Елена взглянула на экран. По нему, с большой скоростью мелькали, различной ширины и длины, фиолетовые штрихи. Через несколько секунд у нее зарябило в глазах, она закрыла их и тряхнула головой. Затем, уже стараясь не смотреть на экран, она прошла к свободному креслу и села, посадив сына на колени и, прижав к себе, начала его укачивать. Малыш вскоре засопел, он уснул. Елена продолжала бросать непродолжительные взгляды на экран пространственного сканера, где по-прежнему находилась фиолетовая круговерть. В зале управления наступила тишина, лишь изредка нарушаемая громким вздохом спящего ребенка.
Прошло не менее часа, прежде чем все начали замечать, что круговерть из фиолетовых кораблей начала стихать. Мелькнув последний раз корабли Союза разом исчезли. Озл подался далеко вперед, в надежде что-либо разглядеть, но тщетно, на молочно-сером экране пространственного сканера, кроме далекой оранжевой звезды и большого зеленоватого пятна планеты около нее, видно ничего не было.
– Проклятье. – Негромко процедил он сквозь зубы и положил руки на панели управления.
"Призрак" медленно поплыл вперед. Не отрывая взгляда от экрана, Озл начал разгонять корабль. Пошло четверть часа.
– Великий! – Неожиданно раздался громкий голос Фраза.
– Вижу! – Озл отмахнулся от него рукой.
Елена вздрогнула и сильно толкнула малыша, который заворочался и проснулся. Он поднял голову и выпрямился, Елена ужаснулась. Губы малыша распухли до невероятных размеров, глаз полностью заплыл иссиня-черным кровоподтеком, на лбу вздулся большой красный рубец.
– Моя радость.
Елена приблизила свои губы к лицу малыша, чтобы поцеловать, но замерла, так как не решилась это сделать, боясь причинить ему дополнительную боль.
Маленький Бор решил протереть заспанные глаза и ткнул в них согнутыми указательными пальцами. Раздался его громкий крик, один палец уткнулся в заплывший глаз.
Елена отстранила руку малыша от заплывшего глаза, второй, громко всхлипывая, он усиленно тер здоровый глаз.
– Перестань, перестань. – Елена с трудом удерживала его вырывающуюся руку. – Ты же мужчина.
– Покажи. – Озл скосил взгляд в сторону малыша.
Елена чуть отстранила его от себя.
– Не плохо. – Озл хмыкнул и покачал головой.
Вдруг он нажал на панель управления, «Призрак» начал резкое торможение, ему навстречу неслись сразу два фиолетовых корабля. Елена подалась вперед и чтобы не удариться в пульт управления, резко выбросила руку и уперлась в него, но рука ее задрожала и начала сгибаться в локте, она не удержалась и сползла на колени, перед креслом. «Призрак» замер. Елена вновь вернулась в кресло.
– Долго это будет продолжаться? – Громко произнесла она.
– Не знаю! – Почти выкрикнул Озл и корабль дернулся вверх.
Пара фиолетовых теней мелькнула по экрану и ушла вниз.
– У нас нет никаких лекарств. – В свою очередь выкрикнула Елена. – Что мне делать с Бором? Если вдруг начнется заражение?
– У меня одно лекарство от всех болезней. – Озл, не поворачивая головы, провел рукой по фраунгофферу, пристегнутому к поясу. – К тому же на «Призраке» стерильный воздух. Ничего с ним не будет. Идите в каюту и сидите там.
– А если ты вновь резко затормозишь? Как мы об этом узнаем? Снова кататься по полу.
– Сядьте там и сидите спокойно. – Голос Озла сделался раздраженным. – Еще лучше, если вы пристегнетесь или ляжете.
– У нас почти не осталось еды. – Продолжила Елена. – Раствор в оранжерее уже истощился, на нем ничего не растет.
– Пейте тон! – Рявкнул Озл, оглядываясь на Елену, в его глазах блеснули желтые огоньки.
– Бор не хочет его пить.
– Уйди прочь! – Отмахнулся Озл. – Если сможем дойти до планеты, будет вам еда, нет – она никому из нас не будет нужна.
– И долго нам ждать?
Озл вскочил, словно в него ширнули иглой, его глаза приобрели сочный желтый цвет. Он по-видимому зацепил панель управления, «Призрак» резко дернулся. Озл пошатнулся и замер, впившись взглядом в экран пространственного сканера, где по нему вновь носились фиолетовые корабли. Видя, что никаких изменений не произошло, он подошел к Елене, взял ее подмышки, резко вырвал из кресла вместе с сыном и, донеся до открытой двери, вышвырнул в коридор.
– Вон отсюда! – Процедил он и, закрыв за ними дверь, вернулся в свое кресло.
Фиолетовая круговерть вскоре исчезла и Озл снова разогнал корабль, но через некоторое время, опять пришлось тормозить.
– Проклятье! Как вы надоели! – Озл рассвирепел.
Он широко расставил подрагивающие пальцы рук над пультом управления и вдруг с остервенением бросил их на панели управления "Призраком". Корабль заплясал, словно попал в сильный шторм. На экране внешнего сканера вспыхнула зеленая решетка луча-разрушителя и белый крестик луча смерти, они мелко подрагивали. Фраз до ушей втянул голову в плечи.
Дрожание прицелов оружия вскоре исчезло, но затем они и сами исчезли с экрана. Раздался облегченный вздох Фраза. Рот Озла растянулся в усмешке…
Прошло больше года, когда наконец, в беспрестанных дерганьях «Призраку» удалось добраться до планеты. Озл пустил корабль по низкой орбите и откинувшись в кресле, внимательно всматривался в поверхность планеты, две трети которой составляла суша, а две трети суши составляли рыжие пески. Остальную часть суши покрывала густая зеленая растительность, опоясывающая огромный овальный водоем. Сколько ни будь заметных гор, на планете не было.
За все эти месяцы, Озл всего два раза покидал зал управления, не сколько для осмотра корабля, сколько делая попытку как-то уменьшить напряженность, возникшую к нему у Елены, после злополучного эпизода. Но постояв около дверей ее с Барраком каюты, он возвращался в зал управления, откладывая выяснение отношений на будущее.
Примерно раз в пять-шесть дней к ним ходил Фраз и, возвращаясь, докладывал Озлу, что у Елены с сыном без перемен. Она пытается с помощью различных облучений и генераторов, хоть что-то вырастить в своих растворах и этим как-то разнообразить пищу Баррака.
Но от этого продукты становятся небезопасными для здоровья малыша. – Покачивал головой Фраз. – Баррак может заболеть неизлечимой на «Призраке» болезнью.
Без конца проклиная союзников, Озл приказал Фразу перевернуть корабль вверх дном, но найти хотя бы что-либо, что смогло хоть как-то помочь Елене.
Фраз, после долгих мытарств, нашел в одной из кают большой пакет с каким-то бурым порошком. Проведенные Еленой анализы, показали, что порошок имеет органическую природу и не должен представлять угрозу для жизни землян. Она начала вносить его в раствор. Растения начали расти лучше и без конца капризничающий малыш, заметно повеселел и, когда дверь зала управления была открыта, Озл, иногда, улавливал доносившийся из коридора его смех.