Глава девятая НА ДНЕ
Кессон приподнялся для очередного передвижения. Виктор снова шел по колено в воде, оставаясь в центре круга. Вдруг кессон остановился. Шагающий Виктор заметно передвинулся. - Товарищ Омулев, - послышался в репродукторе голос Нетаева. - Взойдите на площадку. Кессон уперся в препятствие. Я вынужден приподнять черепаху выше. Виктору пришлось подчиниться. Уровень воды оставался как будто неизменным, чуть ниже кольцевой площадки, но дно стало удаляться, словно медленно проваливалось. Подводники переглядывались. Кессон всплывал. Дно было слабо видно. С краю, под выступом площадки, появилось расплывчатое пятно, оно двигалось к центру ограниченного площадкой круга. - Колесо! - не своим голосом закричал Виктор. Все увидели колесо с резиновой шиной и надетой поверх шины гусеницей. Подводники один за другим снимали шапки... Нетаев тоже видел из рубки лежащий на боку среди камеры вездеход с решетчатой буровой вышкой, походившей на ферму затонувшего моста. Кессон был достаточно велик, чтобы найденная машина могла поместиться в его рабочей камере. При гробовом молчании кессон стал спускаться. Вскоре показалось колесо с гусеницей. Вода словно сбегала с лежавшей автомашины, как бы вытекая в невидимое отверстие. Взоры всех были прикованы к кабине. Она была пуста. Виктор спустился на дно и заглянул в кузов. - Выпрыгнули! - сказал он. - Не легче от этого, - вздохнул Денис. - Как мы ловко на него угодили, - заметил кто-то, выгружая сохранившиеся в кузове вещи. - Первый ледяной остров намечено было воздвигнуть в точке, где в последний момент находился вездеход... Это значит, что мы определились точно, через силу выговорил Алексей. Люди молча смотрели на погибшую машину, стараясь представить себе участь покинувших ее людей. - Поднимаю кессон, - послышался голос Нетаева. - Дал знать наверх о находке. Терехов сообщил, что водолазы поднимут машину на поверхность. Передвигаю кессон на следующую позицию. - Подождите! - крикнул Виктор. - Я положу на кабину букет цветов! Он тяжело спрыгнул на дно, схватил особенно большую красавицу хризантему и закричал от боли. Никто не обратил на него внимания. Вода снова смыкалась над погибшей машиной. Виктор выбрался на площадку и со стоном тряс рукой. Он не знал, насколько опасен ожог. Но он слышал, что местные актинии почти не исследованы, о них рассказывают легенды. Этого было достаточно Виктору, чтобы перепугаться. В любой царапине он готов был видеть общее заражение крови. Холодный пот выступил у него на лбу. "Отравлен! Погиб!.." Виктор беспомощно оглядывался вокруг. Он почувствовал легкое головокружение и скорее сел на площадку. Алексей подошел к нему, осмотрел его распухшую уже руку и покачал головой. Виктор, как в ознобе, передернул плечами. - Врача! - почти беззвучно пошевелил он губами. Он забыл, что сам уговорил Алексея не брать врача. Подошел Денис и ухмыльнулся. - Не смертельно, - гулким басом утешил он. - Хоть бы сообщить наверх, - едва слышно произнес Виктор. - То добре! - подхватил Денис. - Нам человек тут нужен. Возьмем телефониста. А укушенного цветком героя посадим в телефонную будку. Пусть жалуется по телефону да связь поддерживает. - По-моему, ожог актинии не так уж опасен, - сказал Алексей. - Если ты, Витяка, в самом деле сможешь посидеть в рубке связи... - Ах, я на все согласен, - простонал Виктор, раскачиваясь больше от воображаемой, чем действительной боли. - На все согласен, лишь бы скорее сообщить наверх. Пусть пришлют врача в водолазном костюме. Денис и Алексей переглянулись, пряча улыбки. Витяка был уверен, что, поднимаясь по лестнице, он совершает подвиг. Телефонист охотно уступил свое место и показал Виктору, как управлять несложной аппаратурой. Рычажок включает микрофон и репродуктор, другой переводит связь на телефон. Алексей подождал, пока Витяка едва слышным голосом рассказал врачу о своей беде. - Крепитесь, молодой человек, - послышался в репродукторе хрипловатый голос доктора. - Вам ровным счетом ничего не грозит. Такие "ожоги" опасны лишь для мелких рыбешек... Алексей улыбнулся, заметив, как вытянулось лицо Виктора. Похлопав больного по плечу, он заспешил вниз, к работающим. Доктор пошел за книгой, чтобы прочитать Виктору, как он того потребовал, о хищных актиниях. Витяка терпеливо ждал, уныло сидя на диване. Снизу доносился шум работающих механизмов. Доктор вернулся и с нескрываемой иронией стал читать. Взбешенный Виктор выключил репродуктор. "К черту! Не желаю слушать про мелкую рыбешку! Да, Виктор Омулев, открывший железнорудные и урановые месторождения близ Голых скал, на много месяцев ускоривший разведку дна, не мелкая рыбешка! И очень хорошо, что все это знают!" Ноющая боль - Виктор вообще не переносил боли - не давала ему покоя. Не желая больше обращаться к насмешливому доктору, Виктор решил сам найти в аптечке болеутоляющее лекарство. Первое, на что он наткнулся, открыв шкаф аптечки, была бутылка спирта. "Спирт... не то! Впрочем... впрочем, это вполне болеутоляющее. Нечем закусить?.." - И Виктор похлопал себя по карманам, словно хотел что-то найти... Вместо стакана Виктор достал пробирку, налил в нее спирта и поставил