Когда стало совсем темно, Мак остановился и через некоторое время развел костер.
Охотники не отстали. Они оказались рядом и обсуждали охоту на белого дьявла. Они никак не могли взять в толк, что Айвен не собирался убивать Авурр. Они считали, что он хочет сам с ней разделаться и поэтому запрещал охотиться на нее.
Мак не мог удержаться всю ночь. В какой-то момент он придумал, что делать, и через полчаса погоня продолжилась. Люди бежали с факелами, освещавшими путь. Два раза на пути попадались хищники, но они только сверкали глазами и убегали от огня.
К утру Мак уже видел совсем свежие следы. Он несся со всей скоростью, пока не услышал шум впереди. Он остановил всех одним взмахом руки и двинулся вперед один. Через мгновение перед ним открылась картина схватки. Авурр лежала на земле, а три волка пытались напасть на нее. Она отгоняла их, но на ней уже были видны следы от клыков зверей.
Айвен достал стрелы и лук. В какой-то момент Авурр увидела его, и раздался вой отчаяния, от которого волки поотсакивали от нее, но затем вновь начали сходиться. Они не замечали Айвена, стоявшего среди деревьев.
Стрела взвизгнула и проткнула шею волка. Тот взвизгнул и упал замертво. Двое других не обратили на это внимания и продолжали атаку.
Айвен выпустил вторую стрелу, и второй зверь оказался мертв. Третья стрела прошла мимо. Волк заметил Айвена и метнулся в сторону, когда Мак пускал стрелу. Он отошел назад и смотрел на Мака, а затем резко дернулся и скрылся в лесу.
Айвен вышел из-за деревьев. Авурр глядела на него и рычала. Он снял с себя лук, положил стрелы на землю, а затем на земле оказался и его меч. Рычание ослабло, но Авурр все еще не хотела его подпускать.
Тогда Мак просто сделал прямой шаг к ней и оказался рядом. Она попыталась вскочить, но не смогла. Ее клыки лязгнули перед его рукой.
- Авурр, успокойся, — произнес Мак. Он схватил только, что убитого волка и мечом спустил с него шкуру, а затем отрезав кусок мяса дал его Авурр. Она смотрела на него, а затем взяла мясо и съела.
- Авурр, я помогу тебе, — произнес Мак.
Из леса появились охотники, что мгновенно выразилось в реакции миу. Она зарычала и вновь попыталась подняться.
- Дайте воду. — произнес Мак. Охотники стояли, не двигаясь, затем один из них взял кувшин с водой и подал его Айвену.
Мак налил воду в руку и поднес ее Авурр. Она взглянула на него, а затем выпила воду языком. Мак показал ей кувшин и рукой поднял ее голову, а затем полил воду. Она глотала ее с жадностью. Через некоторое время она напилась, и Мак подошел ближе. Она ничего не сделала.
Он налил воды в руку и ополоснул раны, очищая их от попавшей грязи. Авурр что-то прорычала, а затем стала сама зализывать раненые места.
- Авурр друг Айвена. — произнес Мак обращаясь к охотникам.
Миу издала рычащий звук, когда кто-то из людей попытался приблизиться. Охотники не стали подходить к миу.
Айвен пытался вспомнить слова из языка миу. Он помнил некоторые из них и решил попытаться говорить с Авурр.
Он назвал свое имя, как оно звучало на языке миу и Авурр, взглянув на него, повторила это слово. Айвен вспомнил слово «понимать», потому, что так звали одного из миу, с которым он встречался на Рарр.
- Авурр, Ивав, раурау, миу, Рарр. — говорил Мак, стараясь что-то вспомнить. — Авурр миу. Ивав фрр миу. — говорил он.
- Рав авав. — всплыла в памяти фраза. — Ивав авав. Авурр авав. Авурр раурау? — стал он говорилть.
- Раурау, — ответила Авурр.
Айвен снова пытался вспоминать слова. Но это было довольно сложно. Он вспомнил числа четверичной системы, вспомнил название звезды Арра, но все это проходило очень тяжело. Айвен стал показывать Авурр предметы и спрашивать их названия.
Авурр отвечала, и эти слова словно всплывали в его сознании. Они уже не исчезали, как это было с языком индейцев.
Охотники разожгли костер и сели в круг недалеко от Айвена и Авурр. Айвен продолжал говорить с Авурр. Он вспоминал язык не просто словами. В памяти всплывали целые блоки связанных слов. Но все равно оказывалось не так легко вспомнить эти ключевые слова.
- Почему Ивав хотел убить Авурр? — спросила миу, когда стало ясно, что Айвен может ответить.
- Ивав не хотел убить Авурр.
- Почему Ивав ранил Авурр?
- Авурр помнит, что было до этого? — спросил Айвен.
- Нет. Авурр помнит, что Ивав ранил Авурр.
- Ивав помнит, что Авурр всегда была другом Ивав. Произошло что-то, из-за чего Авурр не помнит то, что произошло, а Ивав не помнит некоторые события. Авурр встретила Ивав на Рарр.
- На Рарр? Но Авурр не на Рарр. Авурр на другой планете.
- Авурр была на многих планетах вместе с Ивав. Ивав и Авурр друзья.
- Авурр помнит только как отправилась на космическом корабле к звездам.
- Авурр помнит красно-белую Авурр?
- Красно-белую Авурр? — спросила миу. — Она моя дочь.
- А когда она появилась?
Авурр остановилась. В ее сознании происходил переворот. Она должна была вспомнить события после первого полета в космосе.
- Она появилась в полете. Что ты знаешь о ней? — Мак вдруг осознал, что в язык миу ворвались русские слова. И он сам, и Авурр говорили их одинаково свободно.
- Вы вернулись на Рарр. — произнес Мак на русском.
- Когда мы вернулись? — спросила Авурр на русском. Она вдруг осознала, что говорит не на языке миу.
- Ты поняла? — спросил Мак.
- Я поняла. — ответила она. — Что это за язык?
- Это мой язык. Ты знаешь его, а я знаю твой. Но что-то заставило нас забыть языки. Мы должны вспомнить все. Вспомнить вместе.
- Почему я должна тебе верить?
- Ты помнишь, что было на Рарр?
- Нет.
- На Рарр была война. Война, которая уничтожила цивилизацию. Ваш корабль вернулся назад, когда получил сообщение о начале войны, но он вернулся через 470 лет.
- Вернулся?
- Да. Ты миу прилетевшая из прошлого. — Мак сказал последню фразу на языке миу. Авурр услышав последнюю фразу поднялась на ноги.
- Авурр помнит. — прорычала она. — Цивилизация была уничтожена оружием ядерной войны.
Охотники, увидев, что львица встала, приготовились защищаться, схватившись за оружие.
- Остановитесь. — произнес Мак на языке индейцев. — Авурр друг.
- Белый дьявол не может быть нашим другом.
- Тогда уходите. — произнес Мак. — Или Матай хотят быть врагами Айвена?
Индейцы не ответили и пошли в лес.
- Что ты им сказал? — спросила Авурр.
- Я не знаю точно, но нам лучше уйти отсюда. — ответил Мак. — Они считают тебя дьяволом.
- Но ты принадлежишь к их племени. Почему я должна верить тебе?
- Я не принадлежу к ним. Я только похож на них. Поверь, Авурр. Я сейчас понимаю тебя лучше, чем их. И ты понимаешь меня, но не понимаешь их.
