— Ты сделаешь этот круг ведомым мне?
Я показал ему, как открыть седьмой круг. Также там содержались два диска с начертанными на них заклинаниями гитзераи. Дак'кон бросил взгляд на диск, который я ему передал, затем обратился ко мне.
— Во многом познал ты Круг, и твое знание имеет больший вес, нежели мое. — Дак'кон взглянул мне прямо в глаза. — Знай, что твой путь — мой путь, и так же, как ты узнавал Путь Зертимона от меня, я узнаю Путь Зертимона от тебя.
Я исследовал Круг на предмет новых скрытых текстов. Неожиданно узор соединения звений насторожил меня... Надавив пальцами на Круг с разных сторон, я отомкнул скрытый сегмент, вытащил диск наружу и принялся изучать его.
Знай, что разделенный разум разделяет общество. Воля и рука должны быть едины. Познавая себя, ты становишься сильнее.
Знай, что если ты сознаешь праведность деяний в сердце своем, не оставляй их лишь потому, что путь тернист. Знай, что без страданий Восстание было бы невозможно, и Народ никогда бы не пришел к самопознанию.
Знай, что ничто во Вселенной не выстоит против единения. Когда все разумы ведают единую цель, когда все руки направляемы единой волей, и все действия имеют общее намерение, вот тогда воистину Планы могут содрогнуться.
Разделенный разум — тот, который не знает себя. Когда разделен он, то и тело разделено пополам. Когда ты имеешь единую цель, тело сильно. Познавая себя, стань сильным.
Я рассказал Дак'кон о том, что узнал в этом восьмом круге.
— Там говорится о концентрации и самодисциплине... о том, как незнание себя может физически разделить человека. Также там говорится о слабости, которая приходит с разделением. Мне кажется, что он советует не только познать себя и черпать силу из этого, но и о том, что концентрация может определить слабости врага.
Затем я показал Дак'кону, как открыть восьмой круг, и снова получил два диска с заклинаниями.
Я взглянул в черные глаза Дак'кона.
— Здесь два диска... мы оба должны изучить их, ты и я. Я думаю, что когда ты познаешь восьмой круг, то познаешь и сердце Зертимона, когда произнес он Речь Двух Небес. Слова его были словами не иллитидов, а Народа.
Внимательно рассмотрев пластины, Дак'кон вновь взглянул меня в глаза. Его клинок искривился, подернулся рябью, и мерцание, замеченное мною ранее, обратилось в серебристое сияние. Теперь Дак'кон казался сильнее.
— Знай, что когда смерть придет за тобой, я встречу удар ее меча своим. Знай, что когда все вокруг тебя умрет, я буду жить ради тебя.
— Мы умрем одной смертью, Дак'кон. То будет Речь Двух Смертей Как Одной.
Мое обнаружение восьмого круга привела к глубокому осознанию Дак'коном самого себя и сомнения не терзали его больше. Образно выражаясь, он стряхнул с себя целые годы теперь, когда познал восьмой круг. Услышав мои слова, Дак'кон произнес Речь Двух Смертей Как Одной, ибо поклялся он, что когда смерть придет за мной, он встретит удар меча ее своим.
Я чувствовал, что достиг чего-то действительно стоящего в этом воплощении. Дак'кон не был больше снедаемым муками рабом; все еще связанный словами, теперь он думал о себе как о моем спутнике, которым останется, даже безо всяких клятв.
В комнату вошла Анна. Она явно пресытилась блужданьем по улицам Курста и сбором сведений. Я надеялся было увидеть улыбку на ее лице, но она бросила взгляд на Дак'кона и нахмурилась. Она грубовато поведала мне о том, что узнала о Курсте.
— Не вздумай никому верить здесь. Усек? — А затем она просто выставила меня из комнаты.
На следующий день я проснулся в комнатушке, которую делил с Морти. Он уже бодрствовал, что неудивительно, ведь спал он крайне мало. Увидев, что я проснулся, он немедленно устремился ко мне с очередной колкостью наготове.
— Шеф, почаще оглядывайся назад, ведь здесь полно тех, кто наносит удары в спину.
Мы собрались в большом зале гостиницы на завтрак. Падшая Грэйс обратилась ко мне с расчетом, что слова ее услышат все.
— Курст — город- тюрьма, полный предателей на словах и делах. Мы должны соблюдать осторожность и присматривать друг за другом.
Я поглядел на Нордома, ожидая, что и он даст мне какой- нибудь совет, но выражение его физиономии было столь непроницаемо, что я задумался, замечает ли он вовсе то, что творится вокруг.
Прошлой ночью я слишком устал, чтобы беседовать с кем бы то ни было в гостинице, но сейчас мне нужно было собрать больше сведений о Курсте. Я подошел к взъерошенному, хмурому человеку за барной стойкой. Его грубое лицо было обветрено и испещрено морщинами, а глаза окружали красные ободки. Увидев меня, он напрягся.
— Добро пожаловать во Врата Предателя. Я — Испорченный Барс, владелец гостиницы.
— Что это еще за имя? — Я был не в лучшем настроении; Равел оставила больше вопросов, чем ответов, я до сих пор ничего не знал о личности моего врага, а теперь и Равел мертва. Если я потерплю поражение, следующая инкарнация уже не сможет задать ей вопросы. Владельцу гостиницы, однако, вопрос мой пришелся не по душе. Какое-то время он хмуро смотрел на меня, прежде чем ответить.
— Барс — мое имя, парень. А Испорченным меня прозвали позже, и благодарить за это следует бывших друзей, распространяющих глупые сплетни. — Сейчас он казался очень злым. — И вообще, какого черта тебе надо? Ты что, искатель приключений, или еще кто?
— А что? Что-то не так?
— Да, не так! Мою дочь похитили работорговцы, и теперь заведение мое может погрязнуть в долгах и достаться одному из богатеньких нахалов весьма скоро. — Он склонился ко мне. — Ты тот самый парень, который расспрашивал народ о диве, да? Вот что я тебе скажу. Поможешь мне — я помогу тебе.
— Что же ты знаешь о диве?
Он хитро ухмыльнулся в ответ.
— Ты же ищешь его, так? Могу сказать, что сокрыт он глубоко под тюрьмой. Могу сказать также, как туда добраться, кроме как сдаться стражам или попытаться подкупить их, что все равно не сработает... Иди лучше поговори с Марквезом. Он бывший член Гармониума. Он знает о работорговцах и обладает первой частью ключа, который откроет тебе путь к диве. Всего частей пять, но это не предмет в обычном смысле. Когда соберешь все части воедино, скажи мне, и он отомкнет знания, сокрытые в моем разуме. А до тех пор они так и останутся тайной. Тебе придется завоевать расположение хранителей ключей.
