– Что? – выдохнула пораженная моим страстным монологом Джейн.
– Он говорит: «Не выпускай ее с корабля!» – ответил я и крепко обхватил ладонями ее плечи. – Джейн, я очень тебя прошу: останься здесь! Я не шутил насчет оружия рейнджеров. У нас действительно нет противоядия. И я просто не знаю, что буду делать, если потеряю тебя.
Несколько секунд она молчала, словно обдумывала свой ответ, потом мягко изогнулась и выскользнула из моих рук.
– Но ты ведь идешь, – не то спросила, не то напомнила она.
– Моя подготовка лучше твоей.
– Возможно, – даже не стала отпираться Джейн. – Но какой из меня руководитель, если в момент опасности я оставлю группу и буду отсиживаться в безопасном месте?
Я вздохнул и потер пальцами переносицу:
– Выходит, у меня совсем нет шансов тебя переубедить?
Волчица покачала головой:
– Прости… если разочаровала, – последние слова она произнесла так, будто извинялась впервые в жизни. Да и сейчас явно не собиралась этого делать. А вот же – сделала. И смутилась, даже чуть покраснела. – Идем! – буркнула она, резко взмахнув длинной челкой. – Нам пора.
– Конечно, – ответил я и подумал, что «разочаровала» – это не то слово. В глубине души я не сомневался, что она ответит именно так. Ну не могла Джейн Доусон, волчица, которая всегда умудрялась находить самый сложный путь, ответить иначе.
И я так хорошо это знал, что даже успел подготовиться к такому ответу.
Она не видела, как я жестом фокусника вытянул из рукава пару метровых «захватов[8]». Резко взмахнул ими в воздухе, заставляя распрямиться, а потом, прежде чем Джейн успела обернуться, понять, что происходит, и отпрыгнуть, ударил ее дважды – по щиколоткам и по рукам в районе локтей. Коротко взвизгнув, волчица пошатнулась, и я легко подхватил ее на руки.
– Видит Бог, я пытался договориться по-хорошему! – заявил в ответ на ее разъяренный взгляд и аккуратно положил в ближайшую криокамеру.
– Если ты меня сейчас усыпишь, – гневно прорычала она, – я проснусь и надеру тебе зад! Слышишь, Тант? Твой лживый аристократический зад!
– Ты проснешься и будешь жива, – отрезал я, выставляя подходящую случаю программу плавного погружения в сон. – Для начала этого достаточно.
Волчица яростно дернулась в «захватах» и попыталась сесть.
– Отпусти меня немедленно!
С мягкой улыбкой я положил ладонь ей на грудь и, надавив, заставил снова принять горизонтальное положение.
– Я делаю это для твоего же блага!
– Да чтоб ты сдох, благодетель чертов! Я не позволю тебе снова меня отстранить!
– У меня нет выбора, Джейн. – Продолжая удерживать ее на мягком дне криокамеры, я протянул свободную руку и схватил выпуклую крышку – ждать, пока она плавно закроется самостоятельно, начинало казаться мне слишком рисковой идеей. Но в это мгновение все во мне застыло. И она замерла, глядя на меня все еще злыми, но в то же время какими-то удивленно-круглыми глазами. Несколько секунд мы молча смотрели друг на друга, а потом я наклонился еще ниже и накрыл ее губы своими.
Не знаю, что на меня нашло. Я здорово рисковал – волчица была в таком состоянии, что могла запросто отхватить мне половину челюсти. Но вместо этого она издала низкий глубокий стон и подалась навстречу. Мечущие молнии глаза закрылись, дыхание стало прерывистым и жарким. А поцелуй, которым я отчасти просто хотел заставить ее умолкнуть (хотя, скорее, эта цель была лишь удачным оправданием), стал гораздо дольше и глубже, чем я планировал.
Чертовски сложно оказалось от нее оторваться. И когда я все же это сделал, не сразу понял: герой я или идиот. На секунду этот поцелуй, о котором совсем недавно я так мечтал, опьяненный магией полной луны, сбил меня с толку.
