Темный Шквал - Даниэль Зеа Рэй

— Ты можешь хотя бы при ментальных контактах не дымить? — Орландо брезгливо скривил лицо.

— Могу, но не хочу, — ответил Ал-Тэгу и прикурил от пальца.

* * *

Перед завтраком Аудроне решила заглянуть в комнату к Сюзанне. «Мать» как раз надевала китель, когда Аудроне вошла.

— Стучать не учили? — злобно бросила Сюзанна.

— Хотела бы уединения, закрыла бы дверь за замок, — Аудроне прошла в гостиную «комнаты-квартиры» матери и присела в кресло у журнального столика. — Я много времени не отниму, «мама».

— Тогда поторопись. Я опаздываю в штаб.

— Не знала, что ты способна создавать иллюзии.

Сюзанна промолчала, продолжая перед зеркалом застегивать китель.

— Есть ли шанс, что ты когда-нибудь перестанешь меня ненавидеть? — Аудроне наклонилась вперед и повернулась лицом к Сюзанне.

— Я устала повторять, что во мне нет ненависти. От тебя слишком много зависит, Аудроне. Предать того, кого любишь, ужасное испытание. Тебе было бы гораздо легче исполнить свою роль, если бы внутри поселилась ненависть к Киарану Рурку. Но ты не ищешь легких путей, не так ли? — Сюзанна повернулась к ней. — Никто не спасет тебя, кроме меня. Никто добровольно не отпустит копии Десницы Инага по домам. Я сделаю это для тебя. И подарю тебе шанс избавиться от парадокса навсегда. Но если ты предашь наш план… — Сюзанна отвернулась к зеркалу и поправила воротник. — Я не сделаю для тебя ничего.

— Не прикрывайся благими намерениями. Ты могла водить за нос Лала Ли, но меня не стоит.

— Поговорим после того, как все будет кончено. А пока, — Сюзанна хмыкнула, — наслаждайся жизнью! Возможно, она продлится даже больше, чем неделю. Выбор, моя дорогая, по-прежнему за тобой.

— Надеюсь, до свадьбы мы с Киараном больше тебя не увидим.

Аудроне тихо встала, еще раз бросила разочарованный взгляд на «мать» и ушла.

* * *

— Чем займемся сегодня? — спросил Киаран, сидя в столовой и намазывая булочку джемом.

— Любовью, — улыбнулась ему Аудроне.

— А после этого? — Киаран смешливо прищурил глаза и протянул ей угощение.

— Любовью, — повторила Аудроне, забирая у него булочку с джемом.

— А когда сервера в этом доме починят? Чем мы будем заниматься?

— Опустим на кровати балдахин и снова займемся любовью, — пожала плечами Аудроне и откусила кусочек булочки с джемом.

— Прекрасный план на предстоящую неделю, капитан-лейтенант Мэль, — с уважением кивнул Киаран.

— Рада, что вам нравится, капитан Рурк, — подмигнула ему Аудроне.

День свадьбы.

С огромной коробкой, которую нес перед собой, словно праздничный торт, Вильям остановился на пункте досмотра при входе в Обитель Инага. До начала церемонии оставалось полтора часа.

Вильям не сомневался, что как только Киаран увидит содержимое «подарка» от свидетеля обетов, он все поймет. И тогда, скорее всего, Вильям потеряет друга.

Быть предателем нелегко. Постоянно оглядываться по сторонам и бояться проронить лишнюю фразу, подслушивать, подглядывать и расчетливо думать, прежде чем делиться информацией, Вильям за годы службы научился очень хорошо. За свою шпионскую работу он никогда не получал никаких денег. Все строилось на идее, в которую раньше Вильям верил. А теперь… Теперь «Заря» и Орландо Уолш, как ее новый лидер, подставляли Вильяма под удар.

Передать «посылку» ведь мог кто угодно, но нет… Когда курьер принес «подарок для Киарана» и приправил четкими инструкциями ощущение досады и горечи, Вильяма накрыла паника. Но потом он взял себя в руки и упокоился. Потому что какая разница, потеряет он друга или нет? Для себя самого Вильям Стерн уже подписал смертный приговор и отправлялся на плаху, чтобы добровольно кануть в историю, как предатель не только Альянса, но и «Зари».

Служба охраны просканировала коробку и самого Вильяма. Не обнаружив ничего опасного, его пропустили в Обитель. Долго искать комнату, в которой Киаран ожидал начала церемонии, не пришлось. Услужливые сотрудники безопасности не просто подсказали, где она, а проводили до двери, чуть ли не придерживая Вильяма под локоток.

Для приличия Вильям постучал. Получив разрешение войти, он замешкал, потому что коробка в руках была объемной и увесистой, а ставить «подарок» на пол, чтобы дверь открыть, как-то не подобало.

Помог один из сотрудников, что провожал его. Любезно распахнул дверь перед свидетелем обетов жениха и запер ее за его спиной, когда Вильям вошел внутрь.

Киаран, который в парадном мундире мерил шагами просторную комнату с диваном, креслами и низким столиком, замер.

— Прежде, чем ты начнешь отнекиваться и критиковать мой поступок, — начал было Вильям, но внезапно умолк.

Киаран смотрел на него пытливо и с определенной долей непонимания. Вильяму даже показалось на мгновение, что друг прекрасно знает, что в коробке, но только не ожидал, что «подарок» вручит именно Вильям.

— Я знаю, что по традиции твоего народа жениться принято в национальном дженерийском костюме, — выдавил из себя он. — Брак — это важный шаг, — Вильям сглотнул и продолжил: — Особенно для дженерийца, ведь согласно догмам Джейны семья — это святыня, на которую нельзя посягать. Сегодня ты создаешь семью. И мне показалось, — он запнулся под пристальным взглядом Киарана. — Мне показалось, что, если я подарю тебе это, ты захочешь все сделать правильно.

Не обращая внимание на молчащего Киарана, Вильям поставил подарочную коробку на столик и отступил на шаг. Теперь он старался на друга не смотреть, испытывая одновременно и стыд, и обреченность. Годы доносов навалились на плечи, придавливая своей тяжестью, а благие намерения отвернулись и ушли вместе с достоинством.

— Не ожидал от тебя, — наконец произнес Киаран и спустя многозначительную паузу добавил: — Такого подарка.

Вильям поднял глаза на Киарана.

— Ты даже пока не открыл его, — ответил он.

Киаран подошел и небрежно сбросил крышку с коробки. В этом движении было столько злости, что Вильям отступил еще на шаг.

Под полупрозрачной шелестящей белой бумагой лежал сложенный национальный дженерийский наряд. В торцах коробки поблескивали браслеты с камнями и кольца. А вместо тюрбана по центру на ткань синего платья с золотыми вышивками был уложен брачный венец. Тонкий обод, украшенный прозрачными темно-синими камнями под цвет платья, переливался на свету и манил взять себя руки.

По традиции дженериец в конце церемонии должен снять его с себя и короновать свою супругу.

— Дорогой подарок, — Киаран взял венец в руки, внимательно рассматривая камни. — Сколько же ты денег за него отдал?

— Главное, что они у меня были, — попытался улыбнуться Вильям, но получилось криво.

— Благодарю, — коротко ответил Киаран и перевел взгляд на дверь. — Разве можно отказать другу и не принять