— Давай топай! — Ната пихнула его в спину. — Меньше болтай, а то нас подстрелят ненароком и без всяких “метасюжетов”.
Ваня лишь скептически помотал головой и направился к административной стойке.
— Блин, да что ты там делаешь?
— Пара минут! — Ваня просительно поднял руку, продемонстрировав два пальца.
Ната раздраженно сплюнула и посмотрела на Юку с Катей.
— Юка, возьми на себя лестницу. Катя — ты к окну, а я пригляжу за этим коридором, пока командир играет в детектива.
Ваня открыл шкаф и провел пальцами по желтым картонным папкам. Он вообще не представлял, что ищет и зачем. Ему просто вдруг стало интересно, что происходит вокруг. Впрочем, стопки бумаг на французском, которым Ваня не владел, вряд ли могли хоть что-то ему рассказать.
Его взгляд упал на массивный сейф, спрятанный под стойкой администратора. Он сел рядом. Цифровая клавиатура. Нажал наугад одну из кнопок. Раздался тихий писк. Хм… Еще одна загадка. Где же может быть код?
Ваня начал методично обшаривать стол и стойку. Журналы, тетради, бумажки, рецепты… Так… вот несколько разноцветных стикеров, налепленных с краю разбитого монитора. Нет… Все не то.
Он стал рассуждать. Если это загадка игры, то вряд ли очень сложная. Нужно просто хорошенько подумать. Так… Он вернулся к сейфу и еще раз осмотрел клавиатуру. Под каждой цифрой были нанесены по три буквы латинского алфавита. Может, нужно искать не цифровую комбинацию, а слово? Какое-нибудь простое и понятное слово. Попробуем самое очевидное…
Ваня набрал “ROYALBATTLE”. Сейф противно пискнул и подмигнул красным светодиодом. Мимо…
Хорошо. А если по отдельности? Ваня перепробовал: ROYAL, BATTLE, HOSPITAL. Затем, почесав затылок, взял со стола бумажку и набрал по французски: HOPITAL. Опять ничего! После пятой неудачной попытки сейф перестал реагировать на нажатие кнопок. Вот черт! Заблокировался! Придется ждать.
Раздались шаги. Ваня схватил с пола автомат и вгляделся в глубину темного коридора. К нему подошла Ната.
— Ну? Долго ты еще?
— Смотри, что я нашел! Сейф!
Наташа поморщилась.
— И что?
— Там наверняка что-то интересное!
— Наверняка… — безразлично согласилась Ната.
— Нужно его открыть!
— Так открывай.
— Не могу подобрать пароль. Уже всё перепробовал!
— Всё — это что?
— Ну, название игры, госпиталь — по-английски и по-французски… Что может быть еще? Должно быть что-то простое…
Ната задумчиво теребила фиолетовую прядь.
— А где мы сейчас находимся? Как вообще называется это место?
— Эээ… — Ваня вертел головой, ища подсказку.
Его взгляд упал на надпись над стойкой: Le Centre Hospitalier d'Avignon.
— Точно! Авиньон! Как же до меня сразу не дошло! — Ваня отчаянно хлопнул себя по лбу.
— Смотри последние мозги себе не выбей, — хмыкнула Ната.
— Так… сейчас… — Ваня коснулся пальцем кнопок. — Все еще заблокировано… Ната наморщила лоб, явно силясь что вспомнить:
— Авиньон… Авиньон… Хм… Что-то знакомое…
— Разумеется! — самодовольно хмыкнул Ваня.
Лицо Наты осветилось вспышкой озарения:
— Ага. Вспомнила! — но она тут же помрачнела. — Слушай! После того дурацкого Салема мне эти исторические аллюзии в Рояльнике совсем не нравятся! Давай-ка лучше свалим отсюда по-хорошему!
— Ты что! — возмутился Ваня. — Мы же там шлем нашли! Может, здесь тоже что-то крутое отыщем.
— Ну да. Боевой папский посох Иоанна XXIII, с помощью которого он лишил девственности триста монахинь.
Сейф все не оживал. Заинтригованная Ната тоже принялась озираться в поисках подсказок. Ее внимание привлекла небольшая репродукция, висевшая на стене за креслом администратора.
— А это что за хрень? — брезгливо спросила она.
