– Что это? – спросил Креатор, тыча пальцем в крышку компьютера.
– Вирбук, – не моргнув темным глазом, ответил Люц.
Квантовик и вправду напоминал обычный вирбук, разве что был пошире и помассивнее.
– Лжешь, – скучным голосом отозвался механтроп.
– А тогда что это, по-вашему? – нагло спросил Люц.
– Достижение технического прогресса двадцать четвертого века, – криво усмехнувшись, проговорил Креатор, обращаясь не к пленнику, а к блондину.
Тот коротко хохотнул, не отвлекаясь, впрочем, от пилотирования.
– Не хочешь – не говори, – сказал механтроп Люцу. – Сами разберемся… Я велел привести тебя по другому поводу. Нам известно, кто ты такой и чего хочешь. Гладиатор внимательно присматривался к тебе, и мы успели составить представление, максимально близкое к истине. Ты честолюбив. Ты рвешься к власти. Ты достаточно умен и ловок для этого. Но вот в чем беда, Люци… фер… Хе-хе-хе… Власти тебе не видать, как своих ушей. С того самого момента, когда ты рекондиционировал первого из нас, власть человека над этим миром закончилась навсегда…
– Это мы еще посмотрим, – непримиримо сказал Люц.
– Я знаю, о чем ты, – ухмыльнулся Креатор. – О Наладчике. Да-да, это тот самый бог-аноним, свержением которого ты грезил. Не удивляйся Люц, мне известно даже это. Так вот, Наладчик тоже в моих руках. И прежде всего потому, что в руках у меня ты и твои парни. Пастырь добрый, он ни за что не допустит гибели своих овечек… Я его хорошо знаю…
– Мы, трикстеры, не нуждаемся в пастухе, – со всей свойственной ему надменностью сказал Люц. – И мы еще до него доберемся!
– Храбрая моська, – полуодобрительно-полупрезрительно отозвался механтроп. – Любопытно будет взглянуть, как ты это проделаешь… Впрочем, может быть, мне захочется развлечься этим зрелищем. Ладно, держи свой „вирбук"! – неожиданно сказал он и протянул Люцу квантовик.
Не веря своим ушам и глазам, трикстер схватил «машинку».
– Пользуйся, гаде…
Креатор оборвал себя на полуслове, тревожно посмотрев на пилота. Блондин что-то процедил сквозь зубы и потянул один из рычагов на себя. Нос вертолета начал ощутимо задираться. Люц почувствовал, что теряет равновесие, и поневоле ухватился свободной рукой за спинку кресла Креатора.
За бортом происходило нечто из ряда вон выходящее. Вертолет то бросало вперед, то он резко сбрасывал скорость, то начал уходить вверх, то закладывал правый вираж, то – левый, то вдруг неожиданно и тошнотворно проваливался в пустоту. Бережно прижимая квантовик к груди, Люц цеплялся, как мог, и за все, что мог, но все равно изрядно набил шишек. Механтропы на него не обращали внимания. Они были сосредоточены на борьбе с невидимой в забортной тьме силой. И все время молчком. Лишь однажды Креатор обернулся и выкрикнул, непонятно к кому обращаясь: «Ну что там у вас?» И видимо, снова перешел на М-связь.
«Вот же нелюди…» – с тоскливой ненавистью подумал Люц.
Наконец пилоту что-то удалось сделать со взбесившейся машиной. Вертолет выровнялся и продолжал полет лишь с небольшим креном на правый борт. За спиной измученного болтанкой Люца опять появилась красотка Шэрон.
– Пойдешь с Красоткой, – бросил через плечо Креатор.
Понимая, что спорить и сопротивляться бесполезно, Люц последовал за механтропом в умопомрачительной упаковке. В узком переходном отсеке к ним присоединился и Сильвестр. Он тяжело топал сзади, побрякивая чем-то металлическим. Когда они вошли в грузовой трюм, стало понятно – чем.
Увидев, что Люц жив и невредим, Бен с Моржом бросились к нему. Но силач Сильвестр не дал им воссоединиться. На ходу перехватив Моржа, он ловко нацепил тому на руку такой же блестящий браслет, от которою они с таким трудом освободились каких-то полчаса назад.
– Ты че, офонарел?! – взревел Морж и замахнулся пудовым кулаком.
Но механтроп мгновенно отступил трикстеру за спину, выворачивая закованную руку бедолаги назад и вверх.
– У-у, гад… – взвыл Морж. – Люци, помоги…
– Стоять! – скомандовал Сильвестр. – А то я ему руку оторву!.. Ты! – Он ткнул пальцем в ошеломленного Хирурга. – Подойди!
Бен растерянно оглянулся на «повелителя», но тот лишь угрюмо смотрел в сторону, и слабосильному «рассекателю защитных сетей» пришлось подчиниться Сильвестр просунул цепь странного браслета в скобу и защелкнул второе кольцо на руке Бена.
– Отдай ему! – велел механтроп Люцу.
Сразу поняв, о чем идет речь, тот сунул квантовик Хирургу. И стал ждать своей участи. Ткнув в спину, Сильвестр задал ему направление движения. Люц увидел, что за время короткой стычки механтропа с пленниками Красотка пересекла салон и стояла теперь возле люка в полу салона.
– Слушай внимательно, – приказал Сильвестр. – Два раза повторять не буду. Твоя задача – помогать ей. Делать все, что она скажет! Понятно?!
Люц кивнул. Ничего ему не было понятно. В чем помогать? И почему этот двуногий тренажер сам ей не поможет?.. Ерунда какая-то…
– Надень шлем! – велел Сильвестр.
Трикстер пристыковал шлем к шейному уплотнителю. Сделал контрольный «вдох-выдох». Кажется, с дыхательной смесью все в порядке. Вот только спектролит запотел, ни черта не видно…
Красотка, изящно присев на корточки, отворила люк и исчезла в нем.
– Ступай за ней! – бессмысленно приказал Сильвестр.
Люц полез следом. В люке начинался узкий колодец, похоже ведущий в двигательный отсек. Совсем, кстати, не герметичный. Люц зацепился за что-то заплечным ранцем и застрял, закупорив собою колодец.
– Что, милый, застрял? – раздался в шлемофоне нежный голос.
Люц не сразу сообразил, кому он принадлежит.
– Не твое дело, механтроп, – буркнул он и тут же пожалел о своей грубости.
Шэрон резко дернула его за ногу, едва не оторвав, и пронзительно, почти на ультразвуке, проверещала:
– Я не механтроп, Ниггер! Я – генидроид! Запомни это на всю оставшуюся жизнь!.. Выпусти лишний воздух из скафа, кретин!
Рывок был настолько сильный, что Люцифер мигом провалился, приземлившись задницей на металлический пол.
– Сука, – прошептал совершенно оглушенный Люц.
В двигательном отсеке было темно и жарко. Если бы не скафандр, состоящий из нескольких термоизолирующих слоев, трикстер через какое-то время просто бы сварился. И еще тревожно затренькал счетчик радиации. Правда, это была не настоящая тревога, а просто предупреждение, что рядом источник радиоактивного излучения.
«Тут еще и реактор, – подумал Люц. – Древний и грязный… Чертовы мехи…»
Благо, скафандр, позаимствованный на турбазе «Стикни», предназначался для прогулок по неровной поверхности марсианской луны, в вакууме, под ливнем солнечных протонов и космических лучей, а значит, «держал» рентгены. До определенного предела, разумеется.
