Еду, взятую нами в качестве компенсации, употреблять было уже нельзя: кто-то особо тяжёлый со всей дури наступил на брошенные пакеты. Да и так сутки, проведённые в тёплом и ужасно пахнущем месте, не лучшим образом сказались на свежести.
Я оплатил и заказал доставку кресел, после чего, наконец, позвонил Рапушу, спросить всё ли в порядке. Вместо брата Иштвара на вызов ответил корфу, и стало понятно, что дела у торговца не очень.
Несколько секунд ящер внимательно меня разглядывал, а затем хищно улыбнулся и перевёл камеру планшета на лежащего на полу арайца.
— Вот видишь, Рапуш, на ловца и зверь бежит, — произнёс корфу и хохотнул. — Гляди, кто у нас на другом конце провода!
Но тому было сложно смотреть на меня заплывшими от синяков глазами. Незнакомец сместил камеру ещё немного вбок, чтобы я в дополнение к Рапушу увидел и его брата. Корфу обошёл пленных и продемонстрировал свою работу: оба арайца были связаны и избиты. И если у Иштвара кровь на лице уже запеклась, то Рапуш щеголял свежими ссадинами. С момента нашего разговора с торговцем прошло не более сорока минут. А значит, либо Иштвара держали где-то неподалёку от лавки, либо его брата вынудили воспользоваться транспортом, чтобы добраться до нужного места.
— Чего ты хочешь, — спросил я у корфу.
— Информацию, — ответил ящер. — Откуда вы такие красивые припёрлись на «Трентон». Сразу восемь одинаковых арайцев вызывают подозрения.
— И всё?
— Нет, было бы слишком просто обменять слова «из мамкиного пуза» на жизнь двух, как оказалось, родных братьев. Ну кто бы мог их в этом заподозрить? Только я с помощью своих методов. Младший брат сутки держался, но всё равно начал говорить. Сначала о старшем, — корфу пнул Рапуша, — а потом и обо всех остальных. И о генном трансформаторе. Я только-только собирался спросить, где вас искать, а тут такая удача!
— Ну так приходи в сто тридцать седьмой ангар, — я тоже умею хищно улыбаться. — Увидишь свой «генный трансформатор» и заодно познакомишься с капитаном нашего корабля.
— Каким капитаном, какого корабля? — немного удивился корфу.
— С Редазом Анру, владельцем «Посудины».
— А-ха-ха, — засмеялся корфу, — а ты шутник. Чтобы знаменитый Редаз связался с кучкой арайцев?
— Так давай я попрошу его тебе позвонить. Вместе с извинениями выяснишь, и что ты будешь должен за порчу члена команды.
— Погоди со своим капитаном, — отмахнулся корфу, — у меня тут вторая линия.
Евгений уже прогнал из рубки всех арайцев, чтобы не мешались при разговоре. На всякий случай. Они поворчали, но ушли в коридор. Только недалеко — им тоже было любопытно, чем всё закончится.
Я с интересом наблюдал, как менялось лицо корфу от самодовольной уверенности до полной растерянности. Ещё бы: одно дело общаться со странными арайцами, завладевшими какой-то секретной технологией, а другое дело с известным на оба обжитых сектора галактики капитаном.
— Да, господин Анру, несомненно, господин Анру, — блеял ящер. — И в мыслях не было. Конечно, оплачу проезд до вашего корабля. За лечение? Десять тысяч? Но у меня нет таких денег… Да, господин Анру! Переведу тотчас же на счёт «Посудины». Никто, кроме меня, не знает. Я бывший врач, поэтому и разглядел.
Евгений в образе Редаза вовсю изгалялся над похитителем братьев. А я в это время пытался сохранить серьёзное выражение лица и не заржать во весь голос. Никогда ещё не видел корфу в подобном виде. Слава пустоте, это оказался не охотник до секретов древних арраяр, а обычный бандит, пускай и врач в прошлом. А сколько таких внимательных корфинян или мадрибцев увидели нашу дружную компанию «близнецов» здесь на «Трентоне»? Десять, двадцать, сто? Хорошо ещё, что следил только он один, без помощников.
Через полчаса пропавшие арайцы благополучно добрались до сто тридцать седьмого ангара, а на счёт корабля упали запрошенные десять тысяч. Травмы у Рапуша с Иштваром не были такими сильными, чтобы совать инопланетян в стазис-капсулы для лечения. Похититель не зря говорил о своём врачебном прошлом: так качественно обработать пленников и ничего им серьёзно не повредить — это надо уметь. Даже зубы остались на месте. Арайцы кряхтели, охали, ругались, но передвигались самостоятельно.
