P.S. Слушай, Дебри, в досье ничего не сказано о том, что Стреляный Воробей владеет телепортацией. Если будут вопросы, позвони мне.
Агент Малдер.
Дебри почти ничего не понял из этого досье, поэтому пересел поближе к телефону и набрал номер агента Малдера.
– Малдер слушает, – донеслось из трубки.
– Доброе утро, агент Малдер, это Дебри, – сказал Дебри. – Спасибо за досье на шамана, однако, по правде говоря, я ни черта не понял из того, что здесь написано, кроме того, что он раньше работал на ЁБР. А что означает все остальное?
– Ну, там написано, что он действительно является шаманом высшей категории, а не просто каким-то шарлатаном, который каждому встречному предсказывает что-то вроде «вам упадет унитаз на голову», – ответил Малдер. – И факт остается фактом, что телепатическая связь со Стреляным Воробьем недавно была потеряна. В отделе, который занимается шаманами, решили, что Воробей откинул коньки. Они послали к нему инспектора.
– И что с инспектором? – спросил Дебри.
– Шаман его тоже телепортировал, – ответил Малдер. – Инспектор вчера позвонил из Вайоминга, попросил денег на обратную дорогу. А тут еще я сообщил ребятам о вашем случае. Короче говоря, оказалось, что Стреляный Воробей не просто обзавелся новой крышей, но и приобрел новые способности.
– Это значит, что все хреново? – спросил Дебри.
– Типа того, – ответил агент Малдер. – Вот только интересно, как он вообще вышел на новую крышу.
– Значит, он не притворялся, что ему какой-то черный бог заехал кулаком в глаз сквозь магический кристалл, – пробормотал Дебри.
– Это ты о чем? – не понял Малдер.
– Да я как раз был на приеме у Стреляного Воробья, когда он понес какую-то чушь про черного бога без лица, который работает крышей у каких-то Альпачинов, – ответил Дебри. – А потом этот черный заехал ему в глаз. Самого черного я не видел, однако фингал у Стреляного Воробья был самый настоящий.
– Это интересно! – сказал Малдер. – Думаю, наши специалисты заинтересуются личностью этого черного бога без лица. Не возражаете, если мы навестим вас, дней через несколько?
– Да ради Бонда, – ответил Дебри. – Заходите.
– Хорошо, – сказал агент Малдер. – Мы тут уже расследование начали, так что завтра, скорее всего, будем в Нью-Йорке.
– Это хорошо, – сказал Дебри. – Ну, тогда до встречи.
– До встречи, – сказал Малдер и повесил трубку.
Дебри начал было думать об этой истории со стреляным шаманом, но его прервал Невруб, который проорал на ухо Дебри:
– Дебри! На задание!
– Что случилось? – спросил Дебри.
– Помнишь, у нас бизнесмен был, за которым киллер бегает? – ответил Невруб.
– Ну, помню, – сказал Дебри.
– Так вот, он нас всех на подмогу вызывает, – сказал Невруб. – У него опять какое-то совещание в небоскребе. А мы должны торчать в соседних небоскребах и ловить киллера – в случае чего.
– Понятно, – сказал Дебри. – То есть, мы просто сидим в небоскребе и ничего не делаем.
– Угадал, – ответил Невруб.
Экскурсия на тот свет по льготному тарифу
Джон Дебри, Тупой и Ещетупее торчали в вестибюле какого-то небоскреба, около лифтов. Делать было нечего, поэтому Дебри отправил Ещетупее за хот-догами, а Тупой отошел к ларьку за жвачкой. Дебри уже собирался отправиться в бар, но тут зашипела рация, и голос Невруба проорал:
– Дебри! Хватит валандаться без дела! Киллер на крыше твоего небоскреба! Мы уже наслали на него вертолет, не дай ему спуститься!
Дебри, выключив рацию, заорал:
– Тупой! Ещетупее! Быстро сюда! Следите за всеми лифтами! Объявите кто-нибудь общую тревогу, а я еду на крышу! Если с крыши спустится какой-нибудь лифт, дайте мне знать!
