Андрей Ливадный - Спираль

В коммуникаторе запищал сигнал отбоя, а Джонатан еще долго сидел, глядя на крохотный прибор, как будто мог разглядеть в помаргивании его индикатора те извивы судьбы, которые вернули на орбиту Аллора его безнадежно утраченную собственность.

Этим же утром с борта межпланетного лайнера сошла семейная пара с двухлетним ребенком.

Они оформили документы на однодневное посещение Аллора и сразу направились к стоянке такси.

Малыш с удивлением крутил головой, рассматривая огромный, подпирающий небеса город. Он никогда не видел ничего подобного — мир, где он рос, являлся огромным кораблем-крепостью, на обзорных экранах которого можно было разглядеть лишь полыхающие разными цветами радужного спектра туманные вихри газопылевых облаков.

— Мама, а что это такое? — его маленький пальчик указывал в сторону уступчатой пирамиды мегаполиса.

— Это город, сынок. Тут живет очень много людей.

— А они хорошие или плохие?

На этот вопрос, на секунду задумавшись, ответил его отец:

— Они разные.

— А мы останемся тут? — внезапно забеспокоился малыш, вслед за матерью забираясь в прохладный полутемный салон автоматического флайера.

— Нет, мы вернемся домой, на корабль, — ответил Антон, закрывая за собой дверку машины. — Лана, посади его к окну, пусть посмотрит.

Через минуту флайер взмыл вверх, направляясь к южной окраине города.

В этот день на скромной могильной плите одного из кладбищ Аллора появилась еще одна, более подробная, чем прежде, надпись:

Саре Клеймон — от компьютерной сети Деметры.

Поверх надписи лежал огромный букет алых роз.

НСС — Нейро-сенсорное соединение. Шлем НСС — одна из основных составляющих экипировки пилотов шагающих серв-машин — служит для прямого контакта нейронов головного мозга человека с кибернетической системой управления машины.

Всемогущий Шиист, это неверный! (ганианск.)

РПГ — ручной противотанковый гранатомет.

Дьявол! Я говорю тебе, нужно взломать компьютер этажа! Если мы будем ломиться в каждую дверь, кто-нибудь вызовет полицию! (ганианск.)