в машинах на водороде. Водород для ваших машин разве не в таблетках?
Кира только вздохнула. Что-то пощелкала на панели, и между ними появилась перегородка. Теперь Раф и Вета были изолированы от передних сидений. Почти сразу открылась задняя дверь, и через секунду в нее заглянула Кира. Всем видом показывая, как ей не хочется находиться на улице. Даже в куртке она ежилась.
— Пошли.
— Куда? — не понял Раф.
— До заправки.
— Туда идти минут сорок, — сказал Раф. — И нельзя оставлять здесь вежийку.
— Малышка за ней проследит, а ты вставай. Проведешь мне экскурсию, расскажешь о местных правилах, как и должен человек по адаптации.
— Тебе лучше не светиться, — заметил Раф.
— Ага, но ты не знаешь ничего о водороде. А я не знаю, где в городе заправка, поэтому идем вдвоем.
Кира запрыгнула внутрь и наклонилась к Вете.
— Извини, — сказала она и ремнями пристегнула ей руки к лавке. — Мы отойдем ненадолго, а тебе надо остаться.
Вета промолчала, только посмотрела на Рафа как-то жалобно, будто побитая собака. Пора уходить, решил он, пока девчонка снова не заплакала. Оборотень оттеснил Киру и спрыгнул на землю первым. Пока паромщица блокировала двери, он думал, что, кажется, впервые ему помогали и даже спасали. Но отчего-то больше становилось неловко, чем приятно.
Кира засунула за пазуху какой-то цилиндр, и они быстрым шагом направились к городу.
Глава 7
Грунтовая дорога подходила прямо к центральной улице. Она была местами вымощена квадратными булыжниками, местами посыпана гравием. Вокруг стояли деревья, а среди них будто прятались низкие дома. Кира не видела впереди ни одного здания выше двух этажей. Кое-где горели вывески, но в основном дома едва светились окнами, а улица виделась благодаря не слишком ярким фонарям.
— У вас темно, — заметила Кира.
— Да нормально вроде, — ответил Раф. — Оборотни хорошо видят в темноте, нам не нужна лишняя подсветка. Да и спать приятнее, когда за окнами ничего не мигает.
Может быть, но под ногами встречались и острые камешки, и корни деревьев. Кира не привыкла к такому в городе. Ей постоянно хотелось включить острое зрение, но тогда ее глаза будут как бы подсвеченными. А привлекать внимание все же не хотелось. Но как все же странно. Наверное, она слишком прижилась в Арёйе, и поэтому ей казалось необычным, что кругом нет света и стекла. На самом деле улица даже больше походила на тот мир, из которого она родом. Только казалась не такой яркой.
Они не дошли до самого освещенного места буквально десяток шагов, и Раф свернул в темный переулок. Вокруг сгустилась тень, и деревья словно закрыли узкую дорожку, посыпанную мелкой крошкой. Она шуршала под ногами, мешая сосредоточиться.
— Ты ведешь меня в темный угол, чтобы стукнуть по голове? — поинтересовалась Кира.
Ей этот вариант казался все более реалистичным. Чем дольше она здесь находилась, тем чаще думала, что сказки об оплачиваемой работе можно забыть. Для найма не нужно похищение паромщика и его тайная доставка. Все это для чего-то совсем другого.
— Я веду тебя к заправке коротким путем, — ответил Раф и даже на мгновение обернулся. — Со мной тебе ничего не угрожает.
Кира едва заметно улыбнулась. А сам-то ты угрожаешь или нет, захотелось спросить.
— Мы почти пришли, — сказал Раф, сворачивая на еще одну улицу.
Она оказалась темнее прошлой. Здесь деревья и кусты буквально встречались листьями и будто цеплялись за руки, когда мимо них проходили. Хорошее место, чтобы притаиться и напасть, если на них, конечно, кто-то охотится. Все время это «если».
— Рафал, — позвала его Кира, и он на ходу кинул взгляд через плечо. — Для чего твой босс заказал паромщика?
— Хочет достать одну вещицу из другого мира.
— Почему не заказал ее Деяну или другому паромщику? Как понимаю, у вас я не первая.
— Ты у нас первая, — улыбнулся он и, свернув еще раз, остановился, чтобы подождать Киру. — До этого у нас в основном были мужики.
— Их вы тоже воровали?
— Я не знаю. — Он пожал плечами. — Ты чего напряглась-то? До этого ехала, как будто тебя ничего не заботит. Даже дух тебя не напугал. Я подумал, что такие путешествия для паромщика — как легкая прогулочка перед сном.
— Ага, буквально каждый день меня кто-то ворует, подстерегает в туалете и водит по темным закоулкам.
— По твоему виду именно так и кажется, — уверенно кивнул Раф.
Кира даже улыбнулась и чуть не забыла, о чем спрашивала. Они остановились практически под фонарем. Он прореживал темноту, но не давал хорошенько рассмотреть лицо оборотня. Любые изменения в мимике при таком освещении малозаметны. Только с острым зрением можно отследить, сузился зрачок или увеличился, какие мышцы дрогнули, а сейчас остается прислушиваться к дыханию. Правда, у оборотней оно казалось неслышным. В общем, не лучшее место для разговора, когда хочется влезть человеку в голову.
— Это важно, что я не мужик? — спросила Кира.
— Я думаю, нет. Хотя лично мне приятнее, что ты девушка. — Раф улыбнулся. — Но
