[6] Français par le sang versé — «Француз по праву пролитой им крови». Согласно закону от 1999 года, легионер из Французского Иностранного легиона, раненный во время боевых действий, имеет право на получение французского гражданства независимо от срока службы.
[9] Je l’ai laissé en Alsace — «Я оставил его в Эльзасе».
[10] Я без понятия, что это за Пого.
[11] Непонятно, про какую песню или шоу идёт речь.
[12] Отсылка к крылатой фразе «Никто не ждёт испанскую инквизицию!» из серии скетчей из британского шоу «Летающий цирк Монти Пайтона».
Глава 25 (75) — Заведуя дурдомом[1]
Президент Райан просматривал файлы Жирнибала Лектера, а на его коленях спал Эжен-Анри.
Свой овальный кабинет[2] он унаследовал от покойного предшественника, правда, был он квадратной формы. Для нанятых Геномов Мехрон построил в бункерах жилые помещения; каждая студия была площадью около двадцати квадратных метров и включала мини-кухню, уборную, кровати и полки.
Что наиболее важно, в каждой комнате был компьютер с доступом к системе базы. Бункер использовал несколько разных независимых сетей для своих задач, и Адам с Псишоком собрали много полезных данных. Райан потратил несколько часов, чтобы взломать брандмауэры, но оно того стоило.
Помимо плана бункера путешественник во времени заполучил несколько незасекреченных файлов Мехрона. Большинство представляли собой схемы андроидов, но некоторые углублялись в поистине революционные технологии, от космических кораблей до способных сохранить жизнь кибернетических усовершенствований. Как жаль, что Мехрон использовал свой талант для разрушения, а не служения человечеству. У Райана было чувство, что мир стал бы намного лучше, достанься сила этого Гения кому-нибудь другому.
Эти данные были прелюдией к тому, что хранилось в центральном мейнфрейме, и Райан содрогнулся от одной мысли, что кто-то вроде Августа заполучит их в свои руки; любой, кто откроет все возможности бункера, получит отличный шанс на мировое господство. Это место могло производить роботов, оружие массового уничтожения и, конечно же, предоставить контроль над «Бахамутом».
Самое главное, теперь Райан знал, как Мета-банда узнала о существовании бункера. Большой Жирный Адам и Псишок изучали брошенную технику в руинах Старого Рима и захватили до сих пор работающий исследовательский зонд, который отправлял данные центральному ИИ бункера. Психи, отследив источник управляющих сигналов до Нового Рима, надеялись поживиться его техникой.
А теперь настал черёд Райана взломать это металлическое хранилище.
Изучив файлы, Президент через компьютерную систему бункера связался с несколькими Синими Геномами. Первой была Ливия, которой он написал СМС с просьбой о встрече на нейтральной территории, чтобы прояснить ситуацию. Следующей была Архитектор, девушка Юки, с которой он анонимно связался по зашифрованной линии.
«Так, позвольте уточнить», — раздался голос Норы из компьютера. — «Вы строите бункер, набитый гениальной техникой, и хотите, чтобы я в качестве стресс-теста посмотрела, смогу ли вскрыть его?»
— Да, мы создаём безопасное место, чтобы защитить наших клиентов от второго геномного апокалипсиса, — солгал Райан, почёсывая уши кота, отчего тот проснулся и замурлыкал. — Мы хотим нанять вас, чтобы вы изучили чертежи. Посмотреть, сможете ли вы найти какие-нибудь структурные недостатки, которыми мы могли бы заняться. Эта работа, конечно же, останется строго конфиденциальной.
Нора получит сильно отредактированную версию чертежей, так что она не поднимет шум из-за их операции. По крайней мере, не раньше, чем Райан раскроет все возможности бункера.
«Об этом я уже догадалась», — усмехнувшись, ответила Архитектор. — «Особенно учитывая то, что вместо вас я вижу чёрный экран, мистер…»
— Президент, — ответил Райан, уже определившись со суперзлодейским именем. — Господин Президент.
Она пожала плечами.
«Странное имя, но слышала и похуже. Тем не менее, я должна предупредить вас, что мои консультации не из дешёвых, и я, к тому же, работаю на Dynamis. Сомневаюсь, что смогу заняться вашим проектом в ближайшие недели».
— Вот поэтому с этого момента вы будете работать исключительно на наше правительство.
«Не уверена, что пони...»
— Проверьте свой банковский счёт на предмет авансового платежа.
После непродолжительной паузы, во время которой Нора проверяла счёт, Райан услышал её вздох.
«Здесь… здесь так много нулей».
К счастью, у Райана была тайная вторая суперсила — деньги.
— Этого хватит, чтобы вы временно отложили свои предыдущие обязательства, мисс Мур?
«Думаю, это можно устроить!»
— Отлииииично, — сказал Райан, его кот радовался плану вместе с ним. — Я перешлю вам данные, и вы немедленно приступите к работе. У меня другой вопрос: мне верно сообщили, что вы в хороших отношениях с супергероиней Гардероб?
«Мы близкие друзья, да», — солгала Нора. Возможно, она пыталась свести к минимуму осведомлённость общественности о её личной жизни. — «А что?»
— Мне интересно, шьёт ли она костюмы на стороне, не супергеройские? Мне срочно нужен президентский костюм, но не хочется, чтобы её агент отфутболил меня.
«Мудро, пройдут недели, прежде чем вы сможете поговорить с ней напрямую. PR-менеджеры привратники похуже Цербера. Но я, конечно, могу попросить её связаться с вами. Какой костюм вам нужен?»
— Кашемировый.
А что, были сомнения?
Наняв первого Гения, Райан позвонил своему самому любимому, после Лен, Гению. Он боялся этого разговора, особенно потому, что ему придётся тесно общаться с ней на протяжении нескольких недель. Время, может, и шло, но рана была свежей.
«Кто это?» — раздался из компьютера её удивлённый голос. — «Ты откуда достал этот номер?»
Услышав голос Жас… Вулкан, Райан вздрогнул, но из образа не вышел:
— Вам нравится оружие, мисс Шариф?
«Мы в «двадцать вопросов»[3] играем или ты просто долбанутый на всю башку?»
— Я обожаю оружие, мисс Шариф, — разглагольствовал Президент, проигнорировав вопрос своей бывшей. — Я обожаю строить большую пушку, заряжать её и выпускать её содержимое[4]. Я обожаю самолёты, танки и подводные лодки. Я обожаю заказывать удары беспилотников по утрам. Я считаю, что пули — лучшая внешняя политика.
«Я взламываю твоё местоположение. Ты