«Сладкая, сладкая девочка!» – пронеслось в голове.
И тут эта девочка мягко улыбнулась и проурчала с видом опытной соблазнительницы:
– Отпусти меня, Фенрир…
Я моргнул, услышав знакомый звук собственного имени, и рывком выпрямился.
– Нет! – отрезал с толикой раздражения и захлопнул крышку.
Однако! Кто бы мог подумать, что Джейн Доусон на такое способна? Манипулировать мной?! Использовать мой пробудившийся инстинкт в корыстных целях?!
«Надо быть осторожнее! – строго приказал сам себе. – Эта волчица еще может преподнести мне сюрприз».
Я в последний раз взглянул на приборы криокамеры, удостоверился, что она работает, и поспешил обратно в общий зал. Пускай Джейн Доусон спит спокойно. С ее недовольством мы разберемся позже.
А пока меня ждала работа.
Джейн Доусон
Я как будто и не засыпала вовсе. Только на секунду моргнула, а когда снова открыла глаза – надо мной уже склонилось улыбающееся во весь рот лицо Фреи.
– Они улетели? – было моим первым вопросом. Капитан кивнула:
– Только что закрыла шлюз. Все десантировались.
– Как – все?! – резко уселась я и поморщилась. Фрея это заметила, сочувственно фыркнула и протянула медицинский пистолет с двумя капсулами заряда:
– Заказанные стимуляторы. Сама укол сделаешь?
Я даже отвечать не стала: расстегнула ворот комбинезона, прижала пистолет к шее и нажала на кнопку. Уже через мгновение усталость как рукой сняло. В голове прояснилось, зрение, обоняние и остальные чувства обострились, и я с удовлетворением констатировала, что хоть и на стимуляторах, а следующие десять часов буду в строю.
– Так по поводу «всех», – ловко, без помощи Фреи избавляясь от захватов Танта, вернулась я к нашему разговору. – Где Кира?
– Откуда я знаю? – удивилась лесавка. – Ты просила меня проследить за тобой. Насчет мелкой распоряжений не было.
– Но Тант ведь не взял ее с собой на базу?! – не на шутку испугалась я. Капитан помотала головой:
– Нет, что ты. Девчонка точно где-то на корабле.
– Ты так говоришь, как будто у тебя не крошечная «Андромеда», а прямо звездный крейсер «Галактика», – пробурчала я, выбираясь из криокамеры.
– Даже в трех соснах можно заблудиться, если сильно захотеть, – с улыбкой парировала Фрея. Я пожала плечами: пожалуй, что так. Тем более мне важно было знать, что Тант не вытащил Киру с корабля. А где конкретно она на этом корабле в данный момент – не имело особого значения.
– Мой костюм готов? – спросила, огибая капитана, и первая направилась к выходу.
– Конечно, – кивнула Фрея и насмешливо уточнила: – Или ты думала, Тант и от него избавится?
Я только скорчила гримасу в ответ. Почему все-из-себя-такие-умные люди до сих пор не придумали нечто вроде телепорта? Чтобы не приходилось таскать на себе тяжелый реактивный костюм, позволяющий выпрыгивать из корабля, который завис в верхних слоях искусственной атмосферы. Хотя это еще ничего: костюмом можно управлять. Лет сто назад вообще в капсулах десантировались. Фактически капсулу просто сбрасывали с корабля в заданную точку, а ты лежал внутри и молился, чтобы никто не ошибся в расчетах. Ужасное было время. Сейчас-то, конечно, получше: костюмы заранее готовятся на базе под каждого члена команды, благодаря чему, если сильно не придираться, их даже можно назвать удобными. Но я все равно каждый месяц с трепетной надеждой просматриваю научные журналы в поисках статьи о том, что люди наконец построили телепорт. Вот уже три столетия они обещают это сделать. А мне скоро восьмой десяток пойдет! Я реально начинаю бояться до этого волшебного дня не дожить.
