– Нет, там панков красят, – ответила Джули. – А Шарлотта, как родственница дяди Феди, получает там скидку и пользуется большим авторитетом.
– Ну, хорошо, насчёт «зелёного» я понял, а насчёт «бегемота»… – пробормотал Дебри.
– Поймёшь, когда увидишь владелицу этого салона, – объяснила Джули.
– А-а, – протянул Дебри. – А адрес? Ага, понял, уже едем.
– Это что, полицейский шифр? – спросил Майк Цент, случайно слышавший большинство реплик Дебри.
– Нет, просто мы с женой понимаем друг друга с полуслова, – ответил Дебри.
– Когда ж ты жениться-то успел? – спросил Майк. – И почему меня на свадьбу не пригласил?
– А свадьбы ещё не было, – ответил Дебри. – Кстати, ребята, я вас всех приглашаю.
– Куда? – спросил Майкл Слип, выбравшийся из «Мерседеса» и, судя по виду, отоспавшийся.
– На свадьбу, – ответил Дебри.
– Чью? – не понял Майкл.
– Мою и Джули, – ответил Дебри.
– Ага, значит, я проспорил Хамэрхэду пять долларов, – кивнул Майкл. – Он сновидит лучше, чем я.
– Вы что, там уже ставки заключаете? – разозлился Дебри. – И много ставят?
– Много, – ответил Майкл. – Только никто не заключает пари с нашим писакой, боятся проиграть. Зато все потихоньку дарят ему подарки, потому что исход спора, как-никак, только от него зависит.
– А я думал, что от меня, – сказал Дебри.
– Поменьше думай, – посоветовал ему на будущее Майкл.
– Да, так когда свадьба? – спросил Майк Цент.
– Ой, Майк, я и сам пока не знаю, но я обязательно пришлю тебе приглашение, как только это выясню, – сказал Дебри. – А теперь извини, нам всем надо бежать, ловить индейского шамана, который управляет тайным обществом, на которое работаешь ты и вся ваша финансовая пирамида. Да, кстати, на работу можешь не торопиться, небоскрёб ваш эвакуировался.
– А я что, работаю на тайное общество? – спросил Майк Цент.
– Дебри, ну нельзя же такие новости без подготовки, прямо в лоб! – воскликнул агент Майкл Слип.
– Ой, я так рад, что работаю на масонов! – воскликнул Майк Цент. – Всю жизнь мечтал!
– Нет, ты работаешь на их конкурентов, – объяснил Дебри. – Стреляный Воробей тебе при случае всё объяснит, он тоже в этом обществе состоит, а сейчас нам пора бежать.
Джон Дебри, Майкл Слип и Стреляный Воробей загрузились в «Мерседес», который поспешно стартовал к салону красоты «Зелёный бегемот». Майк Цент был оставлен ими на тротуаре в состоянии полного отупения – ведь он всю жизнь мечтал работать на одну группировку, а выяснил, что всю жизнь работал на группировку прямо противоположную. Это всё равно как если бы человек, всю жизнь мечтавший попасть в рай, узнал, что он уже давно в аду. Или, что будет точнее, это похоже на то, как если бы человек, всю жизнь мечтавший работать на тёмные силы, узнал, что давно работает на светлые. Се ля ви.
Проходивший мимо третий заместитель настоятеля нью-йоркского дзен-буддийского ашрама привёл Майка Цента к просветлению, случайно налетев на него из-за угла.
Салон красоты «Зелёный бегемот»
Тем временем чёрный глазастый «Мерседес» Джона Дебри подрулил к подвальчику с вывеской «Зелёный бегемот». Дебри открыл дверцу, и на улицу из салона вырвалось облако табачного дыма. Все, кроме Майкла, задыхаясь, поспешили выбраться на свежий воздух. С удовольствием сделав последнюю затяжку, Майкл затушил окурок и вышел из «Мерседеса» последним.
– Майкл, ты не думал о том, чтоб поменьше курить? – спросил его Дебри.
Тот в ответ выдал следующее:
– Понимаешь ли, Джон Дебри, если человек курит сигареты, он умирает от рака лёгких. Если человек курит трубку, он умирает от рака губы. Если человек много пьёт, он умирает от рака печени. А если он не курит и не пьёт, то умирает от любого другого вида рака.
Дебри надолго задумался, забыв даже о «Зелёном бегемоте». Ему на помощь пришёл Стреляный Воробей, объяснив, что хотел сказать Майкл:
– Дебри, Майкл имел в виду, что нет смысла слишком волноваться по поводу разных мелочей жизни, ибо перед смертью все люди равны, как русские в бане перед медведем. Осознав это, ты получаешь возможность стать просветлённым и прожить эту жизнь так, как хочется тебе, а не так, как тебя предупреждают Минздрав, реклама или церковь святого Бонда.
После этих слов Дебри второй раз в жизни испытал просветление и даже забыл, зачем и куда они приехали.
– Дебри, хватит на облака пялиться, пошли шамана ловить, – этими словами Стреляный Воробей вывел Дебри из транса.
– Какого шамана? – спросил Дебри. – А-а, помню. Пошли. Только у меня пистолета нет, а жаль. Всё-таки служба в полиции имеет свои преимущества.
– Дебри, будь доволен тем, что посылает тебе жизнь, – усмехнулся Майкл, и Дебри в третий раз испытал просветление.
На этот раз его разбудил астральный подзатыльник от сэра Эльдорадо (по крайней мере, так это назвал Стреляный Воробей), и Дебри, Майкл и Стреляный Воробей ворвались в салон «Зелёный бегемот».
Внутри несколько панков, выкрашенных во все цвета радуги, слушали свой панк-рок. В центре комнаты под эту «музыку» индейский шаман Уаа-Аау отплясывал свой танец силы с криками «Клёвый музон!». Панки тоже ритмично подёргивались под «музыку» и наперебой спрашивали Уаа-Аау:
– Слушай, чувак, а откуда у тебя такой ирокез? И прикид такой клёвый где брал? И вообще, чувак, ты классный!
Уаа-Аау был одет в свой национальный индейский костюм, произведший сильное впечатление на панков.
– Стоять! – крикнул Дебри. – Полиция Нью-Йорка!
– Чего? – возмутились панки. – Мы не рэперы, мы траву не курим!
– Да забейте на них, чуваки! – воскликнул Уаа-Аау. – Слушай, а классный у меня педикюрчик! Ребята, а пошли скинов бить!
– Так это ж они обычно нас бьют, – возразили панки.
– Так может, пора внести какое-то разнообразие? – спросил Уаа-Аау.
– Точно! – воскликнули панки и рванулись к выходу.
Когда Дебри, изрядно потоптанный «ортопедами» панков, наконец-то встал, оказалось, что Уаа-Аау уже удрал через чёрный ход. Майкл, умудрившийся не попасть под ортопеды, похрапывал на диванчике для посетителей, а Стреляный Воробей спрашивал у консультанта, можно ли покрасить волосы в чёрный, чисто индейский цвет.
– Ребята! – крикнул Дебри. – Вы чего творите? Мы зачем сюда пришли? Воробей, зачем тебе красить волосы, они у тебя и так чёрные! Майкл, да проснись же ты, наконец! Воробей, дай ему сигарету, авось поможет.
– А, действительно, мне волосы красить не надо, – спохватился Воробей. – Похоже, этот шаман на меня гипноз нагнал. За Майкла не волнуйся – видишь, он уже закурил, не просыпаясь. Докурит и проснётся, если мы сейчас у него сигареты отберём.
