Тень наметила смерть самого Цезаря на мартовские иды, придумав самой себе теорию о том, что с его окончательной гибелью она станет единовластным правителем Священной Римской империи. Кто знает, как она планировала это осуществить, логику сумасшедшего нам никогда не понять, но, если бы мы не успели вмешаться, гибель людей могла бы продолжаться и продолжаться и даже получить другие масштабы…
А вечером того же дня меня вызвал шеф.
— Агент Сафина, я бы хотел загладить свою вину и сделать вам небольшой подарок. — Он с улыбкой выпроводил Грызольду и, воровато оглянувшись, достал из ящика стола сразу три венских стульчика для кукольного домика.
От восторга я завизжала так, что ему пришлось зажимать мне рот, но такой красоты и качества я не видела ни в одном европейском магазине…
— Это от Reutter Porzellan? Или продолжение «Дома Мечты»? Или еще какая-то новая серия? Где, где вы взяли такую роскошь?!
Гном страшно засмущался, выглянул за дверь, убедился, что секретарша ушла, и поманил меня за собой. Отодвинув картину на стене, он открыл сейф и…
— Вэк?! То есть боже, какая красота-а-а!
В сейфе стоял шотландский кукольный дом, явно сделанный вручную. Клетчатые занавески и скатерти, деревянная мебель, камин из настоящего камня и извести, натуральные дрова, поджигаемые газовой горелкой, крохотная медная посуда, оленьи рога на стене, оружие и боевые трофеи. Там же, в сейфе, лежали столярные инструменты и большая лупа на подставке. Я не сразу въехала, что все это наш шеф делал своими руками, в свободное от службы время…
— Вы просто талант! — Не удержавшись, я чмокнула его в щеку. — Можно будет заказать у вас еще новую люстру с бахромой?
— Да, конечно, — краснея, ответил он и быстро закрыл сейф. — Только я убедительно прошу вас, агент Сафина, об этом — никому! Все-таки я глава Базы, должен поддерживать имидж сурового и непробиваемого руководителя. Если мое начальство прознает об этом безобидном хобби, я же потеряю работу…
— Честное-пречестное! — от всей души пообещала я. — А четвертый стульчик, для симметрии?
Шеф кивнул.
P. S. На следующий день я бежала в больничный сектор, собираясь сообщить Алексу то, что, я знала, его по-настоящему обрадует. И делала это не только по совету врачей, а потому, что это действительно была важная новость для нас обоих! Я влетела в палату и выпалила:
— Любимый, у нас будет ребенок!
Алекс сидел в кресле-каталке, потому что мы с ним заранее договаривались, что я повезу его на прогулку. Услышав это, он поднялся на ноги, протянул ко мне руки с блаженной улыбкой на лице и сделал два шага в мою сторону.
— Э-э-э, в смысле не сию минуту, конечно! Я имела в виду, что нам пора уже и… Но то, что ты ходишь, это же тоже…
Я хотела сказать «здорово», но в эту секунду он пошатнулся и начал падать, я едва успела подхватить его под мышки, но под его тяжестью мы оба рухнули на пол. А зашедший на шум врач, быстро осмотрев Алекса, сообщил:
— Похоже, с выпиской придется подождать. У него теперь еще и нога сломана после неудачного падения.
А я-то только хотела его порадовать. Вот мужчины…
О родной язык, о красивый язык… — Цитата из стихотворения татарского народного поэта Габдуллы Тукая «Туган тел» («Родной язык»). — Здесь и далее примеч. авт.
Это правда, даже архангельский сказочник Степан Писахов в сказке «Не любо — не слушай…» об этом писал: «А бурым медведям ход настрого запрещен. По-зажилью столбы понаставлены и надписи на них: „Бурым медведям ходу нет“».
Святой праведный отец Иоанн Кронштадтский (1829–1908) родился в Архангельской губернии и был очень почитаем, особенно в Северной части России. Слова героини рассказа Бориса Шергина «Мимолетное виденье» Хионьи Корытиной: «Я честна вдова! Меня сам отец Иван Кронштадтский знат да уважат!»
Шарль Бодлер «Коты».
А. Конан Дойл «Последнее дело Холмса».
Джиу-джитсу — искусство рукопашного боя, в основе которого лежит принцип «мягкой» и «податливой» техники движений. Изначально в 16 в. в Японии — общее название всех видов рукопашного боя без оружия.
В природе плетущегося папоротника нет, но Шурале такой вывел, плюс быстрорастущий, в сухом климате не нуждающийся в поливе, его нельзя съесть, и подарил хоббитам. Идеальное растение для воссоздания на Базе их естественной среды обитания — зеленых холмов и долин.
Напомню, что как-то Рудик сфоткал своих учениц, включая меня, в раздевалке после душа, вполне прилично «одетых» в полотенца, и вывесил фото у себя в ЖЖ с подписью: «Мои девчонки», а кот показал эту страницу Алексу, попытавшись в очередной раз настроить его против меня. Ха! Конечно, у него ничего не вышло, но черную злобу на кота я после этого затаила…
Принцесса Анна — героиня Одри Хепберн в фильме «Римские каникулы».
Алина перефразирует реплику Маргариты Павловны из «Покровских ворот», адресованную ее «бывшему, но не вполне отпущенному» мужу Льву Евгеньевичу Хоботову.
Gattidi Roma переводится с итальянского как «коты Рима». Образованный агент 013, видимо, немного напутал со значением.
