— Верно, — согласился Кевин. — И сейчас я очень хочу от них избавиться.
Отрегулировав резак на минимальную толщину плазменной струи, он за пару минут срезал оба кольца наручников. Все это время девушка завороженно наблюдала за его манипуляциями.
— Здорово! — заявила она, когда второе кольцо наручников упало с руки Кевина. — Я такие штуки только в кино видела!
— Да, вещь полезная. — Кевин осмотрел ободранные запястья. — Аптечка есть?
— Конечно, — оживилась девушка. Ее страх окончательно прошел. Вытянув из-под приборной панели аптечку, она передала ее Кевину.
— Спасибо, — поблагодарил он. Открыв аптечку, достал антисептический аэрозоль и обработал раны. Потом, подумав, забинтовал их. Этого можно было и не делать, но содранная на запястьях кожа привлечет внимание первого же попавшегося на его пути полицейского — уж слишком характерное повреждение.
— Что вы натворили? — поинтересовалась девушка. — Ограбили банк?
Кевин даже усмехнулся:
— Почему сразу банк?
— Все преступники грабят банки, — уверенно заявила она.
— Вы очень проницательны, — сказал Кевин, не желая разубеждать хозяйку машины. — Я действительно ограбил банк и сейчас собираюсь улететь на Илиону. Там прекрасные пляжи, хороший климат. Надо же как-то тратить деньги, верно?
— Я Кэтлин, — представилась девушка. — Можно просто Кэт. И я никогда не была на Илионе. Вообще нигде не была.
В ее словах чувствовался определенный подтекст. Кевин на пару секунд задумался.
— Я Кевин, — произнес он наконец. — Вам действительно хочется побывать на Илионе?
— Очень!
— А родители? Я не хочу, чтобы меня обвинили еще и в похищении.
— Родителям до меня нет никакого дела, — ответила Кэтлин, ее голос стал тише. — Знали бы вы, как мне хочется отсюда вырваться!
— Хорошо, — согласился Кевин. — Мы можем улететь вдвоем.
— Вы не знаете… — Кэт опустила взгляд. — Для жителей Индры существуют ограничения на выезд. Чтобы улететь, надо получить разрешение в Службе Государственной Безопасности. Мне его не дают, я уже пыталась. Боятся, что я не вернусь. И правильно делают — если бы не эти ограничения, у нас бы давно уже все улетели.
— Здесь так плохо жить?
— Да…
— Мне очень жаль, но тогда я ничем не смогу вам помочь. У меня нет своего корабля, я не смогу вывести вас тайно.
— Не сможете, если только… — Кэт замялась, на ее щеках проступил румянец.
— Если что?
— Если вы женитесь на мне, то мне позволят покинуть планету вместе с вами.
— Звучит несколько неожиданно. — Кевин даже усмехнулся. — И сколько времени займет женитьба? Дело в том, что меня ищут, и я бы хотел как можно скорее покинуть Индру.
— Наш брак могут зарегистрировать в течение часа. И еще примерно сутки нужны на то, чтобы получить разрешение на вылет.
— К сожалению, это слишком долго. Простите, но я не могу задерживаться. Мне надо улететь в ближайшие полчаса. А лучше еще раньше.
— Тогда забудьте о том, что я сказала, — произнесла Кэт и повела глайдер на снижение. — И простите меня, это было очень глупо. Я высажу вас у главного входа.
— Спасибо, — поблагодарил Кевин и отвел взгляд. Машина шла на посадку. Кевин смотрел на здание космопорта и думал о том, что не может помочь этой девушке. Или может?
Это было очень странное состояние. Состояние знания, уверенности в своих силах. Кевин не знал, как провести Кэт через таможню. Но чувствовал, что сможет это сделать.
Наконец глайдер коснулся земли, его хозяйка взглянула на Кевина.
— Мы прилетели. Удачи вам.
— Вот что… — Кевин на секунду замялся, не зная, как объяснить девушке то, что он собирался сделать. — Давай попробуем улететь вдвоем.
— Но меня не выпустят! В этом нет смысла.
— А мы попробуем, — заявил Кевин, чувствуя себя все более уверенно. — Пошли. — Он первым выбрался из машины. — Ну же!
Кэт вылезла из глайдера. Было видно, что ее терзают сомнения.
— У меня могут быть неприятности, — сказала она. — В Службе Безопасности мне потом наверняка будут задавать вопросы.
— Не будет никакой Службы Безопасности. Идем! — Он потянул Кэт за руку. — На деньги Федерации можно купить билеты, или надо менять на ваши?
— Билеты продают и за креды, — ответила та, торопливо шагая рядом. — Но курс вашего креда занижен почти в два раза. Выгоднее поменять в какой-нибудь лавочке.
— На это у нас нет времени. — Держа девушку за руку, Кевин поднялся по ступенькам к дверям космопорта.
Больше всего он опасался, что вот-вот появятся Артур и Ворон, но дживов пока не было. Кевин был уверен, что они уже поняли, где он, и сейчас летят сюда. Значит, у них с Кэт в запасе считаные минуты.
— Сюда. — Он потянул девушку к камерам хранения. Открыв нужную ячейку, забрал свою сумку, вынул пачку банкнот. Не считая, вытянул из нее половину купюр и передал девушке. — Держи, этого хватит. И мои документы не забудь. — Кевин вручил ей свое удостоверение. — Я буду ждать тебя у посадочного терминала. Иди к кассам и возьми два билета на любой ближайший рейс. Любой, поняла? Неважно, куда, лишь бы быстрее. Продадут тебе билет без разрешения на вылет?
— Продадут. Но на таможне непременно потребуют разрешение.
— С этим я разберусь. Все, быстрее!
Девушка ушла, Кевин направился к посадочному терминалу. Остановившись у табло с информацией, внимательно изучил его. Сейчас идет посадка на рейс до Энолы. Если Кэтлин сможет взять билеты на этот рейс, им повезло.
Девушки не было минут десять. Кевин уже начал волноваться, не обмануло ли его это юное симпатичное создание, когда увидел в толпе пассажиров знакомое лицо.
— Вот! — заявила Кэт, вручив Кевину билеты и документы. — Два билета до Энолы, посадка уже идет. Вот оставшиеся деньги.
— Оставь у себя, — ответил Кевин и потянул девушку за собой. — Теперь слушай внимательно: мы с тобой муж и жена. Тебе ничего говорить не надо, просто стой и улыбайся. Ясно?
— Да. Но таможенник все равно потребует…
— Не думай об этом! — оборвал ее Кевин. — Ничего он у тебя не потребует. Просто не бойся, держись так, как будто ты подданная Федерации. И никто не имеет права тебя задержать.
— Но ведь по документам видно, что я местная. Они совсем другие.
— Это моя забота. Просто держись уверенно и улыбайся. Все, больше не говорим об этом…
Один из пунктов таможенного контроля был свободен, Кевин уверенно направился к нему.
— Добрый день! — поздоровался он и протянул таможеннику билеты и документы. — Летим с женой на Энолу.
