Я подняла дверь и провела рукой по стенке и двери. Трещины на стене пропали, а дверь села на свое место. Магистр внимательно посмотрел на меня.
— Я его ненавижу. Как он мне надоел со своей надменностью и злобой.
— Ты не совсем права.
— Я права. Что вы хотели лорд Лориган?
— Ничего я, кажется, спас ресторан от разрушения.
Я зло посмотрела на магистра и вышла из ресторана. Магистр пошел следом за мной.
— У меня для тебя маленький сюрприз.
— И какой?
— Я принес тебе учебник магии. Учи, я лично буду тебя контролировать. С твоими способностями, тебе обязательно нужно учиться.
— Так весело. Вы хотите, чтобы я училась магии, магистр Лиомед хочет, чтобы я усиленно занималась проклятиями. Вам всем не приходило в голову, а когда я спать буду.
— Тебе помочь с процессом сна?
— Я вас убью когда-нибудь за сальные шутки. Мне нужен еще один учебник.
— И кто-то говорил, что от него слишком много хотят.
— Король северо-западного королевства дал мне книгу, а они не на нашем языке. Я,правда, знаю этот язык. Но кое-что мне не понятно. Мне нужен учебник для уточнения кое-каких терминов.
Магистр улыбнулся и сказал:
— Специалист по языкам у нас отец Дирина. Обратись к Дирину, он поможет тебе встретиться с его отцом.
— Нет, лучше я обращусь к леди Верден, и она организует мне встречу. Тем более что с лордом Верденом старшим я уже встречалась.
— А я могу вас сам туда провести.
— Магистр, зачем вы пришли сюда?
— Видишь ли, я видел, что за книгу тебе передал король. Эта книга относится к последней Вернской войне. И я понял, что через пару недель ты столкнешься с тем, что не можешь понять содержимое книги. А потому решил оказать тебе услугу. И учитывая вашу с Дирином жгучую «любовь» друг к другу решил помочь. Ну и заодно спас несчастный ресторан от разгрома.
— Благодарю, — расшаркалась я.
Магистр пропустил мимо ушей мою колкость и подал мне руку, и мы вначале оказались в моем доме. Я хватила книгу со стола и подала руку магистру. Мы оказались в доме у леди и лорда Верден. В вестибюле дома не было ни одного человека. Нас никто не остановил и никто не спросил, что мы тут собственно делаем. Мы спустились в подвал, где у старого лорда была лаборатория. Старый лорд Верден сидел за столом.
— Чем могу служить милая леди, — сказал лорд.
— Лорд Верден, мне нужна ваша помощь. У меня есть книга проклятий, и я ее не понимаю. Может, вы мене поможете.
— Покажете.
Я вытащила книгу и положила книгу на стол. Старый лорд долго смотрел в книгу, перелистывал ее. Я остановила его и, перелистав в начало, ткнула пальцем в страницу и спросила:
— Вот это что значит?
— Направление потока.
— А это?
— Если я правильно понимаю — точка возврата.
— А это?
— Разрыв ткани. Но вот знаете леди, никогда проклятия не записывались рунами. Я этих рун не знаю.
— Зато я знаю, что это за руны. Вот эта руна, — я ткнула пальцем в страницу, — Трахин. Она обозначает порядок. Трахин ванис гостис. Это было написано на троне Сухая и обозначает это — порядок, знание, власть. Это девиз Сухая. Но все руны я не помню. А у некоторых несколько значений. Приходиться выбирать из двух — трех значений.
Верден посмотрел на меня, а потом сказал:
— Сожалею леди, но я вам ничем помочь не могу. Здесь нужен специалист, но о таких рунах я не слышал. И то я думаю, искать такого специалиста бесполезно. И если вы помните эти руны, то вам придется разбираться самой.
Я упала духом, представить себе, как в этом можно было разобраться, было сложно.
— Магистр Лиомед будет доволен.
— Лиомед, — вставил лорд Верден, — лучший специалист в своей области.
Лориган выполнил свои обязанности и ушел еще до того, как наш разговор с Верденом закончился. От предложения остаться на ужин я отказалась. Еще одну встречу с Дирином Вереном я не переживу. Домой я добиралась сама. Настроение у меня было более чем отвратительным. Я не могла представить, как я смогу расшифровать записи в книге. То, что данные записанные в книге очень важны и говорить было нечего. Но как добраться до этих знаний, сложно было даже представить.
