- Она никуда не пойдет! - заявил Ленц.
- Идиот, - сказал Лимек. - Ты знаешь Абеля в лицо? Я - нет. Она нужна нам.
На мгновение Ленц задумался, и видно было, как он борется с желанием обернуться за подсказкой невидимого суфлера (кого же ты притащил с собой, сучонок?), а потом взмахнул револьвером:
- Иди вперед!
Идти пришлось сквозь туман, пропитанный выхлопными газами, по чавкающей каше, в темноте, пронизанной лучами фар, спотыкаясь о "лежачих полицейских", мимо рявкающих гудками грузовиков и рявкающих матом трискелей в мокрых касках. Пару раз в Лимека тыкали стволом автомата, но Ленц сзади размахивал какой-то корочкой, и их пропускали, ведь это был Продкомбинат, историческая вотчина алхимиков, их, так сказать, совместное с канцлером Куртцем предприятие, и удостоверение Ленца здесь имело силу почти магическую... Они шли мимо обросших грязью грузовиков, дребезжащих полуторок, обледенелых рефрижераторов, а вокруг них сновали маленькие юркие тени, ныряя под днища, проскальзывая между огромных колес, запрыгивая на подножки и выскакивая из распоротых фур, торжествующе потрясая добычей. Ревели моторы на холостом ходу, ревели белугой клаксоны, орали водители, которым каждая минута простоя обходилась в пару кило мяса, орали солдаты, время от времени выпуская автоматные очереди в воздух, что-то орал сзади Ленц, и только Альбина молча и целеустремленно шла вперед, время от времени хватая скованными руками очередного оборванца и тут же отпуская на волю.
- Он должен быть где-то здесь! - крикнул ей на ухо Лимек, но так и не понял, услышала ли она его.
Пробка тянулась на пару километров от проходной. Они прошли ее почти до конца, и Лимек уже начал сомневаться в словах Одноглазого Короля, когда Альбина увидела сына.
Мальчик стоял на обочине, одетый в лохмотья, и с потерянным видом прижимал к груди сверток. Ничем не примечательный мальчишка. Вокруг него носилась дюжина таких же сопляков, деловито перераспределяя награбленное, а этот просто стоял, с недоумением глядя на все происходящее.
- Абель! - выкрикнула Альбина и сорвалась с места так резко, что Лимек не успел ее удержать. Он рванулся было следом, но Ленц подставил подножку, и сыщик грохнулся в грязь, а Ленц ударил его револьвером по затылку - неумело, вскользь, но очень больно. Сознания Лимек не потерял, но начал воспринимать происходящее сквозь толстое стекло... Мир распался на фрагменты.
Вот Альбина бежит - нет, летит - к сыну. Вот бросается врассыпную гвардия Одноглазого Короля. Вот из череды грузовиков резко выруливает до боли знакомый желтый фургон. Вот торжествующе ухмыляется паскудник Ленц...
Фургон ударил Альбину на полном ходу. Ее тело отшвырнуло в сторону, как тряпичную куклу. Абель молча вздрогнул, выронил сверток и закрыл руками лицо. Фургон затормозил в полуметре от ребенка. Дверь распахнулась, и Коверкотовый, все еще в проволочном наморднике, легко подхватил мальчика и втащил внутрь.
Тут в Лимеке что-то щелкнуло, и он стал целым.
Ленц переступил через сыщика, сочтя того обезвреженным, и шагнул в сторону фургона. Лимек поймал Ленца за лодыжку и резко дернул. Ленц упал, а фургон рванул с места, и блондинистый гаденыш с гримасой обиды и удивления на лице вывернулся из хватки Лимека и направил в лицо сыщику револьвер.
Лимек схватил рукой за ствол и резко вывернул револьвер из руки Ленца, ломая тому пальцы. Потом отвесил несколько увесистых оплеух, встал, примерился и пару раз пнул Ленца по ребрам. Когда тот скрючился от боли, Лимек сунул револьвер в карман куртки, двумя руками схватил Ленца за отвороты пальто и поднял на ноги.
- Куда он его увез?!
Ленц промычал что-то невразумительное и замотал головой. Лимек еще раз ударил его - на этот раз ладонью по лицу, и поволок к машине.
- Ты мне, гадина, сейчас все расскажешь! - орал сыщик, вне себя от ярости. Его будто прорвало, и вся та злость, что копилась эти дни, хлынула наружу бурлящим потоком. - Ты мне, тварь, еще и дорогу туда покажешь! Гнида, падаль, мразь! Я же все равно его вытащу... Все равно вытащу, слышишь, ты, подонок?!
Когда они оказались у "Шкоды", Лимек с размаху швырнул Ленца к машине. Тот ударился головой и рухнул на колени.
- Сейчас-сейчас... - приговаривал Лимек, судорожно шаря по карманам в поисках ключей. - Сейчас ты у меня заговоришь...
В этот момент заднее стекло "Шкоды" опустилось, генерал Валлендорф высунул наружу руку с маленьким никелированным пистолетиком и выстрелил Ленцу в лицо.
В девять утра в ресторане "Маджестик" было пусто, холодно и сумрачно. Торшер в центре круглого столика, призванный создавать интимную обстановку для влюбленных пар, горел вполнакала, едва разгоняя утреннюю похмельную серость, пропитавшую помпезно-барочную обстановку ресторана.
За столиком сидели трое: доктор Меерс с потухшей сигарой в зубах, генерал Валлендорф с третьим уже подряд бокалом коньяка в потных ладонях, и Лимек - ни с чем. Посреди стола в мельхиоровом ведерке для льда плавала неоткупоренная бутылка шампанского.
- Официант! - выкрикнул генерал, залпом выпив коньяк и с шумом втянув сопли. - Еще коньяку!
От выпитого Валлендорф покрылся красными пятнами, но продолжал шмыгать носом и вытирать слезящиеся глаза. Отставив пустой бокал, он пару раз судорожно хватанул ртом воздух, а потом громогласно чихнул.
- Черт возьми, Лимек... С этими ночными приключениями я совсем простыл. Официант!
- Хватит орать, Отто, - укоризненно сказал Меерс. - Надираться в такую рань - не самая лучшая идея.
- Можете предложить что-то получше? - агрессивно набычился Валлендорф.
- Да. Например, продумать наши дальнейшие действия.
- К черту! - рубанул рукой Валлендорф. - Какие еще действия? Надраться - вот все мои дальнейшие действия. А-а-апчхи!!!
- Очень изобретательно, - язвительно прокомментировал Меерс. - А вы что предложите, Лимек?
- Я? - вяло удивился сыщик.
- Ну да, вы. Раз уж вы угодили в наши ряды, так сказать, заговорщиков-конспираторов... - криво усмехнулся Меерс, продолжая жевать сигару.
- Не смешно, - сказал генерал Валлендорф. - Слишком поздно примыкать к провалившемуся заговору. Мы уже проиграли, док, неужели непонятно?
- Позволю себе не согласиться, - сказал доктор.
- А-а-а... - махнул рукой генерал, - вы можете себе позволять все, что угодно. Теперь это не имеет ни малейшего значения. Игра сыграна, мы проиграли. Дьявол, начинать жизнь в бегах в моем возрасте...
- Выше нос, Отто, - с наигранной бодростью заявил Меерс. - Давайте подведем промежуточные итоги. Алхимики заполучили чертежи, аппарат и резонатор. У нас остался Петерсен, не так ли, господин Лимек? Следовательно, у нас есть два пути. Первый, быстрый, но сложный. Дождаться, пока алхимики запустят аппарат, и попытаться с помощью Петерсена взять его под контроль.
