своего места.
Я называла преступления Йора непростительными, когда у самой на руках была кровь.
Мною вновь овладели мучительные рыдания, и Ксиван Каэн притянула меня в свои объятия и принялась укачивать…
После всего произошедшего Талея, обняв меня за плечи, отвела меня в мою комнату. Усадив на стул у кровати, она опустилась на колени рядом со мной.
– Могу я тебе что-нибудь предложить? – спросила она. – Чаю? Или чего-нибудь покрепче?
– Я там все испортила, да?
Она улыбнулась:
– Все испортила? Вряд ли. – Она откинула меха на кровати. – Ты скорбишь. Позволь себе это. Я до сих пор не оправилась от… – Талея, должно быть, увидела выражение моего лица, вопрос, появившийся в моих глазах. – У меня была сестра. Ее убили.
Она обронила эти две фразы, как какой-то пустяк, но от боли, прозвучавшей в ее голосе, у меня разорвалось сердце.
– И… – Я вернула ей более бледную версию ее улыбки. – Ты убьешь того, кто виноват в этом.
Она всегда подходила к своим урокам с такой яростью, которая, как я подозревала, была весьма персонифицированной, такой, словно она представляла себе, что с каждым взмахом меча поражает кого-то конкретного.
Усмехнувшись, она отвернулась от меня, присев на кровать.
– Я бы хотела. Дарзин Де Мон убил ее.
Я заморгала, почувствовав, как это заявление пробилось сквозь мое оцепенение.
– Из королевской семьи? Тот самый, который… – Я чуть было не сказала: «Тот самый, который пытался убить меня», но теперь я уже так не думала.
– Так говорит Турвишар. – Она покачала головой: – Думаю, Дарзин даже осознает, что он сделал. Ей просто не повезло. Она оказалась не в том месте и не в то время, а служащей ему убийце не нужны были свидетели. Просто еще один свидетель, втянутый в королевские игры империи. И Дарзин поступал намного хуже… – Она отвела взгляд. – У него длинный список преступлений.
Я встала со стула и села рядом с ней, взяв ее за руки:
– Мне так жаль. Ты собираешься убить его? Тебе нужна помощь?
Она засмеялась и в ответ крепко сжала мои руки:
– Я ценю твое предложение. Спроси меня снова через несколько лет. Мне сказали, что он феноменально владеет мечом, так что, я подозреваю, какой бы удивительной ни была Ксиван, мне понадобится чуть больше восьми месяцев тренировок.
– Когда придет время, я буду счастлива тебе помочь.
Талея усмехнулась:
– Спасибо. В один прекрасный день, когда я буду достаточно хорошо владеть мечом, а Дарзин станет бесполезен герцогу Каэну – я надеюсь, я буду рядом. Или Турвишар. Думаю, он может попытаться сразиться со мной за честь убить Дарзина.
– Как ты можешь дружить с королевской особой? С лордом-наследником Дома де Лор?
Она сглотнула:
– Он купил меня у Дарзина. – Талея увидела выражение моего лица и добавила: – Но Турвишар освободил меня. Он сразу же освободил меня [229]. Он спросил меня, чем я хочу заняться, и сказал, что исполнит любое мое желание. Я чувствовала себя так, словно попала в сказку о боге-короле, в которой крестьянская девушка освобождает раненую львицу из ловушки, а та оказывается богиней, которая может исполнить любое желание. – Талея прочистила горло: – Ну, я сказала ему, что хочу отомстить.
– Дарзин все еще жив, – сказала я. – Так что, я предполагаю, Турвишар не выполнил своих обещаний.
– Он сказал, что все будет зависеть от меня, – сказала Талея, – но он объяснил… – Она на миг замолчала, взяв меня за руку. – Он объяснил, что они пытаются сделать. Я могу ненавидеть Дарзина, но они пытаются уничтожить империю. Рабство не является особенностью культуры Йора – если Каэн станет главным, он запретит его. А я готова заплатить любую цену за Куур без рабства!
По правде говоря, ее сила воли повергла меня в благоговейный трепет. Я же весьма скептически относилась к мотивам членов королевских семьей. Королевские Дома покоились на фундаменте рабства, жадности и боли [230]. Не думаю, что кто-то, чье состояние покоится на такой основе, будет стремиться подорвать источник своего богатства.
О, я поняла мотивы Каэна: Йор страдал под гнетом Куура, так что, прежде чем объявить Йор свободным, имело смысл сначала разбить империю.
А что же королевские семьи? Все, чего они хотели, – это больше власти. Как можно больше власти.
– Должно быть, это настоящая пытка – видеть, что он живет и дышит, – наконец промолвила я.
Талея пожала плечами:
– После того как я начала тренироваться с Ксиван – нет. Я редко покидала пещеры. Но и тогда… – Талея усмехнулась: – Он видел меня однажды, когда я впервые прибыла с Турвишаром. Ты можешь поверить, что этот ублюдок даже не узнал меня?
– Но теперь ты покинула пещеры. – Мысль о том, что Талее теперь придется иметь дело с Дарзином, ужаснула меня. – Он бывает здесь – и довольно часто.
– Нет, – ухмыльнулась она. – Я не собираюсь с ним встречаться. И за это можно поблагодарить тебя.
– Правда?
– Достопочтенный изгнал Дарзина из своего двора в наказание за его участие в попытке твоего убийства. Дарзин может послать кого-нибудь другого вместо себя в качестве эмиссара, но ему самому больше не позволят сюда прибыть.
Мне не хотелось указывать на то, что Дарзина могли обвинить несправедливо.
– Рада это слышать. Признаюсь, мне бы не доставило удовольствия видеть его снова.
– Он чудовище. – В ее голосе вновь проклюнулись горечь и ненависть.
Даже учитывая, что и я была чудовищем, не согласиться я не могла.
Она протянула руку и коснулась моей щеки, на миг задержав пальцы чуть южнее моей нижней губы.
– Хочешь, я останусь с тобой на ночь?
Я почувствовала, как по моему телу – от щеки до самой поясницы – пробежала дрожь. Я заколебалась:
– Ты предлагаешь разделить со мной постель?
Улыбка сползла с ее лица:
– Только если ты захочешь. Надеюсь, я тебя не обидела. Если ты предпочитаешь мужчин…
Я едва не рассмеялась. Желание притянуть ее к себе, коснуться ее головы, поцеловать, почувствовав вкус ее дыхания, а затем толкнуть обратно на кровать – было просто непреодолимым. Хотела ли я этого? О да.
Я взяла ее за руку, медленно, один за другим, поцеловала мозолистые кончики ее пальцев и почувствовала, как она вздрогнула.
– Ничто не доставило бы мне большего удовольствия.
46: В поисках Черного Рыцаря
Провинция Джорат, Куурская империя.
Через три дня после того, как Джанель пересекла действительно шаткий мост
– Мне всегда было интересно, что случилось с Талеей, – сказал Кирин. – Я думал спросить об этом Турвишара, но боялся, что он скажет мне, что ее съел… Видишь ли, я