- То есть, знание навигации и прочего уже ничего не стоит?
- Господин Тука-ти имеет ввиду капитанов по духу, а не по должности, - дипломатично возразил Габриэль, - Тех, кто могут вести не только судно, но и людей.
- Амиров… - Саджади склонил голову в знак согласия, - Вы же военный моряк, джэнаб-э-али.
- Да, - Капитан коротко кивнул.
- Это видно по вашим людям. У вас очень дисциплинированный экипаж. Никто не пытается влезть, когда старшие по званию разговаривают.
Багир, Михай и Тайга с Федором, которые, действительно, молча налегали на еду, переглянулись и дружно кивнули. Флорес отсалютовал им бокалом.
- Кстати, господа, видели бы вы как их рулевой управляется с кораблем! Если я правильно помню, она сказала, что происходит из рода Принцессы Жанны. Это правда, господин Капитан?
- Да, насколько я знаю. Сюда приплыла пра-пра-пра-бабкины сокровища искать.
- Нашла?
- Нет. Предки все просадили.
- О! Передайте ей, что Габриэль «Мапаче» Флорес понимает её как никто. Мои предки были очень богаты. Настоящий замок, два десятка деревень…
- И что случилось?
- Благородные идальго считали, что заниматься торговлей и вести дела — ниже их достоинства. А если делами не заниматься — все будет вот как-то так. Мой отец приплыл сюда, спасаясь от кредиторов. Он искал место, где еще жив дух старого рыцарства.
- Наемничал?
- Не без этого… Зарабатывал немало, но я, глядя как он покрывается ранами и теряет части тела, быстро понял, что ремесло торговца хоть и презренное, но куда более безопасное.
- Но вы же не торговец?
- Разумеется. Открой я лавку — я бы разбил отцу сердце. А он мне, к слову говоря, лицо, так как старик до самой смерти был чистый порох. Так что, семейные средства я вложил в судно. С этим он, еще, с горем пополам, мог мириться. Все-таки моряки в Аламенко тоже не последние люди. Но что я все о себе да о себе? Может кто еще хочет рассказать что-то интересное? Например вон та громадная сеньора. Готов поспорить, у неё тоже необычная судьба.
- Товарищ Капитан, на? - Тайга нахмурилась и помотала головой, - Разрешите я не буду говорить, на?
- О! Если вам неловко, то прошу меня извинить, - Флорес с интересом перевел взгляд обратно на Капитана, - Но, почему «товарищ»?
- Она — залесска.
- Серьезно? Я никогда не был в Залесье. Говорят, там дико холодно.
- Она тоже. Она из Порто. Про то, что залесска по папе, это наш доктор определил.
- Тот самый?
- Да. Я про него рассказывал.
- Что за доктор? - заинтересовался Зеев, - Настоящий? Не местные коновалы?
- О! Я же забыл вам сказать, - Флорес виновато развел руками, - У капитана Виккерса не просто корабль, а настоящее научное судно! Представляете?
- Я рад за него, но таки не понял: этот доктор может мое сердце послушать или шо?
- Вай, азизам! Давай не будем за столом о болячках! - возмутился Саджади, - Мы так хорошо сидим, хорошо кушаем — зачем начинаешь?
- Мне папа всегда говорил, что нет неподходящего времени, чтобы позаботится о здоровье.
- Позаботься о здоровье, масса — купи пулемет, - Тука-ти весело заржал над собственной шуткой, - До сердечного приступа тут, без него, дожить тяжело.
- Ой, можно подумать, вы мне его продадите!
- Я — нет. Но я знаю, кто может.
- А шо сами не купили?
- А я нищеброд! - Тука-ти снова громко рассмеялся, - Пулемет стоит не меньше десяти голдмарок. Ну, если, конечно, вам, масса, надо чтобы он стрелял.
- А сколько таки стоит тот, шо не стреляет?
- Зачем он вам?
- Может отремонтирую — вам какая разница?
- Никакой — я в этом не разбираюсь… Да и где взять тех, кто разбирается?
Багир с Михаем одновременно подняли руки. Зеев и Тука-ти с интересом посмотрели на них.
- Вы разбираетесь в оружии?
