— Писающие на забор — это что, пощечина буржуазным вкусам? — поинтересовался Уотсон, но Холмс был сосредоточен на другом.
— Мне кажется, кто-то пялится на горлопана из-за кулис. Но пройти туда через сцену нам не придется. На пути еще более крепкие ребята, чем у дверей. Мы сейчас выйдем на воздух и попадем в «Лучший мир» со служебного входа.
Однако тыл барака прикрывало двое бдительных часовых. Вдоль наружной стены поднималась лесенка к двери в аппаратную, около которой переминался первый охранник. Второй топал туда-сюда у первой ступеньки. Уотсон, нырнув под лестницу, вынырнул оттуда, чтобы наложить компресс с хлороформом на внимательное лицо часового. Верхнего же охранника ссадил вниз Холмс, использовав малайское духовое ружье и стрелку, смазанную усыпительным средством.
Товарища Протея нашли за кулисами в руководящей позе. Хорошо смазанные сапоги выдавали его и на этот раз.
— Откуда, товарищи? — спросил он на английском, но с сильным акцентом восточноевропейских местечек, как догадался Холмс.
— Мы революционные мусорщики из Уайтчэпела.
— Разве к вам не приезжал уполномоченный? Разве вы забыли, что первый признак революции — это дисциплина передового пролетарского отряда?
— Уполномоченный не приезжал. А мусора у нас выше головы. Мы его даже подвозили со свалки для укрепления наших позиций. Только что нам теперь с получившейся вонью делать?
— Эта вонь деморализует эксплуататоров, — уверенно сказал товарищ Протей.
— А нас?
— А нас нет. Не может быть у нас такого ханжеского чистоплюйства, как у имущего класса.
— Убедительно звучит, — Холмс снял носок, также входивший в комплект новой одежды, и поднес к носу товарища Протея. Тот отшатнулся, чтобы побороть запах, а сынок великого сыщика заговорщицким тоном произнес. — Вы, случаем, не продаете складную баррикаду?
— Ваши документы, — всполошился товарищ Протей, почуяв неладное.
Не получив ответа на свое требование, закулисный деятель позвал подручных, однако никто не явился на зов.
— Товарищ Протей, ждем показаний о том, кто и где вводит психотропные химикаты в лондонский водопровод.
Собеседника из Протея не получилось. Он рванулся в сторону сцены, но предусмотрительный Уотсон сделал ему подножку. Товарищ Протей заорал, но бурные аплодисменты в зале разметали пронзительные звуки его голоса. Возбудитель Ривс на сцене как раз сказал про справедливый рабочий кулак, обрушивающийся на жирный буржуазный загривок.
Наконец агент унялся и заявил вполне спокойно.
— Наклонитесь, я все скажу.
— Очень интересно послушать, — но когда Холмс склонил голову, товарищ Протей ткнул чем-то блестящим в беззащитный живот джентльмена. Уотсон успел использовать зулусский ассегай для нейтрализации агента. Тот дернулся и затих…
Однако в руке у товарища Протея была всего-лишь ложка.
— Настала очередь спросить: что вы наделали, Уотсон? — возмутился Холмс. — Если он сейчас уйдет в мир иной — я представляю, какой металлургический рай у представителей Коминтерна, — нам вовек не найти концов этого преступления.
— Нам, Холмс, лучше поскорее осмотреть этого парня и расстаться с местом происшествия.
— Не могу с вами не согласиться.
Джентльмены срочно вывернули карманы и пазухи одежды у лежачего деятеля международного рабочего движения.
— Тут какие-то ампулы, Холмс.
— Дайте-ка сюда. Анализ, увы, провести мы не сможем. А вот вколоть больному одну из них мы вполне в состоянии. Шприц у меня всегда с собой, так же как и запасные трусы. — Холмс поспешил с инъекцией.
Вначале ничего существенного не произошло. Затем тоже, за исключением того, что…
— Вы видите, Холмс, какой-то свет над его головой. Не нимб. Там словно открылся люк и появилась смутная фигура, до пояса, с кучерявой головой и в очках.
— Полагаю, что вы дорисовываете своим воображением. Кстати, Уотсон, вы верите в разную чертовщину?
— Я приверженец англиканской церкви. Там всё сухо, скучно и бог любит больше того, у кого больше денег. Но посмотрите, какая-то тень будто втекает в тело агента.
— Я ничего не вижу, ну, может быть, кроме легкой фосфоресценции. Уотсон, все-таки поглядывайте иногда на черный ход.
Однако ни с того ни с сего смертельно раненный стал беззвучно подниматься и вскоре уже, лишь слегка покачиваясь, стоял на ногах.
— Где я? — спросил он.
— На сходке, товарищ Протей. Вы собирались сказать нам, где применять средство, а потом идти и выступать. Народ ждет.
— Водонапорная станция на… кхе-кхе, — тут сияние над его головой сменилось тьмой, и тело, рухнув ничком, стало совершенно бездыханным и неподвижным.
— Сматываемся по-быстрому, как говорят наши русские друзья, — шепнул Уотсон.
— Захватим труп с собой, — неожиданно произнес Холмс ужасные слова».
Михаил Петрович прочитал и хмыкнул. Он хмыкнул дважды. Он явно был хитрее, чем казался на первый взгляд.
— А вы верите в то, что сами написали? — на всякий случай поинтересовался он.
— Нет, это — вымысел.
— Английское правительство выдумало тогда заговор Коминтерна, чтобы решить свои проблемы, — сказал он и начал меня просвещать, препод всё-таки. — В это время СССР поддерживал китайский гоминьдан, между прочим, это левые националисты, который вели борьбу за объединение своей страны и ограничение роли западного капитала, за сокращение западных концессий. В Шанхае западная полиция расстреляла патриотическую демонстрацию студентов, после чего началась мощная забастовка, охватившая английские концессии и возникло движения за бойкот английских товаров. Китай стал выходить из роли полуколонии, в которую его загнали в ходе опиумных войн; столетие унижения и вымирания заканчивалось. Уайт-Холл был очень раздражен, да еще прямо в метрополии случилась всеобщая забастовка…
— У меня как-то плохо с историей разных стран, Михаил Петрович. Сейчас все газеты пишут про бяку Сталина, тут я в курсе.
— Возможно, в Англии действовали какие-то люди Трилиссера, за которым стоял Троцкий, но он вел собственную игру и еще неизвестно, в интересах какого государства.
