Октябрь 24—26. Вода в Тамбле медленно спадает (26 октября — полнолуние).
Октябрь 27—28. Переправа на другой берег. В эту ночь путники разбили лагерь у подножия Гримволлских гор.
Октябрь 29. Переход через горы по Крестанскому перевалу. Каменный оползень уносит повозку со всеми припасами.
Октябрь 30—31. Путники идут к Ландоверской переправе пешком. У подножия гор они встречают Бару и его сыновей, стражей перевала. На следующий день добираются до реки Аргон, куда должен подойти со своим войском король Дьюрек.
Ноябрь 1. Дьюрек со своим войском в полночь подходит к Ландоверской переправе.
Ноябрь 2. Войско гномов переправляется через реку. Их сопровождают сорок валонских всадников под предводительством маршала Бритты. С Дьюреком также пришел Рэнд, брат лорда Киана. Варорцы узнают, что лорд Киан является наследником престола Северного Риамона. Дьюрек созывает военный совет. Решено войти в Крагген–кор через Закатные Врата, а небольшому отряду поручено проникнуть в подгорное королевство через Рассветные Врата, добраться до Закатных Врат и, если потребуется, починить их изнутри. Коттон отправляется вместе с войском в качестве проводника. Перри присоединяется к отряду, в который входят также лорд Киан и гномы Анвал, Борин, Барак. Делк и Тобин. Ночью Дьюрек рассказывает Перри и Коттону легенду о Нароке и серебряном роге, чей звук возвестит сокрушительное поражение гномов в Смертельной войне.
Ноябрь 3. Коттон вместе с войском уходят по направлению к Крестанскому перевалу, чтобы дойти до Закатных Врат вдоль западного склона Гримволлских гор.
Отряд остается у переправы. Лорд Киан объясняет, как строить плот.
Ноябрь 4. Войско доходит до домика стражей перевала, у подножия гор.
Гномы рубят деревья для постройки плота.
Ноябрь 5. Войско разбивает лагерь на горном склоне. Поздно ночью прибегает Ралф, один из сыновей Бару, чтобы предупредить о надвигающемся буране.
Постройка плота продолжается.
Ноябрь 6. Войско переваливает через горы и, несмотря на снежную бурю, достигает спасительного соснового бора.
Плот закончен. Вечером начинается дождь.
Ноябрь 7. Буря не утихает. Войско вынуждено оставаться в укрытии.
Отряд спускается вниз по реке мимо Большого острова. Дождь продолжается.
Ноябрь 8. Буран закончился, но дорогу занесло снегом. Начинается работа по расчистке пути.
Дождь прекратился, отряд добрался до северных границ Далгорской низины.
Ноябрь 9. К вечеру путь удалось расчистить, и войско двинулось вниз к подножию горы.
Отряд миновал Далгорскую низину.
Ноябрь 10. Гномы предпринимают отчаянный марш–бросок к Закатным Вратам. Из–за бурана они потеряли несколько дней.
Ночью отряд добрался до своей последней стоянки на берегу Аргона; Дриммендив и Рассветные Врата находятся в пяти днях пути на запад.
Ноябрь 11—14. Марш–бросок продолжается, но дождь существенно замедляет продвижение войска.
Члены отряда уточняют окончательный план вторжения в Дриммендив.
Ноябрь 15. Войско гномов продолжает двигаться к Закатным Вратам.
На отряд нападает банда рюкков: Барак убит, Тобин ранен, остальных спасают эльфы и баэрон Урсор.
Ноябрь 16. Войско продолжает двигаться к Закатным Вратам.
Товарищи хоронят Барака, Тобина эльфы забирают в Дарда Эриниан. Шаннон и Урсор присоединяются к отряду.
Ноябрь 17—21. К восемнадцатому ноября гномы почти нагоняют упущенное время. Когда они проходят по Куадранскому ущелью, Бритта узнает о легендарных Высоких Вратах и оставляет там трех харлингаров следить за тем, чтобы рюкки, выйдя из этих Врат, не ударили с тыла.
Отряд продолжает двигаться к Рассветным Вратам. Двадцатого числа они добираются до границ Крагген–кора.
Ноябрь 22. Войско доходит до Закатных Врат на день позже условленного срока.
Отряд проникает в Дриммендив. Товарищи перебираются через Великую Бездну и находят путь в обход обрушившегося зала Резной Арки.
Ноябрь 23. Гномы начинают расчищать завал у Закатных Врат. Вечером их атакует Кракен. Битва с чудовищем продолжается всю ночь.
Отряд добирается до Комнаты с решеткой, расположенной приблизительно на полпути к Закатным Вратам, там их замечают враги. Спасаясь от преследования, товарищи добегают до Логова Гаргона и оказываются в ловушке.
Ноябрь 24. На рассвете гномы убивают Гаргона. Через несколько часов появляется харлингар с вестью о том, что вражеские шпионы заметили войско гномов и теперь спешат к Высоким Вратам. Бритта во главе валонских всадников скачет к Куадранскому ущелью, чтобы остановить рюкков. Продолжается расчистка завала у Закатных Врат, строятся надгробные пирамиды для погибших в ночной схватке с Гаргоном.
Ночью воины Бритты устраивают засаду, враги убиты, но одному хлоку удалось ускользнуть. Возможно, он спешит с вестями к Гнару.
Отряд нашел выход из Логова Гаргона, но Делк, последний мастер ворот, убит. Позже товарищи находят подводный путь и скрываются от преследователей.
Ноябрь 25. Каменный завал разобран. В полночь войско гномов входит в Крагген–кор. (Полнолуние.)
После полуночи в долине Рагад загорелся сигнальный костер. Бритта со своим отрядом скачет обратно к Закатным Вратам.
Товарищи отвалили камень, преграждавший путь в Нижнюю комнату. Киан, Шаннон и Урсор уводят за собой отряд рюпт, а Перри, Анвал и Борин продолжают путь к Закатным Вратам. Киан и Шаннон разлучаются с Урсором.
Ноябрь 26. Войско гномов спасает Перри, Анвала и Борина от отряда рюкков. Гномы доходят до Комнаты с решеткой, где встречают Киана и Шаннона.
Всадники Бритты прискакали в долину Врат и обнаружили, что гномы вошли в Крагген–кор. Ванадьюрины отправляются на южные пастбища и увозят раненых гномов.
Ноябрь 27. Войско доходит до Боевого зала.
Ноябрь 28. Решающее сражение между гномами и ночным народом. Перри ранен. Многие воины погибли. Звучит Рог Нарока, вражеские полчища уничтожены.
С ноября 29 по декабрь 13. Перри поправляется и тринадцатого числа решает вернуться в Рут.
Декабрь 14—15. Перри, Коттон и Шаннон проходят Путем Брегги к Закатным Вратам и покидают Дриммендив.
Декабрь 16—21. Перри, Коттон и Шаннон едут из Дриммендива в Новый Лурен. На шестнадцатый день они добираются до лугов, где пасут своих коней ванадьюрины. Там они прощаются с Бриттой и его людьми. На двадцать первый день они приезжают в Новый Лурен и ночуют в гостинице «Красный Кабан».
