- Заставить его трогать заряженный пистолет; заставить его достать магазин?.. Не думаю. Да и зачем?
- Но может... - Джон бегло взглянул на сестру, - может отпечатки оставили его пальцами, которые... которые...
- Которые кто-то отрубил у Кая и по одному прислонял к пистолету? Нет, это исключено! Экспертиза обнаружила на пистолете отпечатки семи из десяти пальцев рук. Почти все отпечатки пальцев соответствуют тому расположению, как расположил бы их человек, стрелявший из пистолета и достававший из него магазин. Технически это очень сложно подстроить в условиях леса и я сомневаюсь, что так и было.
- То есть сомнения нет, что стрелял именно Кай? - тихо спросила Линда.
- На данный момент он единственный подозреваемый. Была ли это оборона с его стороны или запланированная атака -этого мы пока не знаем.
- Но если это сделал он... то зачем? Какие его мотивы? - спросил Джон.
- Я надеюсь, что в ближайшее время мы это поймем. - Чарли встал из-за и подал руку Линде. - Приятно было познакомиться. Очень жаль, что наше знакомство прошло при таких обстоятельствах.
Линда улыбнулась, но ничего не сказала в ответ.
- Исаак отвезет вас обратно домой. Надеюсь я не очень отвлек вас от текущих дел.
Линда встала со стула, переглянулась с братом и пошла ко входу. Джон хотел пойти за ней, но Чарли беззвучно остановил его рукой. Когда дверь на улицу хлопнула и за приоткрытым окном послышался звук отъезжающего автомобиля, Чарли повернулся к Джону:
- Cобери команду из двух или трех человек, мы едем на квартиру, которую снимал этот Ковальский.
- Но мы были там несколько раз, мы делали обыск, снимали отпечатки...
- Это я все знаю. Но там должно быть что-то большее, чем то, что вы нашли.
- Хорошо, - коротко ответил Джон, и взглядом проводил вышедшего из комнаты Чарли Салмона.
XIII.
- А, это вы?! - сквозь щелку в двери Анна недоверчиво посмотрела на стоявшего на пороге полицейского в гражданской форме, которого она уже несколько раз видела в участке и который, по словам Кевина, "что-то вынюхивал". Чем обязана?
- Не откроите?
Лицо Анны исчезло и через несколько секунд дверь раскрылась.
- Заходите, у нас беспорядок, сами понимаете, сейчас не до уборки!
- Ничего страшного, я и сам не большой любитель чистоты.
- Садитесь, - Анна показала на стол с уже пожелтевшей скатертью. - Чаю?
- Есть что покрепче?
Анна удивленно посмотрела в лицо вошедшему, но, не сказав ни слова, куда-то вышла, и вскоре вернулась с начатой бутылкой Джемесона.
- Нормально?
Чарли кивнул утвердительно:
- Хорошо. У вас можно курить?
Можно курить, можно пить! - Анна поставила на стол пепельницу и зажгла сигарету. То же сделал и Чарли. - Есть какие-то новости? - проговорила она, наливая виски в два бокала.
- Нет, пока нет. Нам с достоверностью не известны ни мотивы, ни организаторы.
Снова повисла пауза, во время которой Анна не отводила глаз от собеседника, а тот, будто не замечая ее, сидел облокотившись на спинку стула и осматривал помещение вокруг.
- У вас ведь есть еще один сын? - спросил Чарли, стряхивая пепел в пепельницу.
- Есть младший, Билли! Но его сейчас нет, уехал за покупками. Теперь он единственный... - Анна всхлипнула и глаза наполнились влагой. Она быстро потянулась к бокалу и с несвойственной женщине скоростью осушила его до дна.
- Я понимаю... мои соболезнования.
- Нет! - Анна покачала головой. - Не понимаете! Вы ничего не понимаете; для вас это работа - труп тут, труп там. Для вас это все не живые люди, а... не знаю, как куклы какие-то. Я скажу так - нет ничего страшней в этой жизни, чем хоронить своих детей. Тех, кого ты рожала, лелеяла, за кем ухаживала, меняла пеленки, подтирала в детстве дерьмо... Нет ничего хуже, чем стоять над гробом родного сына и смотреть в его изуродованное каким-то уродом лицо... - Анна сломала недокуренную в руке сигарету и с силой бросила ее в пепельницу. - А потом... потом слушать как другие говорят тебе "мы, мол, ничего не знаем, ничего не понимаем".
Чарли ничего не ответил. Он лишь понимающе покачал головой и прислонил бокал к губам.
- Этот урод, этот кусок говна!.. Когда вы его найдете, я хочу видеть его, я бы... я бы вырвала ему глаза, расцарапала всю его поганую рожу. Мой Джо... Он убил моего Джо... Он выстрелил ему в лицо... понимаете... в лицо моему сыну?! Вы должны его найти!
Анна снова потянулась за бокал, но он был пуст. Заметив это, Чарли взял бокал и долил ей виски.
- Мы ищем, но не все так просто. Дело запутанно и запутанно очень умело, нам здесь понадобится время и помощь...
- Делайте все что хотите, но убийцу моего сына вы должны найти! Я не успокоюсь, пока не плюну на могилу того, кто это сделал!
Чарли снова кивнул и поднялся со стула. Скрипя половицами пола под ногами, он дошел до окна и посмотрел на серый дождливый двор.
- Этот тот дом, где жил Кай Ковальски? - спросил он, не отворачиваясь от окна.
- Да, там он жил несколько дней.
- Он ведь тоже пропал в тот день, как пропал ваш сын?
- Знаю что пропал, ищите шестое тело! - Чарли услышал щелканье зажигалки за спиной и потягивание сигареты.
- Почему вы так уверены, что он мертв?
- Если бы видели его, поняли бы почему. Он был глуп и беззащитен, если что и случилось, его бы грохнули первым!
- Но он прожил в лесу пятнадцать лет, как говорят. Неплохая закалка. Может чему научился?
- Нет! - Анна снова отхлебнула из бокала, - говорю вам - ищите его тело в лесу, пока не съели животные.
- Мы прочесали все в той округе, но все безрезультатно.
- Значит плохо искали!
Чарли снова повернулся к Анне и так же не спеша подошел к столу.
- Мы ищем, и каждый день узнаем что-то новое. Но картина ясней не становится. Посмотрите, что получается, - Чарли снова сел на стул, поднял бокал, коснулся его губами и снова поставил на стол, - глава местной полиции, умственно отсталый, бывший наркодиллер, два его так называемых друга и ваш сын. Странная компания собралась той ночью в лесу, вам не кажется?
- Странная, - ответила Анна. - И что?
- Да ничего. В том-то и дело, что не думаем совершенно ничего. Люди едва знали друг друга! Конечно... конечно, это правда, когда говорят, что в маленьком город все знакомы; но друзьями или даже партнерами, это достоверно известно, они никогда не были и тут, вдруг, на тебе! Все шесть... ночью, в лесу и такое...
