– Джонни, Джонни, – покачав головой с наигранным недовольством, сказала Шейла.
– Совращать меня в пустом отделе было можно, а теперь что-то изменилось?
– Тогда был порыв.
– Порыв, значит, – улыбнулся Джон, – а потом был ещё порыв. На столе у Энни.
– Ну, она с самого начала положила на тебя глаз. Надо же было ей как-то отомстить.
– Вот и мы с тобой сегодня сделаем что-то из этого, – сказал Джон, допивая кофе и вставая из-за стола.
– То есть?
– Ну, либо порыв, либо отомстим кому-нибудь.
– Кому? – удивилась Шейла.
– Это неважно, – улыбнулся Джон, – можно я закурю?
– Только если и меня угостишь.
– А то я тебе когда-то отказывал.
– Пойдём только в комнату.
– Не вопрос.
Окна единственной комнаты выходили на заднюю сторону дома, за которой виднелись длинные вереницы двухэтажек. Джон протянул Шейле сигарету и помог прикурить, а потом прикурил сам. Убрав зажигалку, он открыл окно и поставил на подоконник пепельницу.
– Какие у тебя планы на сегодня? – спросил он.
– А мы в участок не идём?
– Я имел в виду, после.
– Не знаю. Вроде ничего не было. А у тебя есть предложения?
– Пока просто спрашиваю.
– Ничего конкретного, просто хотела развеяться.
– Ну, тогда мы что-нибудь придумаем.
В участке и так было не очень много людей, но сегодня в коридорах и вовсе не было ни одной живой души. Они поднялись на третий этаж и зашли в кабинет Шейлы. Едва она закрыла дверь, как Миллстоун крепко её обнял, и увлёк в сторону рабочего стола, попутно страстно целуя.
Он поднял её и усадил на стол, перед этим задрав юбку.
– Оу, да мы подготовились, – сказал он, увидев, что на ней нет белья.
– Да, – ехидно улыбнулась она, – так что ты отстаёшь.
– Я быстро навёрстываю.
Потом одежда была снята и в порывах страсти разбросана по кабинету, что было не очень кстати в тот момент, когда в дверь осторожно постучали. Посмотрев на Шейлу, Джон увидел на её лице выражение испуга. Спрятав одежду, она быстро накинула на себя пиджак, и поскольку он был единственным, что было на ней надето, она уселась за стол и, поправив волосы, изобразила деловитый вид.
В это время Джон ловко вскочил в брюки, попутно поинтересовавшись, кто стоит за дверью. Негромкий мужской голос сообщил, что пришла срочная телеграмма для мистера Миллстоуна, и ему сказали искать его здесь.
– Только не пускай внутрь, – едва слышно сказала Шейла.
– Да ладно! – возмутился Миллстоун.
Джон застегнул рубашку и, убедившись, что его спутница успела приодеться и сесть, открыл дверь.
Почтальон, невысокий усатый мужчина, со вполне обыденным выражением лица протянул Джону маленький конверт, попросил расписаться в получении, и без лишних слов удалился, бросив на Шейлу лишь короткий взгляд.
– Что там? – когда Джон закрыл дверь, она встала из-за стола и подошла к нему.
– Нечто интересное.
Миллстоун вскрыл конверт. "Обряд сегодня. Энао здесь. Приезжайте говорить. Любое время. Слоун".
– Кто такой энао? – спросила Шейла, положив руку Джону на плечо.
– Такие. Племя, изгоняющее оборотней. Ну, или кого-то вроде них.
– Это из Алдера?
– Ага. Нужно сегодня туда выдвинуться.
– Значит, наш вечер отменяется? – обиженно спросила она.
– Ещё нет. Мы едем днём, а там посмотрим. Нужно найти Дугласа.
– Возьмёте меня с собой?
– Уверена? Я бы предпочёл, чтобы ты осталась тут.
– Вот так всегда, – обиделась она.
– Ты аналитик. Ты должна быть в тени. Вдруг, потребуется твоё особое участие.
– Я тебя умоляю, кто меня там увидит? Полудикари из этого племени? Пожалуйста, Джонни, поедем вместе. Тем более, с нами будет Дуглас, можно ничего не бояться.
– Значит, пожалуйста? – ехидно прищурившись, спросил Миллстоун.
– Пожалуйста! – Шейла посмотрела на него жалобными глазами и сложила ладони, – мы почти никогда не работали вместе в полях.
– Значит, хочешь увидеть меня в деле, – сказал Миллстоун, вставая и откладывая телеграмму на тумбочку.
– Очень.
– Ну, – протянул он, – я даже не знаю.
Он подал ей руку и притянул к себе.
– Ты ведь не заставишь меня скучать? – с ожиданием спросила она.
– Ближайшие пятнадцать минут точно. Кстати, тебе очень идёт, когда на тебе только пиджачок.
– Да? – протянула она.
– Можешь довериться моему вкусу.
Джон снова увлёк её в сторону стола. На этот раз он повернул её к себе спиной, и она сама нагнулась, опершись на руки.
– Миллстоун, Миллстоун, – сказала она.
– Порыв на столе у нас уже сегодня был, теперь будет порыв около стола.
Вернувшись в общежитие, они разделились. Шейла направилась к себе, чтобы привести себя в порядок и переодеться. То же самое сделал и Джон. Он принял прохладный душ, надел свежую рубашку и направился за Дугласом. Он застал напарника, жившего в другом конце коридора, за чтением. Стрелку не требовалось много времени на сборы, и поэтому уже спустя десять минут они стучали в дверь Шейлы.
К выходу мисс Лейн подготовилась основательно. Строгий костюм, состоявший из брюк и пиджака, волосы, аккуратно убранные назад и туфли на невысоком каблуке.
– Не хватает только тёмных очков, – сказал Джон, когда Шейла закрывала дверь.
– Думаю, это только привлечёт внимание, – строго ответила она.
Мисс Лейн перешла в рабочий режим. Теперь никто не смог бы и подумать о том, что было сегодня утром. Она расположилась на заднем сидении Спайера и переглянулась с Джоном в зеркало заднего вида. Миллстоун улыбнулся, и она улыбнулась в ответ. Он знал, что она не зря просилась – учитывая рутинность работы, которой она обычно занималась, такая вылазка была очень для неё интересной.
– Мисс Лейн, – с наигранной серьёзностью спросил Джон, – вы ведь не против, что мы будем курить?
– Абсолютно нет.
– Отлично.
Джон медленно тронулся с места и направился на выезд из города.
– Что сегодня побудило вас поехать с нами? – спросил Дуглас.
– Мне стало интересно, чем вы занимаетесь там без меня в полях.
– О, это очень интересно, – сказал Джон, – скучно не будет.
– Ты имеешь в виду обряд? – спросил Эгил.
– И его тоже. Но сначала мне интересно поговорить с этими Энао.
То ли у Джона сложилось предвзятое настроение из-за того, что предстоящий обряд представлялся ему чем-то мрачным, то ли Алдер действительно сегодня выглядел очень уныло. На улицах совсем не было видно людей, только ветер гонял пыль. Спайер чёрной тенью проскользил вперёд и остановился около Чёрного Койота.
– Уверена, что хочешь пойти с нами? – серьёзно спросил Миллстоун, посмотрев на Шейлу.
– Уверена, – ответила она и открыла дверь.