* * *
На следующий день мне надо было на подписание договора, но мне категорически туда не хотелось и, я осталась дома. Скандал с Верденом и его бесконечные издевательства добили меня. Я устала от лорда и не смогла заставить себя приехать на подписание. К тому же зачем я там была нужна. За все время переговоров я не сказала и пары слов. Я села в библиотеке и разбирала книгу проклятий. Занятие для меня более привлекательно, чем просматривание вечно скривленного лица темного лорда Верден.
В полдень явился сам лорд Верден. Он был в ярости.
— Ты издеваешься?
— Кажется, мы не переходили на ты. А в чем дело?
— Почему ты не явилась на подписание договора. Дворфы отказываются его подписывать без тебя. Быстро со мной.
Он схватил меня за руку и потащил на подписание договора. Я была в домашнем платье и с едва прибранными волосами. В таком виде он и притащил меня.
— Вы что себе позволяете? — возмутилась я.
— Вы обязаны здесь присутствовать.
— Да. И зачем спросите вам нужна шлюха и выходец из канавы?
Предотвратить очередной скандал решил старейшина дворфов.
— Ваша леди Динеан, — неожиданно сказал один из дворфов с причудливо заплетенной бородой, — светиться, словно фонарь в глубокой шахте. Ее свет, наверное, даже непосвященным виден. А ваш лорд старается этот свет погасить. Она самый яркий бриллиант вашей короны ваше величество. Ее беречь надо, а не гасить этот свет.
Лорд Верден осекся и посмотрел на императора. Император смотрел на Вердена и хмурился. Кажется, гордый любимец императора понял, что заигрался. Я стояла в стороне и кидала на лорда Вердена сердитые взгляды. Я могла изменить свое платье за считанные минуты, но делать этого не стала. Император сидел ко мне спиной и не видел этих взглядов. А вот Вердену было не до шуток. Договор подписали, и я направилась к выходу. Дворфы, которые шли за мной, окликнули меня.
— Леди Динеан, мы хотели бы осмотреть ваши шахты и посмотреть, что нас ждет. Ваше предложение мы решили принять. К тому же работать со сталью рядом с местом его производства. Думаю после того как мы осмотрим ваши шахты, мы подпишем необходимые документы. Гномы уже подготовили договор.
— Лорд Верден, — окликнула я племянника императора, — Вы обещали мне готовую технологию, а не гномью писанину. Где бумаги.
Лорд смутился. Кажется, он забыл о бумагах, которые у меня забрал или просто решил мне насолить.
— Я отдам вам ее завтра.
— Сегодня.
Император внимательно смотрел на нас, а потом сказал:
— Отдай ей документы. И помни о своих словах, что она пользуется полным моим доверием.
Я повернулась к дворфам и сказала:
— Приходите ко мне завтра утром и скажите гномам, что я жду и Терина.
Дворфы ушли, а я повернулась к императору.
— Леди Динеан, — сказал император, — мне хотелось бы, чтобы вы не пропускали важные совещания и подписания документов.
— Простите ваше величество, но мне хотелось бы, чтобы вы научили вашего любимого племянника хорошим манерам. И мне очень бы хотелось, что бы он свое мнение обо мне оставил при себе. Мне оно не интересно, равно как и он сам. А его оскорбления выглядят, по крайней мере, не приличными. Он ругается как грубая торговка на рынке.
Император посмотрел на своего любимого племянника и спросил:
— А чем собственно дело?
Лорд смутился, а я ответила за него.
— Лорд Верден считает меня шлюхой и самозванкой, которой не место в высшем свете. Я думаю, что ему было бы легче, если бы он не знал меня, а я осталась в академии.
— Вы сомневаетесь в моих решениях Дирин. Или считаете, что я выжил из ума.
— Нет, ваше величество.
— Ну, вот и замечательно. Надеюсь, я больше о подобном не услышу.
Император покинул нас. А лорд Верден мрачно посмотрел на меня и сказал:
— Простите меня. Идемте, я отдам вам ваши бумаги.
— Прощаю.
А в голове крутилось: «Ты еще поплачешь от меня. Я никогда такого не прощу».
Мы спустились в УБИ в кабинет лорда. Он молчал, я тоже не желала разговаривать. Лорд молча протянул мне свитки. Я посмотрела на свиток с переводом и кивнула головой. В свитке была подробная технология и понятные схемы. Оставалось только начать строительство. В столице меня больше ничего не держало, и я решила уехать в свое имение. Кому надо тот меня и там найдет.
— Передайте императору, что я уезжаю в свое имение. Если буду нужна, ищите меня там. Я поеду на карете. Мне хочется осмотреть империю и место, где находиться мое имение.
Лорд Верден кивнул головой. Я вышла из кабинета. В приемной лорда в кои-то веки никого не было. И только я хотел уйти, как услышала голос императора.
