атмосферы. Не суть, в общем. Главное, красотища. Затягивающая, черт побери!
Справа по курсу подмигнул проблесковым маячком экипаж безопасников, разрушив волшебство мгновения, и я злобно выругался. Вполголоса, разумеется, и по-русски, так что вряд ли меня кто-то, включая искина-водилу, понял, но все равно неприятно. Впрочем, бравые стражи порядка отцепились также быстро, как и докопались – последовал короткий обмен данными, и «воронок» отвалил в сторону. Мой же водила поспешил затемнить окна – от греха, что называется. И я вынужденно проскучал остаток пути, пялясь в потолок со спроецированной главной страницей поискового сайта. В конце концов мое терпение было вознаграждено, и я выбрался из такси на площадке перед скромным баром. По местным меркам, разумеется, то есть без вызывающей рекламы и реалистичных голограмм, изображающих сценки из ночной жизни. Название заведения мне ни о чем не говорило, хоть и было продублировано под огромными иероглифами латинским шрифтом. Скорее всего, имя собственное, не несущее смысловой нагрузки. Посему наплевать и забыть. Главное, чтобы искомый Тэкуми-ремесленник оказался на месте.
Поскольку никаких особых распоряжений я не получил, то и действовать решил напролом. То есть без зазрения совести вломился в бар, проигнорировав безразличного секьюрити, и прошествовал прямиком к стойке. Здесь царствовал огроменный лысый мужик, на котором белая рубашка с воротничком-стойкой и строгая жилетка смотрелись уморительно, особенно в сочетании со зверской рожей и тонувшим в лапище стаканом.
– Доброй ночи, уважаемый, – поприветствовал я выдающегося во всех отношениях малого, пристроившись на высоком табурете.
– Приветствую, – рыкнул тот в ответ. – Чем могу?..
Говорил он на местном пиджине, но, поскольку чистокровным японцем не являлся, со звуком «л» у него все было в порядке. Только акцент забавный. Но этим все аборигены грешили.
– Я ищу господина Тэкуми.
Видимо, я что-то совсем нелепое сказанул, потому что бармен изменился в лице, став еще более грозным, но быстро справился с собой и рявкнул:
– Тэкуми, сукин сын!!! К тебе клиент!
Н-да. Подложил Филька свинью, не ожидал я такого приема.
– Сколько раз ему говорил, хватит использовать мой бар вместо офиса! – пробурчал бармен, изобразив нечто вроде виноватого взгляда. – Извините, господин, наболело. Хоть бы за аренду рабочего места платил, стервец! Это я не вам, извините еще раз.
– Э-э-э…
Я обернулся на голос и наткнулся на пронзительный и одновременно болезненный взгляд тощего подростка, выряженного по последнему писку местной моды, и вопросительно заломил бровь.
– Вы, кажется, меня искали? – промямлил… н-да, язык не поворачивается это назвать специалистом.
– Наверное, я ошибся, – пожал я плечами и сделал попытку соскользнуть с табурета.
– Это тот самый Тэкуми, будьте уверены, господин! – прогудел бармен.
– Хм… ну ладно. Нам нужно поговорить, господин… э-э-э… Ремесленник. Где это удобнее всего сделать?
– Пойдемте за мой столик, – махнул тот рукой себе за спину. – Ода, мне саке, двойной.
– Обойдешься! Сначала кредит погаси.
– В этом месте все труднее и труднее работать, – вздохнул подросток, но спорить не стал.
Я проследовал за ним в самый темный угол помещения, скрывавший закуток с парой потертых стульев и столиком, на котором кто-то забыл на удивление навороченный комп-планшетник, и устроился напротив Тэкуми.
– Чем могу помочь? – поинтересовался тот. – Девочки, бодрый стафф?
– Чего?!
– Гейши? Э-э-э… ароматические смеси? – Подросток смерил меня удивленным взглядом, и типа уточнил: – Курительные, я имею в виду.
– Кхм… я, вообще-то, немного по другому вопросу… извини, не по адресу.
– Подождите, господин! – взвился Тэкуми, едва я сделал попытку оторвать зад от стула. – Похоже, у нас возникло маленькое недоразумение. Позвольте поинтересоваться, кто вам порекомендовал обратиться ко мне?
