Этот голос... Сай узнал голос, принадлежащий генералу армии Астала и его ближайшему доверенному советнику. Более того, давнему другу со времен, когда он сам еще не был королем. Клайму Кольбейну.
- Так ты тоже работаешь на Них... - Сай перестал смеяться и пожал плечами, хотя это вызвало неудобства. А затем ответил на вопрос: - Просто вспомнил кое о чем.
- Забавная жизнь, да? Раз ты смеешься в такой ситуации.
- Я вспомнил о прошлом.
- Это хорошо, когда человек вспоминает о прошлом, он либо готов начать все сначала, либо умереть. Так какая ситуация относится к тебе? - спросил голос Клайма откуда-то спереди.
Судя по эху, эта комната была довольно маленькой. И больше никого, кроме них двоих. Хотя в этом он не мог быть уверен. Теперь, когда все его чувства вновь стали человеческими.
- Это ультиматум? Что бы я ни ответил, ты либо убьешь меня, либо дашь умереть?
- Ч-ч-что ты такое говоришь?! - запнулся Клайм. - Хотя меня переполняет желание придушить тебя с того момента, как я увидел тебя в той повозке. Ты родился под счастливой звездой. Выжить после такого...
- А этот взрыв, неужели ты устроил его? К чему столько хлопот?
- Заткнись! - резко бросил генерал. - Не говори так, словно все уже решено. Я еще не выбрал, убить тебя или оставить в живых. А насчет взрыва - твой приятель, который управлял повозкой, таким способом хотел уничтожить вас обоих, судя по всему.
- Мой приятель? - переспросил Сай.
- Ага, возница, рыжеволосый парень с длинным хвостом и в одежде с севера.
'Один?' - подумал Сай. - 'Всего один человек сопровождал меня'.
- Так куда тебя везли?
- Мне это неизвестно. Я думал, что это путь к месту казни после суда, но он затянулся.
- Суд?
- Хмм. Я думал, об этом суде над королем Астала знает уже весь континент, к тому же на него собрались все лидеры, кто хоть чем-то был недоволен, и из Астала тоже. У меня столько грехов, что перечисление их заняло несколько часов.
- Я знаю, но не об этом речь. Говоря, что я работаю на Них, кого ты имел в виду?
- Инквизицию, Императора Приоры - не имеет значения. Теперь даже мои бывшие министры работают на них.
- А? Намекаешь на то, что все было подстроено, как будто тебя перевозили в Астал и мне дали указание убить тебя по дороге, превратив это в несчастный случай?
- Это хорошее предположение, не так ли? Я...
Но договорить Саю не дал хороший толчок, Стул был выбит из-под него, а воздух вылетел из груди при ударе о пол. Мешок был сорван с головы, а над собой Сай увидел перекошенное от гнева лицо друга.
- Хочешь сказать, что я работаю на Север, что я предал Астал?! Это ты имеешь в виду? - заорал генерал. Рука его схватила и сгребла в охапку волосы Сая.
- ОХ! - ему показалось, что они сейчас будут вырваны с корнем, когда Клайм потянул их вверх. Висеть так было крайне неудобно и больно, но Сай все же выдавил улыбку. - Теперь я вижу, что ошибся, прости.
- Прости, ха? - глаза Клайма сверкали словно два рубина. Наконец он выдохнул: - Ты безнадежен. Мне кажется, что я говорю с каменной стеной, - с этими словами он ногой поставил стул обратно, с отвращением отбросив от себя мешок. - Капитан сказал, что мешок - необходимая предосторожность. Сказал, что твои силы могли еще остаться, и что одним взглядом ты способен лишить человека воли. Но почему я должен верить в эту чушь?! - зарычал он.
Скрестив руки на груди, генерал упал на стул напротив Сая. Теперь можно было лучше разглядеть то место, где они находились.
Небольшая комната с обшитым деревянными белыми панелями потолком и стенами. Одна дверь плотно закрыта, два стула, стол справа у окна - плотно зашторенного. И простая кровать, какие бывают в дешевых придорожных гостиницах.
- Что это за место? - рискнул спросить Сай.
- Какая тебе разница? Ведь я шпион Севера, - все еще сердясь, бросил Клайм, не глядя на него.
- Прости, я же сказал, что ошибся.
-Ну ладно, как видишь, это не королевский дворец Астала и не тюрьма - это все, что пока тебе можно знать. Капитан запретил говорить лишнего.
- Рэй тоже здесь? - отчего-то Сай ощутил легкое беспокойство - на самом деле он по-настоящему испугался возможной встречи с тем, кого вот так просто бросил и на глазах у кого убил человека. Не просто человека, а солдата их армии, подданного Астала. Убийца... он простой убийца после такого для Рэя. Но как много знает Клайм? И где сейчас Ишара? Пока же Сай решил сменить тему.
- А тот человек, который охранял меня?
- Его сейчас допрашивает капитан. - Клайм наставил палец в грудь собеседника. - Тебе еще повезло, что тобой занимаюсь я. Капитан мог убить тебя с легкостью.
- Он хотел убить меня? - повторил Сай, опустив взгляд с жалким выражением на лице. - Хотя у Рэя есть на это право, наверное, ведь я убийца.
- Что за чушь?
- Я убил человека.
- Я слышал.
- И что?
- Не понимаю, ты хочешь, чтобы я или Рэй также поступили с тобой? Тогда для чего ты хотел вылезти из клетки, для чего ты выжил в том взрыве? Какого черта? Ты убил... человека, одного из моих солдат. Ну не моих, а капитана. Но тогда ты был не в себе, тогда ты не был тем Саем, кого я знаю - вот и все. Так я решил для себя, пока. Хотя капитан твердит, что ты предал Астал и всех нас, я в это не верю, отказываюсь верить! - жарко воскликнул Клайм, рубанув воздух рукой.
- Ты всегда был таким, - пожав плечами, Сай снова усмехнулся, по-прежнему избегая встречаться взглядом с другом. Он рассматривал свои колени. Ноги были так плотно примотаны к ножкам стула, что уже почти потеряли чувствительность.
- Оставь это при себе, я хочу знать только одно: ты делал все это ради Астала? Ради всех нас? Просто ответь 'Да', и я приму и пойму это, несмотря на слова капитана. Отвечай же!
Сай молча поднял взгляд. Он смотрел на человека с перекошенным от боли и гнева лицом, сидящего напротив. Человека, несмотря на все явные улики цепляющегося за последнюю соломинку и отказавшегося принимать очевидное. Кальвин точно такой же. Сердце Сая сжалось. Но он не собирался лгать, даже если это означало, что его ждет смерть от руки Клайма. Хотя... быть может, смерть не так уж плоха, пусть лучше он умрет от руки товарища, чем Инквизиции Приоры. Но если он умрет, тогда Кальвин... Но все же лгать Клайму - все равно что Кальвину.
- Нет, - ответил Сай, вскинул подбородок.
Клайм дернулся, сцепив руки.
- Нет? - переспросил он. - Хорошо, видимо у меня не остается выбора. Капитан приказал мне, почти заставил, но теперь я и сам этого хочу. Да, я хочу знать правду. Сейчас ты ответишь на мои вопросы, ответишь честно и не раздумывая, один за другим, и если ответишь неправильно...
- Убьешь меня...
- Заткнись, я этого не сказал.