Иштвар пытался было уговорить Рапуша вернуться в орден и лететь с нами на Маддар, но тут мнение старшего брата и моё удивительным образом совпали. Торговец не собирался бросать налаженный бизнес ради приключений. Это у других арайцев выбора особо нет — с бывшего места работы они уволились с помпой. Во всех смыслах. А уж мне новый пассажир на «Вояджере» не нужен был точно. От этих-то всё не могу избавиться. Но на Маддаре точно распрощаемся, и вперёд — на Арраю!
* * *
Наконец мы были готовы к отлёту: кресла доставлены и прикручены на свои законные места, такой желанный автоповар настроен и несколько раз опробован в деле, а Рапуш перевёл деньги за полученный товар. На счету «Посудины» красовалась ровная цифра в двадцать тысяч. Могло быть и больше, но что поделаешь, если на корабле не хватало ещё кучи разных бытовых мелочей? Пришлось потратиться на удобства.
— Жаль, так и не встретились и не поговорили с тем капитаном, который встречал нас у «Аресты», — вздохнул Женька. — На карте метки нет, успел ускользнуть!
— Как это не встретились? — удивился я. — Ты же сам его затолкал за обшивку «Вояджера».
— Неожиданно.
— Вовсе нет, иначе бы откуда у Рагнера так быстро нашлись сообщники?
— Вот как. Тогда я спокоен, — улыбнулся Женька. — Осталось найти других девятерых пособников и самого главного злодея.
— Делать тебе нечего!
— Космос маленький — пересечёмся ещё, — заявил мой друг. — И вообще, мы уже готовы сваливать с этой базы?
— Расчёт прыжка на Маддар я давно запустил. Как раз закончится, когда отлетим от «Трентона» на безопасное расстояние.
— Ну и что нас тут удерживает? — спросил Евгений. — Давай отчаливай…
— Отчаливай так отчаливай…
Управление «Вояджером» я пока никому не доверяю. Даже себе немного. Поэтому и запретил использование голосовых команд для запуска уровневого двигателя, чтобы ненароком не приказать какую-нибудь глупость типа «полный вперёд и куда-нибудь подальше». Только вручную, только через консоль. Иначе получится, как в прошлый раз. До сих пор не можем вернуться домой.
Сколь бы плохо ни работали службы «Трентона», которым, мне кажется, нет дела вообще ни до чего, но оставлять их в неведении по поводу нашего отбытия не стоило. Сделаем всё по правилам: Редаз Анру прилетел, поторговался и улетел.
— Как вы сказали? «Посудина», сто тридцать седьмой ангар? — переспросил диспетчер.
— Именно! И моё имя Редаз Анру! — я добавил в голос негодования.
— Ой, спасибо, что напомнили, — обрадовался диспетчер. — А то я забыл про приказ мистера Озергира вас не выпускать.
— Что значит не выпускать?
— То и значит. Ожидайте.
Великая пустота! Этот корфу же звонил и требовал связаться с ним не позднее шести! А сейчас сколько? На голограмме в рубке управления отображалось только внутреннее время, синхронизированное последний раз ещё десять тысяч лет назад. Да и было оно арраярское. Я взглянул на лежащий на столе планшет: часы на разбитом экране показывали одиннадцать. Припозднились мы немного.
— И как ты собираешься помешать мне улететь отсюда? — задал я вопрос, уже начиная движение.
— Ну почему каждый раз одно и то же? — пробормотал диспетчер. — Они тебе угрожают, а ты потом отчёты пиши.
Тяжёлая металлическая плита упала перед самым носом корабля, перекрывая выход из ангара. «Ясно», — подумалось мне.
— Анру, ублюдок! — в эфир вмешался другой голос. — Куда это ты собрался? Я же просил по-хорошему! А теперь сиди и не рыпайся.
Так-так-так. Неужели, сам Озергир пожаловал?
— И чего тебе надо? — не будем отходить от роли.
— И ты ещё спрашиваешь? — огрызнулся Озергир. — Ну теперь точно не жди от меня пощады. Корыто твоё надёжно заперто. И как ты только согласился залететь в один из ангаров для должников? Я уж подумал, помириться решил. А ты просто идиот.
Связь прервалась.
— Женька, ты знаешь, что делать.
Деянову только и дай пострелять из каких-нибудь пушек. Особенно крупного калибра. И «Веясандар» был готов такие предоставить.
— Масло и то иногда сложнее резать, — заявил Женька, когда в плите образовалась приличного размера дыра. — Путь свободен, капитан!
Из отчёта Службы внешнего поиска Корфу, секретно:
Нами обнаружена неизвестная ранее цивилизация. Уровень технического развития примерно соответствует первой эпохе после Прибытия. Боевых кораблей и систем защиты не обнаружено. Планета пригодна для заселения. Рекомендую направить туда флот, уровень сопротивления оценивается, как крайне низкий.
Вигур Дженназ, 02.07.1096
