последним наркоманом, который без дозы просто не выживет? — услышала Марта голос отца, ступая по коридору, и замерла.
После его слов наступила тишина, но девушка не сдвинулась с места, ожидая, что будет дальше. Она прекрасно знала, что делал её отец. Алистер Рудбриг пытался прощупать пленника, найти слабое место. Брешь, через которую можно пробиться к человеку, который прятался под фанатичными идеями. Вот только Марта считала, что это вряд ли получится. Единственным шансом для них был её контроль над Коулом. Хотя теперь девушка и не была уверена в том, что смогла получить над ним достаточную власть — ей даже начинало казаться, что никакой власти у неё и не было.
Молчание затягивалось, означая, что либо Коул спал, а отец лишь репетировал речь, либо Коул игнорировал острые слова и не шёл на контакт. Так что Марта решила всё-таки зайти в спальню, так как теперь проход в комнату был свободным — они установили тувроты вокруг кровати, раз уж мужчина всё равно был без сознания.
Коул не спал. Он сидел на кровати, откинувшись на подушки. Руки его свободно лежали поверх одеяла. Они развязали его пару дней назад и переодели. Вспоминать, как они с отцом перекатывали пленника по кровати и обтирали влажными полотенцами, Марте совсем не хотелось.
Охотник смерил её равнодушным взглядом и уткнулся в стену, пытаясь сделать вид, что не замечает их присутствия.
— Уже вернулась, — вместо приветствия выдал Алистер, а Марта кивнула ему в ответ.
— Что делаете? — спросила Марта и уселась на тумбочку возле кровати.
От рук Коула её отделяло менее полуметра, и при других обстоятельствах расстояние, разделявшее их, было небезопасным. Но пролегающая вдоль края кровати граница тувротов создавала впечатление безопасности нахождения рядом с животным, запертым в клетке.
— Пытаемся разговаривать. Наш гость сегодня встал не с той ноги и как-то не настроен на светские беседы: либо сыплет оскорблениями, либо совсем молчит.
Алистер пожал плечами и откинулся на спинку кресла.
— Попробуй что ли заколдовать его, глядишь у мальчика настроение поднимется, — предложил отец.
Коул резко повернул голову к Марте и посмотрел на неё убийственным взглядом.
— Только посмей, — процедил он сквозь зубы.
Марта постаралась спрятать страх под насмешливой ухмылкой и развела руки в стороны:
— Уже. Или ты забыл?
Алистер тяжело вздохнул.
— Марта, милая, не стоит издеваться над нашим гостем.
Издеваться? Она плотно сжала губы и даже не посмотрела на отца. Что толку? Он всё равно не заметит клокочущий в ней страх. Не заметит точно так же, как не замечал ни её боли, ни её грусти. В отличие от матери, отец просто не понимал её. Возможно, поэтому они раньше всё время и ругались, а теперь лишь балансировали на линии равнодушия, оба делая вид, что не замечают чувств друг друга. Было в этом что-то неправильное.
Марта подняла глаза и увидела, что Коул как-то выжидательно смотрит на неё не без доли сомнения.
Что сказать? Как именно работает принуждение? Нужно ли призывать силу, чтобы мужчина подчинялся? Тогда в подвале всё и правда сработало? Вопросов было много, а ответов не было совсем.
Марта глубоко вздохнула, набрав полную грудь воздуха, и на одном дыхании выпалила:
— Ты будешь отвечать на его вопросы. И будешь говорить только правду. А даже если попытаешься соврать — не сможешь.
Не было ни вспышек яркого света, ни молний и грома за окном, которые неожиданно пронзили бы небо погожим солнечным деньком, ни каких бы то ни было других магических проявлений, которые так красочно рисуют в фильмах. Были лишь слова, камнем повисшие в воздухе, и паника в глазах мужчины напротив.
— Как тебя зовут на самом деле? — не теряя ни секунды, начал допрос отец. Он был полон решимости выяснить всё.
Коул перевёл на него взгляд. Он выглядел, как потерянный зверёк, загнанный в угол. И дышал тяжело, словно пробежал несколько миль, а не провёл все утро в кровати.
— … Коул…
— Оу, так имя всё-таки настоящее. — Отец достал из нагрудного кармана жилета маленький блокнот и карандаш, сточенный наполовину. — Фамилия?
— … Томсон… — словно выдавливал из себя слова охотник.
Отец сделал какие-то пометки в блокноте, а затем изучающе посмотрел на Коула. Теперь в его взгляде пылал интерес, которого не было ранее.
— Коул Томсон, значит? — задумчиво протянул он. — Знаешь, я всегда думал, что представителей вашей профессии должны звать более… как бы это сказать… более мощно! А ты — всего лишь Коул Томсон!
Отец прикрыл рот рукой, чтобы подавить смешок, и продолжил:
— Даже я со своим именем куда больше сойду за охотника на ведьм. Алистер Рудбриг! Марта, ну скажи же, звучит? Есть же что-то такое… мощное! — он всплеснул руками, карандаш вылетел из пальцев и, ударившись о защитный барьер, упал на пол. — А вот «Коул Томсон» совсем не звучит.
Охотник молчал. Он презрительно щурился, будто пытаясь запомнить этот момент в мельчайших деталях. Запомнить оскорбления и отомстить, когда представится случай. А Марта лишь сжала кулаки, наблюдая за поединком, при этом не совсем понимая, чего отец хочет добиться, провоцируя Коула. Вывести его из себя? О, ну тогда с этой задачей Алистер Рудбриг блестяще справился, даже Марту его слова не оставили равнодушной.
— Скажи-ка мне, Коул Томсон, как такой обычный мальчишка оказался втянут в такой нехилый переплёт?
Коул уже собирался что-то сказать, но в последний момент поднял руку и запихнул кулак в рот, мешая разобрать слова, вырывающиеся из его рта.
— Убери руку, — приказала Марта, удивлённая его попытками сопротивляться.
Он её послушался, но в ту же секунду перевернулся на бок и, зажав подушку зубами, продолжил рассказывать свою нечленораздельную историю, зажимая уши руками.
— Прекрати сейчас же!
Никакого эффекта. Коул продолжал вгрызаться в подушку и что-то бубнить. Марта ошарашенно наблюдала за происходящим, не в силах вымолвить ни слова. А её отец громко и задорно рассмеялся, сделав ситуацию ещё более нелепой.
— Похоже, кто-то очень не хочет, чтобы его секреты были раскрыты, — вдоволь насмеявшись, подытожил Алистер. — Знаешь, Коул Томсон, ты куда более интересный человек, чем кажется на первый взгляд.
— Интересный или нет, важнее — что нам делать? — с едва прикрытым гневом в голосе процедила Марта.
— Подождать, пока он не начнёт задыхаться? — предложил отец. — Боюсь, как бы он себя слуха не лишил в попытках оградить свои секреты. Как насчёт чая?
— Сейчас? — опешила Марта. — Мы же так ничего от него и не добились! Нужно продолжить.
Отец встал с кресла и махнул рукой в сторону Коула.
— Сомневаюсь, что сейчас мы сможем от него узнать
