Вне досягаемости - Даниил Лузянин

поняв, что девушка больше не ревёт, продолжил. — Все люди смертны, и мы не в силах ничего с этим сделать. Это надо просто понять и принять. В конце концов, мы прожили вместе с ними отличную, неповторимую жизнь, и нам с тобой не о чем жалеть, — Марат коснулся пальцами в жёсткой перчатке скафандра девушки и улыбнулся ей. — По крайней мере, они всегда будут в нашей памяти.

Его глаза сквозь прозрачный пластик шлема встретились с заплаканными глазами Лизы, а в его непослушные руки легли такие же, закованные в перчатку, ладони подруги. Никто не нарушал тишины в эфире.

Лайнер постепенно выходил на заданную траекторию и набирал крейсерскую скорость. Вибрация корпуса корабля усилилась, ускорение вдавило пассажиров в кресла, разрывая их руки, а автоматика отключила свет и затемнила стекла шлемов. Наблюдаемый в иллюминаторе космос слился в одно яркое белое размытое пятно. Одиноких путешественников ожидал долгий путь длиной в двенадцать световых лет.

Здесь и далее под планетой Бетеро-Лейтен понимается Лейтен b, вторая от звезды Лейтена планета.

Красный карлик — маленькая и относительно холодная звезда, одна из последних стадий эволюции звезд.

Планета Лейтен b также известна как GJ273b, где GJ273 —звезда Лейтена, b — вторая от звезды планета.

ESI — индекс подобия Земле. Позволяет на основе некоторых факторов физического сходства с Землей оценить условия для поддержания жизни на других небесных телах. ESI Земли равен 1.