- Так. Особисто я, працював на збройовому заводи. Сбирав зброю, ремонтував и, навить, трохи розробляв. Якщо стовола цилий, можу видновити практично будь-яку систему. У грошах зийдемося.
- А я просто пулэметы люблю!
- Очень интересное предложение. - Зеев прищурился, - Кстати, я вас, кажется, сегодня видел? На рынке? С дядей Меиром?
- Он ваш дядя, да? Нэт?!
- Не родственник, само собой. И слава богу! Но знаю этого старого поца, сколько себя помню. Он уже успел вам поведать, почему свалил с Чернополя? Меня он задрал этой байкой.
- Як я зрозумив, через таких як я.
- Врет шо сивый мерин.
- Для жида-не дивно...
- Имеете шо то против эретцев?
- Ну, як би, коли почалася вийна, наши на фронт, а ваши - по съебкам. В землю обитовану. Звидки тут любови взятися?
- Хотите сказать, шо до войны прям душа в душу жили?
- Так! Николи ни к кому вопросив не було. Якщо, звичайно, це не ростовщик, корчмар, торговець, панський чиновник, або ще який кровопивця. А з иншими - повне взаеморозуминня було. Ну, хиба що, якись книгочей в лапседраку з пейсами попадется. Сами розумиете - грих робочий людини такого не взгрети.
Сказано это было с такой уверенностью в собственной правоте, что Зеев только беспомощно развел руками, и отмахнулся.
- Ладно. Тогда вам, ПАН, - слово «пан» он произнес с особым нажимом, - Будет, таки, вдвое интереснее это услышать. В общем, это сейчас дядя Меир выглядит как старый поц и говорит как лавочник из Тель-Халуцима. А двадцать лет назад они, со его другом Йосей, придумали гешефт. Вы же приполец, судя по говору?
- Так…
- Вот и они решили стать припольцами. Причем — самыми щирыми, какие только есть.
- Це брехня. Наши б видразу жидив викупили.
- И я, таки, с вами согласен. Именно поэтому, они стали щирыми припольцами по переписке.
- Це як так?
- А вот так. Они писали письма в сообщества припольских иммигрантов на Континенте и Амене и просили денег на борьбу за «Незалежное Приполье». И им, шоб вы думали, щедро давали.
- Вид жеж суки... И ще втикли небитими…
- Не совсем… Они так убедительно писали про свою борьбу, шо сведения о подвигах героических подпольщиков просочились к кшездцам, которые заластали этих шлемазлов и, на полном серьезе, дали им по двадцать лет каторги. Меир отсидел всего три, после чего каторга, где он чалился, попала в зону оккупации залесцев и его отпустили на все четыре стороны. А вот Йосе так не повезло.
- Не буду прикидатися, що сильно через это расстроен.
- Понимаю. На воле ему, за такие фокусы, сломали ноги. Сломали бы и голову, но он успел свалить в Эрец.
- И що ему там не сидилося?
- А вы, таки думаете, шо в Эреце медом намазано? Мой папа продал ферму в десять акров, приговаривая, шо в Эреце он, на эти деньги, купит сто. Но десять акров в Лонге и сто в акров в Эреце, это, я вам скажу, две большие разницы. Когда я увидел этот песок, то сразу записался на ближайший корабль. Должен же кто-то в этой семье хоть шо-то зарабатывать?
- И ви хочете сказати, що заробили на сухогруз?
- Нет, конечно! Просто дядя Исак умер и завещал мне свое дело. У нас в семье не так много моряков. А шо касается Меира, то этот поц пробовал провернуть ту же схему без Йоси, но сами понимаете — письма от припольских подпольщиков из Эреца не котируются даже в Амене. И он решил перебраться в Острова. До сих пор мне должен за поездку.
- Знову листи пише?
- Пробовал, но сами знаете, какая тут почта! Бродит по городу, перебивается мелким гешефтом и клянчит деньги у земляков. Так что, если что, не держите на него зла. Его жизнь уже наказала. Кстати — шо он там для вас продавал?
- Спырт! - ответил, вместо задумчиво ухмыляющегося Михая, Багир, - Сами гналы!
- У вас винокурня на борту?
- Вах, канэшна! Самы сдэлалы!
- И сколько у вас есть товара?
- Шэсть бочэк на двэсти литров. И то, что сэгодня нэ продалы.