Дебри вскочил в лифт и нажал на кнопку с надписью «крыша». На высоте пятидесятого этажа его рация запищала.
– Дебри слушает! – сказал Дебри.
– Он спускается с крыши, – сказал Тупой. – На лифте слева от вас.
– Следи за ним, – приказал Дебри. – Доложишь мне, когда мы с ним окажемся рядом.
И Дебри достал револьвер. Когда лифт миновал семьдесят четвертый этаж, голос Тупого сообщил:
– Сэр, ваши лифты встретились!
– О кей! – сказал Дебри и начал палить в стену лифта.
Киллер, видимо, понял, что в него стреляют, и поспешил остановиться.
– Сэр, он на семьдесят четвертом этаже! – сказал Тупой.
– Понял! – сказал Дебри, разворачивая лифт в другую сторону. На семьдесят четвертом этаже он выскочил из лифта и увидел человека в черной кожаной куртке, маске и с пистолетом в руке. Дебри выстрелил и попал киллеру в руку. Киллер, отстреливаясь, вернулся в лифт и стартовал на крышу. Дебри вскочил в свой лифт и погнался за киллером. Когда лифт остановился на крыше, Дебри выскочил и взял на прицел соседний лифт, но он был открыт и пуст. Дебри понял, что киллер опередил его и спрятался где-то на крыше. Откуда-то сзади, издалека, доносился шум вертолета.
– Придется все делать самому, – пробормотал Дебри и побежал в ту сторону, куда, по его мнению, побежал киллер.
Сначала Дебри даже не понял, что произошло. Он высунулся из-за угла, и не успел ни прицелиться, ни выстрелить наугад – киллер его уже поджидал и всадил пулю точно в Дебри. Дебри выстрелил в ответ, не очень понимая, куда стреляет, но киллер всадил в него еще одну пулю. Дебри зашатался, почувствовав внутри себя две дырки. Видимо, он как-то повернулся к киллеру спиной, потому что третья пуля ударила в спину. Дебри видел перед собой Нью-Йорк, небоскребы и море. А потом он увидел, как крыша поднимается ему навстречу и бьет его по носу.
Дальше началось нечто невероятное. Дебри снова стоял на крыше, только солнечный свет немного померк. Он видел все, однако, очертания предметов были неясными, все было размытым, как будто вокруг был какой-то призрачный туман. Дебри осмотрелся и понял, что он не стоит на крыше, а парит в воздухе невысоко над крышей. Он посмотрел вниз и увидел человека в сером плаще, лежащего на животе. На спине человека было красное пятно. Дебри понял, что там лежит он сам, и содрогнулся при этой мысли. Посмотрев вверх, он увидел голубоватую дорожку, около которой стоял указатель с надписью «This way» и стрелкой.
Дебри почувствовал, что спуститься он никак не может, поэтому пошел вверх по этой дороге. Через некоторое время он обнаружил, что не идет, а летит с очень большой скоростью, хотя и не прилагает для этого абсолютно никаких усилий. Дебри летел по Космосу. В темноте справа и слева мерцали звезды. А потом все вокруг стал заливать золотой свет, что было весьма необычно, по крайней мере, для Дебри.
Прошло еще какое-то время, и Джон Дебри оказался в золотой комнате. Это было довольно странное место. Стены, пол и потолок – все, казалось, было сделано из золотого света. В комнате не было окон, если не считать одного места на стене, которое было не золотым, а прозрачным. За этим прозрачным «окном» Дебри увидел лицо, хотя на человеческое лицо это совсем не было похоже. Длинный нос, большие уши, огромные черные глаза без зрачков. Дебри сначала ужаснулся, а потом почувствовал легкую волну энергии, исходившую от этого существа. Оно вовсе не было агрессивным. Однако Дебри стало не по себе, когда существо каким-то образом просочилось через окно в золотую комнату.