– Филипп Нэш. Тебе о чем-то говорит это имя?
– Возможно, – не стал тот колоться окончательно. – Хотелось бы кое-что уточнить.
Вместо ответа я активировал КПК и вывел на экран последнее сообщение, полученное от Фила. Как я и предполагал, цифровая подпись-ник – SimplyPhil_911 – произвела на Тэкуми благоприятное впечатление.
– Старик Простофиля в своем репертуаре, – ухмыльнулся мой собеседник, превращаясь из забитого подростка в уверенного в себе специалиста, жесткого и цепкого. Даже взгляд изменился, стал каким-то… пробирающим до костей, что ли. – Надо было с этого начинать, господин…
– Дэнни, – не стал я вдаваться в подробности.
Хотя с Ремесленником было можно, как я только что выяснил. Немногие в этом мире могли знать второе прозвище, которым наградил Нэша кэп Иванов. И тем более чисто воспроизводить его на великом и могучем. Помнится, я долго хохотал, когда Филька поделился со мной подробностями обретения хакерского ника. Вряд ли Тэкуми понимал юмор, заключенный в кличке, но достаточно того факта, что она ему известна. Но береженого бог бережет. Так что привет, паранойя.
– И чем же я могу вам помочь, Дэнни?
– Хм… как бы попроще…
– Не волнуйтесь, не подслушают, – усмехнулся Тэкуми, проследив за направлением моего взгляда. – Место надежное.
– И вы не боитесь вести здесь дела? В открытую?
– Ода думает, что я мелкий сутенер и никчемный драг-дилер, у которого и разжиться особо нечем, – пояснил Ремесленник. – Потому и терпит меня в своем заведении. Чтобы его не разочаровывать, приходится поддерживать имидж. Так что мое первое предложение тоже в силе.
– Спасибо, но мне кое-что другое нужно, – отказался я. – По вашему второму профилю.
– Ай-ди? – проявил недюжинный ум Тэкуми.
– Именно.
– На какое имя?
– Ну, скажем… Юэцу. Сингао Юэцу, если быть совсем точным.
– Не вопрос, – кивнул Ремесленник. – Уровень конфиденциальности? Кредитная история? Допуск?
– А что, есть варианты?
– Любой каприз за ваши деньги. Но, сами понимаете, чем больше пожеланий, тем дольше и дороже.
– Ну, давайте… средний. Чтобы можно было без проблем пройти в любое заведение. Как здесь, так и… – Я воздел взгляд к потолку.
Тэкуми кивнул.
– И чтобы можно было прогуляться в Трущобы без риска получить по башке в первом же баре.
– Это само собой, – хмыкнул Ремесленник. – Бонус. Обслуживаться планируете в кредит?
– Нет, нужна определенная сумма. Чтобы не чувствовать себя стесненным в средствах ни в одном из заведений. Но без излишеств.
– Тогда стоимость заказа составит… – Тэкуми пододвинул к себе планшетник, вывел на дисплей блокнот и нацарапал пальцем несколько цифр. – Сумма включает и ваш неприкосновенный запас.
– Я понял.
– Вот вам номер счета. Он надежный, можете воспользоваться настоящим ай-ди для перевода. Проследить связь между вами и новой личностью, по крайней мере, по движению средств, никто не сможет. Кроме меня. Но тут уж вам придется мне довериться. Я тоже рискую.
– Хорошо. Надеюсь, Простофиля является достаточной гарантией.
– Я тоже на это надеюсь, господин. Встречаемся здесь же, через три часа. И, может, все-таки желаете что-то по моей основной специализации?
– Ладно, давай, что там у тебя самое экзотическое. Как раз, чтобы за три часа раздобыть.
– Заметано. С вас еще плюс сто.
– Обдирала! – Я вскочил со стула, едва не опрокинув столик, и направился к барной стойке, на ходу злобно бросив через плечо: – И не вздумай меня кинуть! Кости переломаю!
Тэкуми принял игру и снова превратился в зашуганного торчка. По крайней мере, рожу состроил приличествующую случаю. Вот только взгляд остался прежним – жестким и ироничным.
