бы негативно сказалось на нашем будущем выступлении на Турнире боевых искусств.
Фран считала, что хороший авантюрист при выполнении поручения не должен тратить время на лишние сражения.
— Выполнение поручений требует осторожных, осмотрительных действий. Если ты потерпишь неудачу, то заказчику может прийтись ещё хуже.
— Х, хорошо.
Верно, всегда стоит ставить на передний план выполнение поручения, а не собственные желания вроде желания вырасти в уровне. Однако, что действительно показалось мне занятным — так это то, что Фран объясняла младшей девочке о необходимости осторожных и расчётливых действий. Не знаю даже, почему?
Перевод — VsAl1en
Глава 685 — Не подведи, Кейтли
Научившись основам безопасности от Фран, Кейтли собралась с духом, и мы продолжили путь вглубь подземелья. Теперь она уделяла ещё больше внимания окружению.
Однако степень опасности в этой части подземелья уже был под стать самым усердным из новичков, так что путь оказался нелёгким. То и дело Кейтли попадалась в ловушки.
И всё равно, ни разу не пожаловавшись, она молча продвигалась вперёд, вытирая пот со лба, пока наконец перед ней не возникла совершенно новая опасность.
— Э, это ведь…
— Угу. Демонический зверь. кролик-скрытень.
— Так это демонический зверь…
Кролик-скрытень, слабый демонический зверь уровня опасности "G". Говоря конкретно, насколько он слаб: как мне известно, более слабого демонического зверя просто нет.
Его конёк — прятаться в земляных норах, однако появившись в полностью каменном подземелье, он был не более, чем просто неуклюжим, уродливым кроликом.
Наверное, по уровню опасности его проще сравнить не с демоническим зверем, а с бездомным псом. Вот почему первый этаж подземелья так хорошо подходил новичкам.
Авантюристов, что могли бы проиграть такому жалкому созданию, просто нет. Звери здесь присутствовали исключительно для того, чтобы новички привыкли к убийству живых существ.
— Давай, заруби его мечом.
— Да!
Казалось, Кейтли была рада, что наконец эта череда мерзких ловушек закончилась, и она получила шанс развиться, как авантюрист. С радостным воскликом, она вытащила металлический меч из ножен, и бодро нанесла рубящий удар по кролику-скрытню.
— Тааа!
— Бгиии!
— Ура!
Пусть и родившись в богатой семье, Кейтли определённо имела задатки авантюристки. Ни на секунду не поколебавшись перед убийством живого создания и не боясь испачкаться его кровью, она нанесла удар, убив кролика.
— Угу. Хорошая работа.
— Да!
Фран довольно кивнула ей в ответ. Пока было неясно, гений Кейтли или нет, но по крайней мере основы она схватывает сразу. Всё-таки полным нулём её не назвать.
После этого она разделала тушу кролика в соответствии с указаниями Фран, отделив мясо и магический камень, и положив их в вещьмешок. Нам не хотелось лишний раз баловать её пространственным хранилищем.
Пусть ноши у неё и прибавилось, но Кейтли всё равно лучезарно улыбалась. Кажется, ей было приятно справиться с таким нелёгким трудом, как убийство и свежевание демонического зверя.
Однако, как я уже говорил, это всё ещё был лишь туториал. Реальная жизнь далеко не такая щадящая.
— На этом первый этаж заканчивается, переходим на следующий.
— Х, хорошо.
— Нужно немного поторопиться. Я тебя понесу.
— Э?
Фран слегка нагнулась и повернулась спиной к Кейтли. Однако Кейтли — видимо, от смущения и удивления, замерла на месте как вкопанная.
— Кейтли?
— Эм, но ведь…
— Хм.
Видимо, теряя терпение перед нерешительностью Кейтли, Фран передумала нести её на спине. Но что же она задумала вместо этого?
— Кьааа!
— Будь осторожна, а то язык прикусишь.
Фран шустро схватила Кейтли в охапку и, не дожидаясь её протестов, понесла под мышкой.
— Кьаааа!
— Здесь ещё не так страшно, но вот этажом ниже уже начнут вылезать звери. Лучше бы тебе не кричать лишний раз.
— Иии…
Оо, сразу умолкла. Даже в такой ситуации Кейтли как следует слушается Фран. Говоря о том, что хочет стать авантюристкой, она отнюдь не демонстрирует показную браваду.
Показывая Кейтли местоположение ловушек, Фран продолжала нестись вперёд.
Она то и дело отскакивала от стен и потолка, уклоняясь от ловушек, и разбрасывала демонических зверей пинками, но не замедлялась ни на шаг.
— …Аа! Ээ! Увааа!
Пейзаж перед глазами Кейтли менялся в диком темпе, и перегрузки со всех сторон полностью лишали её чувства ориентации в пространстве.
Она только и могла, что вскрикивать, вертя головой в стороны.
— …Фваа.
В итоге она застыла с полураскрытым ртом, с лицом в состоянии перманентного шока. Сознание она, конечно, не потеряла, но вот нормально мыслить, наверное, уже не могла.
Прошло 30 минут.
Фран, пробежав с ветерком второй и третий этаж, прибыла ко входу на четвёртый этаж.
Это может считаться началом средней зоны подземелья. Далее идти рекомендовалось лишь авантюристам выше ранга F, а желательно — ранга E.
В отличии от этажей с первого по третий, служивших чем-то вроде аттракциона для новичков, с этой точки начиналась реальная тренировка. Начинающий авантюрист здесь, проявив неосторожность, может легко распрощаться с жизнью.
И частой причиной их смертей был, к примеру, тот зверь, что сейчас находился перед нами.
— Э, это…
— Угу. Малый огр.
Краснокожий зверь, одетый в травяную юбку, и вооружённый одной тонкой палкой. Его рост не достигал и 150 сантиметров. Как и следовало их его имени, это был низший представитель семейства огров, выглядящий как миниатюрная версия своего старшего собрата.
Судя по всему, изначально Лумина хотела поставить на его место слегка подкрученного гоблина. Однако, видимо, из-за вмешательства Богини хаоса, для помещения нечисти в подземелье требовалось несоизмеримо большое количество требуемой энергии.
Кажется, наш план по созданию множества мелких гоблинов для ускоренного развития рода Чёрной Кошки провалился, даже не успев воплотиться в жизнью.
Так что, вместо гоблина, Лумина решила поставить сюда сильно ослабленную версию малого огра. Его боевая мощь была правда соизмерима с гоблином.
Он стоял прямо посередине прохода, и глядел в нашу сторону.
— Гьюгья!
— Иииий….!
Услышав лепет малого огра, Кейтли коротко вскрикнула.
Оно и понятно, всякому ребёнку такая тварь показалась бы страшной. Его размер не так уж сильно поменялся, и выражение морды было столь же злобным. Более того, он был вооружён, и первым из здешних врагов проявлял к нам враждебность.
Даже японские макаки достаточно сильны, чтобы нанести человеку серьёзные увечья. Что уж говорить о более сильном малом огре, который по уровню опасности оставлял макаку далеко позади.
Фран с первой же нашей встречи уже была заматеревшей убийцей чудовищ, что первоначально могло исказить моё представление о здешних детях, но даже в этом жестоком мире, для обычного ребёнка испугаться такой твари — вполне естественно.
— Он слабый.
— П, правда?
— Угу. Его любой новичок победит.