вместе с бутылкой на стол. Руку он все время баюкал, как малого ребенка. "В самом деле, может быть, поможет?" - решился Виктор и залпом выпил всю пробирку. Дух захватило у него, из глаз полились слезы. Он сидел с открытым ртом, забыв про больную руку. Однако это длилось лишь мгновение. Когда ощущение ожога в горле прошло, снова появилась боль в руке. Виктор злобно налил себе вторую пробирку и залпом выпил и ее. Все это время репродуктор был выключен. Виктор тупо смотрел на телефонный аппарат, который приглушенно трещал. "Сейчас, сейчас". Машинально кладя на стол трубку, Виктор думал о своем: "Появится или не появится снова боль?" "Утихла, проклятая! - отметил про себя Виктор. - Сейчас мы ее добьем! А в медицинском мире возьмем патент... да, да... патент на новый способ утоления боли... Что она мигает? Что она надо мной насмехается? - ловил ускользающую мысль Виктор, глядя на сигнальную лампочку аппарата. - Может быть, я смертельно ранен! А никому нет до этого дела!.." Виктор возмущенно махнул рукой и опрокинул бутылку. Остатки жидкости разлились по столу небольшой лужицей. Виктор уронил голову на руки. В затуманенном сознании усмехалась лампочка. Виктор шаловливо подмигнул ей в ответ. Трубка назойливо трещала. Если бы Виктор мог соображать, если бы прижал ее к уху, он услышал бы размеренный голос Федора: - Передайте Карцеву. Туман затянул все вокруг. Только что в нем обнаружены близкие ледяные поля. Целесообразно прекратить работу и поднять кессон. Почему не отвечаете? В арктической природе перемены происходят с поразительной быстротой. Виктор, как никто другой, знал это, но он уже не слышал предупреждений. Шуршание в трубке прекратилось. Виктор подпер рукой голову, но глаза закрыл. "А что, если близка смерть?" - горестно думал он. Снова что-то затрещало в трубке. "Черт возьми! Не дают покоя!" - со злобой подумал Виктор, хотел встать, но задел больную руку и повалился снова на стул, махая рукой и охая. - Последние минуты, - слышался в трубке голос Федора. - Преступное легкомыслие. Приказываю от имени начальника немедленно подняться. "Подняться?" До слуха Виктора дошло это последнее слово, но он отнес его не к кессону, а к себе. - Пожалуйста! Могу подняться, если вам так хочется, - заплетающимся языком произнес он вслух. Он еле стоял на ногах, держась больной рукой, не замечая этого, за край стола. "Что они там бормочут? Ничего не слышно! А почему не слышно? Потому, что репродуктор не включен. Захочу и включу!" - глубокомысленно рассуждал Виктор, стараясь удержать равновесие. Он еле дотянулся - опять больной рукой - до рычажка и включил репродуктор. Блаженная и глупая улыбка расползлась по его мясистому лицу. "...какое принято решение? - гремел репродуктор. - Доложите немедленно, какое принято решение товарищем Карцевым? Ждать больше невозможно. Льды надвигаются". До сих пор Виктор только слышал, что сильное потрясение может протрезвить человека. Сейчас он проверил это на себе, хотя в тот момент даже и не подумал об этом. С холодной четкостью его затуманенное сознание вдруг восприняло страшный смысл услышанных слов. - Пов-повторите сообщение... - лепетал он в микрофон. - Я не мог его передать... по болезни... Федор четко повторил то, что напрасно говорил уже несколько раз. Льды вынырнули из тумана. Первые льдины уже проходят над кессоном. Нужно подняться. - На Алексея Карцева и на вас лично ложится ответственность за прерванную связь, - жестко закончил Федор. - Я не мог, я не мог... честное слово, - сбиваясь, заговорил Витяка. Им владел теперь страх действительно надвигающейся гибели. Все недавние преувеличенные страдания были позабыты. - Я же терял сознание! - Не теряйте по крайней мере времени! - повелительно крикнул Федор. Виктор никогда не слышал, чтобы он повышал голос. - Передайте предупре... Голос в репродукторе прервался. Тщетно щелкал Виктор рычажками. Ни в репродукторе, ни в телефонной трубке не было слышно характерного фона. В ужасе Виктор опустился на диван. "Связь прервана! Проклятые инженеры! До сих пор не могли изобрести способ подводной радиосвязи!" - еще успел он возмутиться. Хмель слетел с Виктора бесследно, исчезла и боль в руке. Им владел теперь живой страх. Ему хотелось куда-то бежать, кричать, рвать на себе одежду. Он в отчаянии откинулся на спинку дивана. Через верхнее окно виднелась не зеленая, как минуту назад, а черная, словно нефть, вода. В прояснившемся сознании тяжелым молотом стучали мысли: "Значит, льды уже над кессоном. Теперь не подняться! Неужели смерть? Он, Витяка, он, геолог Омулев, который подавал такие надежды, не будет существовать!.. Через несколько часов он будет лежать на этом диване, судорожно глотая воздух, раздирая рубашку на груди, задыхаясь... Это невозможно! Почему именно он должен умереть?! Как он раньше не подумал, что в кессоне опасно? Можно было и не спускаться!" Снова, как пьяный, встал он с дивана. Ноги подгибались. Лоб покрылся испариной. Пот стекал на веки глаз. Виктор поплелся к лестнице, чтобы рассказать всем о грозящей гибели. Все его существо протестовало. Он готов был кричать. Шум работающих в такую минуту механизмов казался ему кощунством.