MyBooks.club
Все категории

Майкл Суэнвик - Оловянное болото

На сайте mybooks.club вы можете бесплатно читать книги онлайн без регистрации, включая Майкл Суэнвик - Оловянное болото. Жанр: Научная Фантастика издательство Издательский Дом «Азбука-классика»,. Доступна полная версия книги с кратким содержанием для предварительного ознакомления, аннотацией (предисловием), рецензиями от других читателей и их экспертным мнением.
Кроме того, на сайте mybooks.club вы найдете множество новинок, которые стоит прочитать.

Название:
Оловянное болото
Издательство:
Издательский Дом «Азбука-классика»
ISBN:
978-5-395-00197-9
Год:
2008
Дата добавления:
28 август 2018
Количество просмотров:
149
Читать онлайн
Майкл Суэнвик - Оловянное болото

Майкл Суэнвик - Оловянное болото краткое содержание

Майкл Суэнвик - Оловянное болото - описание и краткое содержание, автор Майкл Суэнвик, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки mybooks.club
В представленном ниже рассказе мужчина и женщина, обреченные на одиночество вдвоем, ведут смертельную игру в кошки-мышки на негостеприимной поверхности Венеры.

Оловянное болото читать онлайн бесплатно

Оловянное болото - читать книгу онлайн бесплатно, автор Майкл Суэнвик
Назад 1 2 3 4 5 6 7 Вперед

— Нет, Макартур. Богачей не сажают в тюрьму. Их посылают к врачу.

— Это хорошо, — вздохнул он. — Спасибо, что ты мне сказала.

De nada[5] — машинально отозвалась она. Реактивные двигатели оглушительно ревели у нее за спиной, скафандр вибрировал. Пройдет два-три часа, и они приземлятся в Порт-Иштаре, застолбят участок, заберут свои деньги и никогда больше не увидят друг друга.

Повинуясь внезапному чувству, Патанг окликнула его:

— Эй, Макартур!

— Что?

И на мгновение ее посетило искушение в последний раз продолжить игру. Подразнить его и услышать, как он скрипит зубами. Но…

— Ничего. Просто… наслаждайся богатством, ладно? Я надеюсь, что у тебя все будет хорошо.

— Да. — Макартур со всхлипом втянул в себя воздух, осторожно выдохнул, словно освобождаясь от какой-то боли, и сказал: — Да… у тебя тоже.

И они воспарили в воздухе.

Примечания

1

"Tin Marsh", by Michael Swanwick. Copyright © 2006 by Dell Magazines. First published in Asimov's Science Fiction, August 2006. Reprinted by permission of the author.

2


Тессера (от грен. — черепица) представляет собой обширные возвышенные участки расчлененного рельефа, изобилующего всевозможными трещинами, складками и т. д.

3


Poontang (сленг) — оскорбительное обращение к женщине как к сексуальному объекту.

4


Реголит — толстый разнозернистый обломочно-пылевой слой, образующийся от ударов мелких метеоритов.

5

De nada (исп.) — не за что.

Назад 1 2 3 4 5 6 7 Вперед

Майкл Суэнвик читать все книги автора по порядку

Майкл Суэнвик - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки mybooks.club.


Оловянное болото отзывы

Отзывы читателей о книге Оловянное болото, автор: Майкл Суэнвик. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.

Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*
Все материалы на сайте размещаются его пользователями.
Администратор сайта не несёт ответственности за действия пользователей сайта..
Вы можете направить вашу жалобу на почту librarybook.ru@gmail.com или заполнить форму обратной связи.