– Или его полный тезка, – не стал конкретизировать Иона.
Валтор положил книгу на колено и посмотрел на Иону так, будто наконец-то понял, в чем заключалось его истинное предназначение. Не то, для чего был создан андроид, а то, что уготовила ему судьба.
– Похоже, друг мой, нам просто необходимо вернуться в Усопье, – произнес он столь многозначительно, что можно было подумать, рамон готовится продекламировать поэму, название которой только что огласил.
– Все указывает на то, – согласился Иона.
– Да, но как мы это сделаем? – Теперь голос Валтора звучал куда более прозаически, поскольку решение было принято и оставалось обсудить чисто технические вопросы.
– Это мы еще решим, – заверил его Иона.
– А тебе это нужно? – испытующе посмотрел на андроида рамон.
– Как и тебе, – ответил Иона.
– О чем вы вообще говорите? – подал голос с заднего сиденья заинтригованный странной беседой Александр Грир.
Валтор подошел к прозрачной пластиковой будке на въезде в гараж и два раза негромко стукнул согнутым пальцем по пуленепробиваемой перегородке.
Скафлер, сидевший на высоком вращающемся стуле, привычно дремал, привалившись к подлокотнику и делая вид, что изучает какой-то список на плоском экране стоящего прямо перед ним информационного столика. Спросонья он не сразу понял, кто перед ним. А когда наконец в полусонном мозгу все необходимые элементы заняли свои места, скафлер растерялся настолько, что напрочь позабыл все имеющиеся на сей счет инструкции.
– Валтор Прей, – произнес он так, будто озвучил результат многих бессонных ночей, проведенных наедине с собственными мыслями, позволивших ему узнать нечто такое, о чем никто в мире еще не имел даже самого общего представления.
– Точно, – кивнул рамон.
Лицо скафлера было ему знакомо. Рамон не раз салютовал ему, выезжая в пампу и возвращаясь назад. Это был самый обычный охранник, против которого Валтор ничего не имел. И уж точно рамон не хотел причинять ему никакого вреда.
Скафлер несколько раз ткнул пальцем в информационный экран. Он нервничал и никак не мог попасть пальцем в нужную иконку. Но ему необходимо было убедиться в том, что он не ошибся и информация о розыске рамона Валтора Прея не была удалена из системы. Наконец у него это получилось, и он перетащил иконку с портретом Валтора Прея в центр экрана. На экране тотчас же появилось сообщение, обведенное жирной красной рамкой.
– Валтор Прей, я… – Голос скафлера сорвался. Он кашлянул в кулак и начал заново: – Валтор Прей, я объявляю вас арестованным по обвинению в предумышленном убийстве.
– Слышал? – Валтор посмотрел на стоявшего рядом с ним Иону. – А все из-за тебя.
Андроид сложил руки на груди и придал лицу скорбное выражение.
Скафлер в пластиковом пенале снова нервно ткнул пальцем в информационный экран, чтобы выяснить, не числится ли и спутник Валтора среди разыскиваемых преступников. Но там было только одно имя: Валтор Прей. Преступления в кластерах случались крайне редко. Именно поэтому весть об убийстве, совершенном рамоном две недели назад, всех взбудоражила. В своем обращении к народу Старший представитель Гильдии Кластера Верда пообещал, что преступник будет пойман, чего бы это ни стоило, и привлечен к ответственности за содеянное злодеяние. Поговаривали, что рамон ударился в бега и рванул в сторону Усопших Земель. Но это уже полная ерунда. Пытаться скрыться в Усопье – все равно что самому себе приговор подписать, а потом еще и голову в петлю сунуть. Из Усопших Земель не возвращаются. А Валтор Прей, вот он, стоит по другую сторону пуленепробиваемого пластика.
– Валтор Прей, поместите все имеющееся у вас оружие в ячейку!
В нижней трети пенала открылась специальная ячейка для сдачи оружия.
Валтор посмотрел в нее, поправил акубру и отрицательно покачал головой.
– Не получится.
– Вы отказываетесь?..
Валтор пожал плечами и чуть развел руки в стороны.
– Не поместится.
– В каком смысле? – растерялся скафлер.
Валтор сделал шаг в сторону, и скафлер увидел жерло направленного на него гранатомета.
Оружие, не имевшее ни малейшего шанса уместиться в приемную ячейку, лежало на плече Добермана. А мимо него уже бежали рамоны с автоматами, направлявшиеся к комнате, в которой отдыхал ночной наряд скафлеров. Александр Грир оказался прав, в ранний предутренний час в сон потянуло даже самых стойких бойцов. В гараже никого не было, утренняя проверка проводилась ровно в шесть, так какой смысл всем нарядом стоять у закрытых ворот и рассказывать друг другу старые и уже не смешные анекдоты? Дежурный должен был поднять наряд в случае возникновения нештатной ситуации. Не именно такое, как сейчас, а если бы, скажем, прибыл незнакомый рамон из пампы, личность которого требовалось установить, а квад – обыскать. Для этого ему достаточно было нажать кнопку на углу стола. Однако гранатомет, направленный на дежурку – это была уже не нештатная ситуация, а случай, инструкцией не предусмотренный. Ни на одном инструктаже сидевшему в будке скафлеру не говорили, что он должен делать, если на него направят гранатомет. И он понятия не имел, выдержит ли пуленепробиваемый пластик выстрел из гранатомета. Поэтому он пребывал в такой глубокой растерянности, по сравнению с которой трещина на дне Мирового океана казалась не глубже бороздки, оставшейся на столешнице после того, как по ней провели ребром монеты.
– В общем, так, – вполне миролюбиво обратился Валтор к скафлеру. – Выходи из дежурки, и все будет нормально. В противном случае Доберман снесет ее. Попытаешься включить переговорник – результат будет тот же самый. Усек?
Скафлер нервно сглотнул и коротко кивнул.
– Ну?..
– Простите, – тихо, почти шепотом, произнес скафлер. – Вы бы не могли ввести меня в курс происходящего?
– Легко, – согласился Валтор. – Мы пришли для того, чтобы арестовать Кира Дунгаева и предать его справедливому суду, – рамон бросил взгляд на Иону. – Красиво сказал?
Андроид показал большой палец.
– Понятно, – скафлер улыбнулся облегченно, как будто ему и в самом деле все вдруг стало ясно, открыл дверь и вышел из дежурки. – Надеюсь, вы присмотрите за гаражом? – вполне серьезно спросил он у рамона.
– Разумеется, – столь же серьезно заверил его Валтор. – Мы не собираемся устраивать беспорядков и будем только рады, если удастся обойтись без стрельбы.
Пока, и в самом деле, все шло гладко.
Скафлеры были аккуратно обезоружены и заперты в своей же комнате отдыха.