Ваня проследил ее взгляд и нахмурился. Он поднялся, подошел к прилепленной скотчем картонке и озабоченно почесал затылок. Затем сорвал репродукцию со стены, сдул с нее пыль и поднес к глазам. Чертыхнулся.
— В чем дело?
— Я почти на сто процентов уверен, что, когда я сюда пришел, этой репродукции не было.
— Может, просто не заметил?
— Может быть… Но эта картинка… — Ваня мрачно взглянул на Нату. — Она не случайна!
— В смысле?
— Знаешь, как она называется?
— Ну?
Ваня протянул Наташе картонку, и она смогла прочесть мелкий шрифт:
— “Les Demoiselles d’Avignon” Pablo Picasso. — Ната скривилась. — Ну и что тебя смутило?
— Я читал эссе об этой работе. Очень значимая работа Пикассо. На русском она называется “Авиньонские девицы”.
— И что? Очередная мизогинистическая мазня. Пять изуродованных женщин. Какая-то пародия… И это называется искусство?
— Меня беспокоит другое… Сначала у этой картины было иное название…
— И какое?
Ваня смущенно отвел взгляд:
— “Философский бордель”.
— Что? — вскипела Ната.
— Первоначально название этой картины — “Философский бордель”, — повторил Ваня. — И мне кажется, это очень толстый намек…
Он перевернул репродукцию и продемонстрировал нацарапанные карандашом цифры:
— А вот и подсказка. 1907 — год создания этой картины.
— И это, по-твоему, простая подсказка?
— Похоже, что ее приготовили специально для нас…
— Философский бордель… — протянула Ната, словно смакуя это словосочетание. — Вот мудаки!
— Ага… — согласился Ваня, сел на пол и набрал комбинацию на дверце сейфа.
Тот пискнул и мигнул зеленым огоньком. Дверца с лязгом открылась. В сейфе обнаружился большой запечатанный конверт из белого картона, на котором чернели буквы: “Top secret”.
Неужели не могли придумать ничего оригинальнее. Ваня торопливо разорвал бумагу и вытащил листок бумаги и магнитную ключ-карту доступа. На ней была нарисована смутно знакомая физиономия. ФИО почему-то было написано по русски:
Декарт Рене Жоакимович. 1596 г.р. ДОПУСК — ВЕЗДЕ.
На листе был нарисован план подвала с выделенной красной зоной.
— Зашибись… — прокомментировала находку Ната, прочитав имя на карточке. — Это типа тонкий французский юмор? И почему указан только год рождения?
Ваня растерянно пожал плечами.
— Пошли посмотрим?
— Что? Ты с ума сошел? Забыл, чем все закончилось в особняке?
— Предлагаешь пропустить эту возможность?
Ната тяжело вздохнула.
— Хорошо, давай спросим у девчонок.
Увидев находку, Катя с Юкой переглянулись.
— Я что-то не горю желанием лезть в подвал… — осторожно заметила Катя.
Юка многозначительно махнула катаной:
— А я готова.
— Двое против двух… — нахмурился Иван, — Может, разделимся?
— Нет уж! — категорично отрезала Ната. — Идем вместе, раз ты не можешь угомониться.
Катя лишь тяжело вздохнула и поправила шлем.
— Идем… — обреченно кивнула она.
Глава 32
1
Лестницу в подвал они обнаружили довольно быстро. Внизу уже не было гор мусора и битого стекла. Лишь тускло освещенные белые стены убегающего вдаль мрачного коридора, по которому гулким эхом разлетались их напряженные голоса. Минут десять он петляли по таинственному лабиринту и наконец остановились возле массивной железной двери, на которой крупными красными буквами было написано: “Zone restreinte”.
— Кажется, здесь… — неуверенно сказал Ваня, невольно пугаясь звука собственного голоса, катящегося под низкими сводами.
Девчонки взяли оружие на изготовку. Юка, поколебавшись мгновение, все же спрятала катану и сняла с плеча "м416".
— Ну давай, не тяни! — раздраженно шепнула Ната.
Ваня поднес ключ-карту к считывающему устройству. Щелкнул замок. Ваня схватился за ручку и с усилием толкнул массивную тяжелую дверь. Та бесшумно распахнулась.
Они оказались в большой лаборатории. Вдоль стен стояли столы, заставленные компьютерами, непонятными приборами и пробирками. В центре лаборатории возвышался огромный куб, сваренный из толстых стальных листов. Он был украшен многочисленными красными транспарантами с непонятными надписями.
