- Понимаешь, у нас не принято выставлять в повседневной жизни наготу своих интимных частей тела, - попытался объяснить Сайнар, чувствуя, что у него это плохо получается. Как объяснить наивному простаку элементарные правила приличия, тем более, что на каждое из них следует вопрос: "Почему?". Осталось только почесать в затылке.
- Экипаж, приготовиться к выходу из гиперпространства, - раздался голос Рея, и Сайнар с Милой поспешили в рубку к противоперегрузочным креслам. Мимир, чья природа позволяла мало обращать внимание на такие мелочи, как перепады гравитации, бросился за остальными, так как ему нравилось находиться в рубке корабля. По дороге он всё-таки решил изменить форму своего тела на более привычную, потому что сильнейшее изумление Сайнара его слегка озадачило.
- Рей, мы ещё не можем добраться до Зарги, по моим расчётам нам ещё пять стандартных галактических суток лететь! - Мила рыжим вихрем влетела в рубку корабля.
- И на каких ты данных основывалась, моя умненькая девочка? - старик Лавров, довольно потирал сухонькие ладошки. Он с нетерпение поджидал свою ученицу, желая посмотреть, удастся ли ей найти объяснение эффекту астрофизики, носящему его собственное имя.
- Десять дней назад мы с вами вместе считали, - перешла в наступление Мила, сыпя на память формулами и данными с датчиков приборов. - Мы ведь ещё посетовали, что нам как раз четырёх дней не хватает, чтобы успеть вовремя и без штрафов сдать груз. Мы никак четыре дня не могли наскрести, а тут опережение графика на целых пять!
- Правильно, но ты взгляни-ка на датчик скорости, - старый гений просто светился от удовольствия. Первоначально он любовался ошарашенным видом Рея, который сегодня, как обычно, зашёл в рубку проверить данные приборов и обнаружил, что "Золотой Стриж" вот-вот достигнет требуемой точки выхода из гиперпространства. И вот теперь "умненькая девочка", а иначе Лавров не называл Милу, порадовала его своим изумлением. - Это называется эффект Лаврова, чем дольше в гипере находится корабль, тем больше становится его скорость.
- Такого не может быть, - ахнула Мила. - Я понимаю - первоначальная скорость выше, но чтобы она росла во время движения,.. - девочка оборвала фразу, она одним прыжком достигла кресла второго пилота и, присев на самый его краешек, принялась рассчитывать новые графики. Пальцы летали по клавиатуре. Мила то хлопала в ладоши от восторга, то досадливо морщилась, и тогда прозрачный палец Лаврова указывал ей на возможную ошибку.
- Мила, ложись в противоперегрузочное кресло, сейчас выходим из прыжка, - отдал команду Рей, но занятая вычислениями девочка пропустила приказ мимо ушей.
- Мимир, привяжи её, - рявкнул капитан.
- Подождите секундочку, я сейчас! - но метаморф уже зафиксировал тело Милы, не слушая никаких возражений.
- Подумаешь, я и в уме могу считать, - подосадовала девочка и, закрыв глаза, углубилась в подсчёты.
- Девчушка просто умница, - умилился старик Лавров, возвращаясь обратно в разумный кристалл.
- Эта умница вполне могла свернуть свою умную голову при выходе из гиперпрыжка, - сквозь зубы процедил Рей, впиваясь глазами в показания приборов. Рывок - и серая муть гиперпространства сменилась звёздным небом.
- Зарга, ну надо же! Клянусь выпученными глазами Йорзигуна, я до последнего не верил, что мы выберемся живыми из этой передряги! - от избытка чувств Сайнар добавил ещё парочку более крепких выражений, от чего у Тирс покраснели кончики ушей. А Мила, более точно понявшая смысл произнесённых слов, так и вообще залилась краской по самую шею. - Простите, дамы, я не специально, - извинился хитрец, осознав какие именно фразы слетели у него с языка.
- А я ничего так и не понял, - огорчился Мимир, жадно рассматривающий незнакомое звёздное небо, - Сайнар, ты мне объяснишь потом? У меня тут ещё несколько твоих формулировок имеется...
Настал черёд Сайнара смущаться под пристальными взглядами рассерженных Тирс и Милы.
Рей закончил ввод новых данных и, доверив автопилоту вести корабль на Заргу, развернулся в своём кресле. Глазами, почти чёрными от сдерживаемой внутри ярости, он сурово взглянул в сердитое лицо Милы. У него появилось дикое желание встряхнуть девочку, корчившую из себя последнее время "непризнанного гения".
- Второй пилот, чем ты должна заниматься в момент выхода из гиперпрыжка? - спокойно (спасибо школе Старшего Советника за самообладание!), но очень отстранённо и холодно спросил Рей
- Дублировать систему навигации на случай сбоя, - поёжилась Мила под колючим взглядом. Все её претензии на грубое обращение, непонимание её гениальных вычислений как-то сами собой застряли в горле.
- Пилот прежде всего должен думать о безопасности экипажа и корабля, а не о том, какая бредовая идея пришла ему в голову в данную секунду, - потемневшие от гнева глаза капитана почти метали молнии, только лицо осталось безучастным и немного брезгливым, словно перед ним сидела не Мила, а какая-то неведомая гадость.
- Это не бредовая идея. Я хотела понять, откуда взялись лишние дни, - жалко пролепетала оправдывающаяся девочка, прекрасно понимая, насколько неравноценные вещи - жизнь людей и сиюминутное желание разобраться в астрофизических тонкостях загадочного эффекта Лаврова. Только один раз она видела Рея таким взбешенным - когда Иззарский принц понял, что на его планете существуют рабы. Срочно захотелось стать маленькой-маленькой и совершенно незаметной. Мила втянула голову в плечи, словно ожидая удара.
- А ты, к тому же, в момент выхода из гиперпространства стала ещё перегружать консоль навигатора громоздкими вычислениями, - словно не слыша её оправдания, продолжал Рей. - Уверен, что ты легко поступишь в Академию и станешь пилотом. Но я никогда в жизни не желал бы оказаться на том корабле, который ты пилотируешь. Настоящий мастер не тот, который быстро считает, а тот, кто умеет нести ответственность за доверившихся ему пассажиров.
Миле хотелось зарыдать в голос, лишь бы не слышать этого отстранённо-холодного тона. Она попеременно то бледнела, то краснела. Девочка, осознав свою непростительную ошибку, больше всего мечтала, чтобы Рей перестал говорить с ней таким безразличным тоном, как с чужим человеком. Уж лучше бы отлупил как следует.
- В кают-компании имеется хорошая информационная система, которую любой пассажир без помех может использовать. Прошу Вас пройти туда, в рубке разрешено находиться только членам экипажа.
Слово "вас", произнесённое убийственно вежливым тоном, резануло слух Милы как самое изощрённое оскорбление. Девочка хотела возразить, но, натолкнувшись на суровый взгляд капитана корабля, сгорбившись, медленно поплелась из рубки.
