Дэн Симмонс - Пятое сердце

На сайте mybooks.club вы можете бесплатно читать книги онлайн без регистрации, включая Дэн Симмонс - Пятое сердце. Жанр: Детективная фантастика издательство -,. Доступна полная версия книги с кратким содержанием для предварительного ознакомления, аннотацией (предисловием), рецензиями от других читателей и их экспертным мнением.
Кроме того, на сайте mybooks.club вы найдете множество новинок, которые стоит прочитать.

Название:

Пятое сердце

Автор

Дэн Симмонс

Жанр

Книги / Фантастика и фэнтези / Детективная фантастика

Издательство:

ISBN:

Год:

Дата добавления:

13 декабрь 2018

Количество просмотров:

1 435

Скачать книгу Купить книгу

Читать онлайн

Дэн Симмонс - Пятое сердце краткое содержание

Дэн Симмонс - Пятое сердце - описание и краткое содержание, автор Дэн Симмонс, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки mybooks.club

Впервые на русском – новейший роман современного классика Дэна Симмонса, своего рода завершение условной трилогии, начатой романами «Террор» и «Друд, или Человек в черном». Итак, путешествующий инкогнито после своей «смерти» в Рейхенбахском водопаде Шерлок Холмс встречает в Париже американского писателя Генри Джеймса – современного классика, автора таких книг, как «Женский портрет», «Бостонцы», «Поворот винта». Тот узнает знаменитого сыщика, несмотря на всю маскировку, – и оказывается вовлечен в орбиту его нового расследования. Вместе с Холмсом Джеймс отправляется в Америку, где не был много лет; мастер слова должен помочь отцу дедуктивного метода разгадать тайну смерти Кловер Адамс, жены историка Генри Адамса (наследника династии, уже давшей Америке двух президентов), а также ответить на вопрос, мучающий Холмса последние несколько лет: а не вымышленный ли он персонаж?..

Пятое сердце читать онлайн бесплатно

Пятое сердце - читать книгу онлайн бесплатно, автор Дэн Симмонс

Назад 1 ... 121 122 123 124 125 126 Вперед

«Установление личности». Перевод Н. Войтинской.

«Принцип Дирихле в применении к римановой поверхности» (нем.).

Крытые въездные ворота для кареты или коляски (фр.).

Здесь и далее цитаты из «Оснований психологии» У. Джеймса приведены в переводе И. И. Лапшина.

Не плавать (на кораблях) – значит не существовать (лат.).

Рад знакомству (фр.).

Устрицы в раковинах, рюдесхаймер; зеленый черепаховый суп, амонтильядо; канапе с черной икрой, медок; омар по-мэрилендски, «Королевская хартия»; зобная железа теленка с грибами; седло барашка, картофель по-парижски, зеленая фасоль; куриные грудки; фуа-гра, бельвью; сорбе а-ля ромен; кло-де-вужо; сыр; неаполитанское мороженое, шато лафит, выдержанная мадера (фр.).

Так всегда будет с тиранами! (лат.)

«Свет вечной жизни – лицезренье Бога» (перевод А. Ревича).

Перевод М. Зенкевича.

За отсутствующих друзей (лат.).

Неприятный привкус во рту после выпитого (фр.).

По Э. Ворон. Перевод Л. Пальмина.

Письмо Джеймсу Хесси. Перевод С. Сухарева.

У. Шекспир. Бесплодные усилия любви. Акт III. Перевод Ю. Корнеева. Уиггинз – Мотылек цитирует слова пажа Мотылька с некоторыми изменениями и дополнениями.

Нет, ее сейчас дома нет (пол.).

У. Шекспир. Гамлет. Акт V, сц. 2. Перевод М. Лозинского.

У. Шекспир. Сон в летнюю ночь. Д. II, явл. 1. Перевод М. Лозинского.

У. Шекспир. Сон в летнюю ночь. Финал последнего акта (с изменениями).