— Вспышка фотоаппарата может повредить будущей популяции драконов. Вы готовы взять на себя ответственность за вымирание реликтового вида?
— Я не думаю, что вы дадите численности популяции упасть, — хмыкнул кто-то из сарков.
— И все же не стоит, — поддержал кузена Норри. — Драконы крайне нервные, легковозбудимые и мстительные существа!
— Извините, господа, — вздохнул Лихтеншант. — Заработались. Вы же знаете наше кредо: «Делай деньги любыми путями!»
— И даже честно, если другого выхода нет! — услышала я Витькин голос.
— Виктор, вы нас всегда восхищали! Ваша хватка! Ваш талант! У вас в роду сарков не было?
— Нет, — хмыкнул Вик и добавил: — Я просто лабораторно выведенное совершенство!
— Слушай, — вздохнул Мортифор, — а может, ко мне в замок переместимся? Братья сами разберутся. А у меня там такой большой сад…
— Правда? — хмыкнула я и прищурилась. — А что еще там большое?
— Кровать, — брякнул оборотень и поспешно поправился: — То есть библиотека и коллекция магических артефактов!
— Пошли! — улыбнулась я, обнимая его за шею.
К чести Мортифора, он действительно сначала повел меня в библиотеку. И к моему великому стыду, впервые, прохаживаясь среди книг, я думала не о них.
В процессе демонстрации крупной коллекции артефактов я стала присматриваться к тем, с помощью которых могла бы зажать Мортифора в уголке, но садист-муженек сделал вид, что не заметил моих плотоядных взглядов, и предложил прогуляться по саду. Когда же он чуть не пал жертвой дракона в ближайшей же беседке, то прекратил издеваться и повел-таки обживать новую кровать.
Лямант — вопли, приправленные одновременно жалобами и причитаниями. Чаше всего ассоциируется с проникновенным, самозабвенным женским воплем (белорус.). — Здесь и далее примеч. автора.
Средний рост оборотней на Гее около 2 м, оборотни высшей знати (король, графы, бароны и прочая элита) имеют рост около 2,25 м, при этом вес особей данной расы колеблется от 200 до 400 кг из-за мощного, тяжелого, но крайне прочного скелета.
Ляснуться — упасть и удариться, чаше всего с нехорошими последствиями (белорус.).
Дисфункция вестибулярной системы, проявляющаяся вращательным головокружением, тошнотой и рвотой, нарушением движений, расстройством их координации.
Так в народе прозвали всех, кто связывал себя брачными узами с Драко, кто, не будучи Драконом по рождению, пришел в их семью извне.
Давным-давно Драконы, сочтя наш мир более жестоким, чем Гея, а следовательно, лучшей школой для выживания, решили детей воспитывать на Земле. Ограниченные в магии, выросшие в равных условиях с людьми, потомки Аргелла были более приспособленными к жизни, изобретательными и приземленными. В день совершеннолетия наследник узнавал о своем титуле и с тех пор жил одновременно в двух мирах. Первое упоминание о Драконах на Земле сохранилось в мифах и легендах.
В данном случае подразумеваются два вида растений: конопля культурная, наиболее часто используемая в сельском хозяйстве, содержащая до 35 % масла в семенах и до 25 % волокна в сухих стеблях, и конопля индийская, собственно из которой и получают гашиш и марихуану.
Человек, в котором нет ни капли крови иной расы.
Данную расу называют суккубами в обобщенном смысле, потому что женщин в этой расе в три раза больше, чем мужчин-инкубов. Правит ими мужчина, у которого есть свой гарем, есть элитные войска, состоящие из инкубов. В основные войска данной расы призываются женщины. Преобладание в численности женского пола привело к тому, что у народа Геи все демоны-искусители стали ассоциироваться с суккубами. Определенную роль сыграло также невежество простого народа, не знающего разницы между суккубом и инкубом. Люди путались, кого кем обозвать, и в конце концов сильные представители данной расы, не в силах больше выносить непроизвольных либо умышленных оскорблений, махнули рукой и разрешили называть всех суккубами.
Потомками Тьмы и Света считаются все драконы, существующие от начала времен Согласно летописям Аргелла (раздел «Вся правда о сотворении дракона»). Свет и Тьма были первыми драконами во Вселенной, от брака которых и произошли все остальные драконы. — Здесь и далее примеч. авт.
Душа любого дракона фрагментарна. Она делится на звериную и человеческую половины, которые, в свою очередь, обладают дуализмом и несут в себе мужское и женское начало. Полагают, что данное явление досталось летающим ящерам в наследство от рептилий. Помимо этого каждая из половин дополнительно разделена на множество кусочков, которые люди до сих пор не могут идентифицировать и понять. Считается также, что в душе дракона заложена какая то часть космического бытия (что много веков подряд толкает алхимиков использовать кровь дракона в попытках добыть философский камень). Многогранность души помогает драконам выжить в любых ситуациях и делает хищников почти универсальными созданиями. У молодых драконов наблюдается преобладание какой-либо из частей, с возрастом устанавливается равновесие между фрагментами.
Данную расу называют суккубами в обобщенном смысле, потому что женщин в этой расе в три раза больше, чем мужчин-инкубов. Правит ими мужчина, у которого есть свой гарем, есть элитные войска, состоящие из инкубов. В основные войска данной расы призываются женщины. Преобладание в численности женского пола привело к тому, что у народа Геи все демоны-искусители стали ассоциироваться с суккубами. Определенную роль сыграло также невежество простого народа, не знающего разницу между суккубом и инкубом. Люди путались, кого кем обозвать, и, в конце концов, сильные представители данной расы, не в силах больше выносить непроизвольных либо умышленных оскорблений, махнули рукой и разрешили называть всех суккубами.
