они вышли в коридор. Оба охранника спали. Ральф тихо прошел мимо них и Гира прошла за ним. Они миновали так два поста и прошли к третьему.
− Кто здесь? − послышалось рычание в стороне, а затем перед Ральфом выскочил волк. Ральф выстрелил из чего-то и волк свалился.
− Он будет спать один час. − сказал Ральф. − Идем.
Они покинули тюрьму. Ральф вскочил в машину и Гира заскочила за ним. Через минуту они уже ехали по ночному городу.
− Мне сказали, что ты выбросился с шестого этажа. − сказала Гира.
− А мне сказали, что ты села в тюрьму и не поможешь мне. − ответил Ральф. − Не знаю, куда теперь. − сказал он, останавливая машину.
− Езжай в космопорт.
− Куда? − переспросил Ральф удивляясь.
− В космопорт. − Ответила Гира. − Может, нам повезет и мы улетим куда нибудь, где нас не будут считать преступниками.
Ральф повел машину вперед и остановил немного не доезжая до космопорта. Они вышли.
− Я здесь не был ни разу. − Сказал Ральф.
− Идем. − Ответила Гира. Они прошли к зданию космопорта и несколько минут Гира ходила по залам, что-то рассматривая на стенах. Ральф не понимал того что там было написано. Было ясно, что это какие-то звездные карты с отмеченными на них мирами.
− Сейчас нет ничего подходящего. − Сказала Гира. − Надо попробовать найти частные корабли. − Она пошла дальше, и Ральф ходил за ней почти целый час, пока она искала что-то свое.
− Ральф! − Взвыла она. − Ральф, бежим!
Он не понял, почему надо бежать, но помчался за ней. Гира бежала куда-то. Она выскочила из здания, помчалась через площадку космопорта и выскочив к какому-то кораблю начала нажимать какие-то кнопки у входа. Через минуту включился свет и дверь открылась. На входе были два человека.
− Что за черт? − Спросил один из них.
− На этом корабле летает волчица Тара. − Сказала Гира.
− Заходите. − Сказал человек. Гира и Ральф прошли в корабль и их проводили в одну из кают.
− Они спрашивают Тару, командир. − Сказал человек.
− Вы свободны. − Сказал командир своим людям и они вышли. Он взглянул на Ральфа.
− Он со мной. − Сказала Гира.
− Вы хотите что-то узнать? − Спросил человек.
− Мы можем с ней встретиться? − Спросила Гира.
Человек несколько секунд молчал, глядя на нее.
− Тара погибла много лет назад в космосе. − Сказал он. − Ее убил крылев.
− Крылев! − Переспросил Ральф.
− Да, крылев. Вы из газеты или откуда?
− Мы из тюрьмы сбежали. − Сказал Ральф. − И хотим, что бы вы нам помогли улететь отсюда.
Гира одним движением свалила Ральфа на пол.
− Ты спятил, Ральф? − Зарычала она.
− За что сидел? − Спросил командир, глядя на Ральфа.
− Я не сидел. Это она сидела. − Ответил Ральф. − За то что любила меня.
− Надеюсь, вы не собираетесь прямо здесь трахаться в доказательство? − Спросил человек, глядя на волчицу, стоявшую над человеком.
− Я его загрызу прямо здесь! − Зарычала Гира.
− Загрызи, Гира. − Сказал Ральф. − Для волков это вполне законное дело.
− Прекратите свой спектакль. − Сказал человек. − Мы стартуем через пятнадцать минут. Если вы из газеты или еще откуда, то вам лучше уйти побыстрее.
− Мы не из газеты. − Прорычала Гира.
− Тогда выходите. − Сказал командиир и пошел на выход из каюты. Он приказал кому-то проводить Гиру и Ральфа в одну из кают и закрыть там.
− Зачем ты все рассказал, Ральф? − Прорычала Гира.
− Он сам вспоминал, как любил Тару. − Ответил Ральф.
− Когда это? − Спросила Гира.
− Когда мы о ней спросили. Не надо ни о чем думать, Гира. У людей свободная любовь не запрещена.
Она легла и Ральф сел рядом с ней.
− Все равно ты не должен был об этом говорить. − Прорычала она.
Послышался щелчок, а затем голос командира предупреждавшего о старте. Всему экипажу предлагалось занять места в противоперегрузочных устройствах. Ральф огляделся.
− Здесь нет никаких противоперегрузочных устройств. − Сказал он.
− Волки летают без них. − Ответила Гира. − А тебе надо лечь в постель.
Ральф поднялся и раскрыл постель.
− Ты уверена, Гира?
− Я много читала о космосе. А ты не читал?
− Нет. Только одну книжку прочитал про космические бои. Глупость какая-то была.
− Почему глупость?
− Потому что, как всегда, люди дрались с людьми. Меня всегда поражает такая глупость. Ладно, была война с хмерами. Они чужие. А со своими то что?
− Ну, мало ли что? Какой нибудь глобальный спор перерос в войну.
− Все равно я этого не понимаю.
− А когда ты сам застрелил тех людей, ты понимал.
− Я их убивал защищая тебя. − Ответил Ральф. − А ты не человек.
− А ты сам то человек?
− Нет.
− Как это нет?
− Нет, значит, нет. − Ответил Ральф. − Я не человек. И не был им никогда.
− Нашел кому врать. − Прорычала Гира.
Послышался новый сигнал. Командир давал отсчет готовности старта и Ральф лег в постель. Гира подошла к нему, сделала что-то и привязала ремнями к постели.
− Ты чего делаешь? − Спросил Ральф.
− Так надо. − ответила она. − Что бы ты не вылетел, когда корабль взлетит.
− Забирайся сюда. − Сказал Ральф.
− Не сейчас. − Ответила Гира и вытащив вторую постель сама забралась в нее и пристегнула себя ремнями. − Во было бы смешно, если бы я этого не знала. − Прорычала она.
− В космос что, иначе не вылететь? − Спросил Ральф.
− Нет. Только, если у тебя есть клирнак.
− А это что?
− Это такой двигатель, на котором летишь быстрее света.
− Ах, ну да. Сильное биополе приводит к разрыву пространства и перемещению…
− Чего ты несешь всякую ересь? − Спросила Гира. − Секрет клирнака никому не известен.
− А как же тогда его делают? − Спросил Ральф.
− Не знаю. По моему, его вовсе никто не делает.
Подходило время старта. В момент нулевого отсчета все вокруг дрогнуло и взвыло. Ральф взглянул на Гиру и улыбнулся. Корабль подымался вверх. Сила инерции все сильнее и сильнее вжимала Ральфа и Гиру в постели и они молчали. Прошло несколько минут. Несколько новых толчков возвещали вступлении в действие новых ступеней ракет. В какой-то момент новый толчок резко изменил все и корабль оказался в невесомости.
− Мы вышли на рассчетную орбиту. − Сказал командир. − Прошу всем приготовиться к переходу в режим искусственной гравитации. Устанавливается уровень ноль-семь.
