Он встаёт. Глаза его горят, Исии распаляется.
«Но какая может быть общественность! Мы ведём войну – конечно, американцы недовольны! Мы могли победить!..»
Он поворачивается к Майе.
«Я предлагал проект ещё и Тоисо, но и он оказался трусом. Они верили этому бесхребетному Китано, который говорил, что мы ещё не готовы».
Китано возглавлял отряд 731 в течение трёх лет, пока Исии был в опале из-за своих финансовых спекуляций и недостойных японского офицера похождений по китайским борделям.
«Но это неважно. Важно то, что Японию уже не спасти. Мы готовы к полной эвакуации отряда в любой момент. И вы, Амайя-сан, вправе выбрать свою судьбу, когда час “ч” настанет».
Он замолкает. Майе кажется, что в руке у Исии – микрофон. Он ходит по комнате, будто по сцене. Его аудитория – не Майя, а весь отряд 731.
«Я могу просто вас отпустить. Более того, я могу обеспечить вас документами для легальной эмиграции практически в любую страну мира».
Майя знает, что сам Исии продаст разработки отряда американцам и некоторое время проживёт в США.
«Вы можете спросить меня, почему я вам доверяю? Я вам не доверяю. Но точно так же я не доверяю ни одному из солдат своего отряда. Или нужно уничтожать всех, или не обращать на них внимания. Я склоняюсь ко второму варианту. Вы мне не опасны, Амайя-сан. Но есть и ещё одна тонкость».
Пауза – картинная.
«Мы можем не успеть эвакуировать отряд. Я практически уверен в том, что наша секретность ещё со времён Китано ничего не стоит. Что при необходимости на нас обрушатся американские бомбы. Поэтому у нас есть бункер, в котором вы, Амайя-сан, построили анабиозис».
Они выучили это европейское слово. Странно слышать его в японской речи.
«Именно вы, Амайя-сан, а не я и не Иосимура. Поэтому я предлагаю вам сделку. Мы можем построить второй анабиозис. Более того, у нас есть все необходимые для этого компоненты».
«Для меня?»
«Для вас».
«Зачем я нужна вам? А Иосимура?»
«Иосимура – прекрасный врач и учёный, который в крайнем случае вывернется сам. Он не глупее меня. А вот вы, Амайя-сан, мне нужны. Потому что вы не из СССР. И не из США. Технологии, которыми вы владеете, подсказывают мне, что ваше время ещё не наступило…»
Она думала, что Иосимура догадается, а Исии – нет. Получилось наоборот. Невозможно поверить в проницательность, которая кроется в этом человеке. Исии выглядит прямолинейным воякой. Прозвище «обезьяна» он получил неспроста.
«И вы способны в это поверить?»
«Мы исследовали ваше нижнее бельё: таких тканей сегодня не производится, да и в целом состав их нам совершенно неясен. Мы слышим вашу речь: она отличается от нашей, но не потому что вы иностранка, а потому что вас учили другому японскому. Ну и чертежи…»
Майя молчит.
«Вы понадобитесь мне. Я не буду скрывать от вас, Амайя-сан, что хочу спасти вас не из соображений человеколюбия. Оно мне чуждо».
Несложно догадаться, Исии-сан, совсем несложно.
«Скажите мне, Исии-сан, для чего вам нужно погружение в анабиоз?»
«Я хочу, – он садится рядом с Майей на кровать, – увидеть будущее. Я хочу посмотреть на то, что случится с моей страной через сто лет, двести, триста…»
«Я могу вам рассказать об этом прямо сейчас».
«Нет. Это нужно видеть своими глазами».
Майя хочет сказать ему правду, но правда равнозначна смертному приговору. Вы умрёте от рака гортани в 1959 году, генерал-лейтенант. Вы не увидите будущего. Ваш эксперимент не удастся.
«У вас есть время подумать, Амайя-сан. Вы уходите в этом мире или пытаетесь вместе со мной попасть в другой».
Он встаёт.
«Я подумаю, Исии-сан», – говорит Майя.
«Думайте, Амайя-сан. Но недолго. Я вот что ещё вам скажу, – он наклоняется к ней близко-близко. От него пахнет перегаром. – Через пять дней, шестого августа, Японии нанесут удар, от которого она уже не оправится».
Он выходит.
Майя знает о шестом августа. Но откуда об этом знает Исии?
9 августа 1945 года в комнате Майи раздаётся звонок телефона. Раннее утро, Майя ещё спит.
«Быстро ко мне, Амайя-сан».
Это голос Исии. Звонок обрывается щелчком, приказ не имеет обратного хода.
Майя встаёт, мгновенно одевается, за три минуты приводит себя в какой-никакой порядок и быстро идёт к дому Исии. Судя по суете вокруг, эвакуация отряда уже началась, причём довольно давно. Бегают солдаты и рабочие, носятся офицеры.
Она стучит в дверь Исии.
«Да!» – слышится из дома.
Майя заходит. Исии уже собран. У него – сумка с вещами, он одет по форме.
«Мы не успели, – говорит он. – Иосимура положит меня в анабиоз и выправит для вас документы. Держитесь его».
Спросонья соображается довольно туго.
«Что не успели?»
Исии приближает к её лицу своё.
«Мы не успели построить второй анабиозис. Теперь понятно?»
За прошедшую неделю Майя трижды видела успешное погружение в сон и пробуждение. Двух «пациентов» тотчас же умертвили, третьего – исследовали. Жизненные показатели были в норме.
«Но я должен руководить эвакуацией базы, так же как Иосимура – ликвидацией своего отдела. Поэтому мы с Иосимурой сейчас не поедем с вами. Мики, Накамура и вы отправитесь в бункер и будете ждать там. Вы мне в любом случае нужны живой. Мы с Иосимурой появимся завтра или послезавтра. Пищи и воды в бункере достаточно».
Майя рассеянно кивает.
«Пошли», – приказным тоном говорит Исии.
«Но мои вещи…»
Он не отвечает и выходит из дома. Майя – за ним.
У дверей их встречают Накамура, Иосимура и Мики. Исии держит слово.
«Я не могу ехать сейчас с вами, как и доктор Иосимура. Мики, Накамура, вы должны подготовить саркофаг и ждать там. Я приеду как только смогу. Вероятно, даже не сегодня. Амайя едет с вами».
Сначала они идут впятером. Как только они минуют блок «ро», Исии и Иосимура куда-то исчезают.
Теперь их трое: Мики, Майя, Накамура.
Вот и автостоянка. Три машины стоят у стены. Мики оборачивается, но смотрит не на Майю, а за её спину.
«Где Накамура?»
Лаборант и в самом деле пропал.
«Не знаю!»
«Ну-ка за руль, посмотрим, чему я тебя научил. Я вернусь, посмотрю, что там с Накамурой».
Майя легко заводит мотор, аккуратно подруливает к выходу. Здесь снуёт гораздо меньше солдат, чем в деревне Того и около казарм. Хотя мимо то и дело проносится какой-нибудь рядовой. Никто не обращает на машину внимания.
Майя видит спину Мики. Тот стоит у двери и ждёт Накамуру, обратно в здание не заходит.
И вдруг он сворачивается, складывается, становится маленьким, а над ним появляется фигура Накамуры с винтовкой в руке, и со штыка капает кровь. За спиной Накамуры – девушка Иинг, сестра Гу.
Майя жестом показывает: в машину, в машину.
«Я – друг. Мы едем вместе».
