– Чтоб я еще когда поехала искать крысеток, - мрачно бормотала Радмила, глядя, как Захар подсоединяет коммуникатор к электрохимическому генератору скутера. - Ну вот мало мне было неприятностей…
Захар состыковал два коммуникатора в системку, чтобы через свой выйти в операционку машинки Ферапонта.
– Пароль у тебя какой? - спросил он машинально.
– Катана, - так же машинально ответил Ферапонт.
– Через кэй или через си?
– Через си.
– Очень хорошо… Предоставив ему возню с техникой, Ферапонт занялся Радмилой.
Он предложил ей успокоительную таблетку (чистые травы, никакой не транквилизатор восьмого поколения), пожалел ее - человек раз в месяц из дому выбирается, и надо же, так не повезло, даже взял ее руку в обе свои. Радмила так нуждалась в сочувствии, что позволила эту вольность.
Пока Ферапонт ворковал, вообразив себя юным соблазнителем, Захар азартно вгрызался в его коммуникатор. И настал миг, когда он уставился на экран в большом изумлении.
Бывают в жизни, конечно, совпадения и покруче, но вот так, совершенно случайно, обнаружить человека, за которым гоняешься по просторам Инета уже года полтора…
Эту личность Захар знал, как оно часто бывает, лишь по нику - да и ник казался ему сомнительным, потому что получен был от человека, сильно напуганного и желающего замести следы своих сетевых проказ. Ну что, в самом деле, за глупости - назвать себя Progress! Однако этот Progress порядком нашкодил в киберсквоттерском промысле. Он где-то научился так выходить в сети, что его айпишный код всякий раз бывал другим. Но Захар нашел одну мелочь, обрывок не-пойми-чего, цеплявшийся к постингам «Прогресса». И вот сейчас, пытаясь оживить коммуникатор Ферапонта, Захар увидел знакомую последовательность чисел и символов.
– В горле пересохло, - сказал Захар. - Пусть все это тут полежит, а я до ларька доеду, бутылку атлона возьму.
Он нарочно оставил коммуникатор на деревянном столе. Если вызвать у Ферапонта хоть тень подозрений - золотая рыбка сорвется с крючка.
Ларек при автозаправке был сооружением с виду воздушным, но основательным. Стояли под прозрачным навесом три огромные пирамиды, подъехав к которым, можно было получить товар, не вылезая из машины. За ними мерцали зеркальные стекла кафетерия, в котором можно было даже плотно поужинать. Захар, подъехав, нырнул между пирамидами и вошел в раздвижную дверь, ведя за руль скутер.
– Добрый вечер, мне в сети на минутку, - сказал он девушке за стойкой. Она повернула к нему монитор и переместила светлое пятно виртуальной клавиатуры на гладком синем пластике. Захар быстро вышел на свой рабочий сайт, чтобы вызвать патруль. Он уже ввел свой личный код и заканчивал донесение, когда в дверь ударилось разом несколько камней.
Камни смаи подобрали в овраге - им показалось смешным штурмовать ларек таким первобытным образом.
Девушка, конечно же, сразу нажала тревожную кнопку. Автозаправка, по требованиям безопасности, была в тридцати метрах - охрана могла появиться через полминуты. Но и пятнадцати секунд банде смаев хватило бы, чтобы разгромить кафетерий и захватить добычу.
Как на грех, там никого, кроме Захара и девушки, не было.
– Выставляй им коробки скорее! - приказал Захар. - Живо, живо!
– Что? - спросила девушка, глядя огромными черными круглыми глазами, распахнутыми так, что зеленые накладные ресницы уперлись в брови.
Тут только Захар увидел у нее на груди значок с цифрой «200».
Это уже была настоящая беда: «бригада 200» употребляет двести слов, но поди знай, каких именно!
Захар кинулся за стойку и скрылся в подсобном помещении в тот самый момент, когда ворвались смай.
Не то чтобы он действительно знал повадки смаев - просто читал служебную инструкцию по выживанию, в которой рекомендовалось поскорее этих чудаков рассмешить. Смай непременно обязан предаваться бурным чувствам, а чувств-то немного: скорбь, испуг, ярость, веселье…
В холодильнике Захар нашел поднос с медовыми пирожными. Когда он выскочил с этим подносом, смай-главарь как раз занес ногу над его скутером. Захар, собиравшийся только переключить внимание подростков на пирожные, тут же запустил в него подносом. За свой скутер Захар, похоже, мог бы и человека убить - и вот сейчас сам понял это.
Пирожные были украшены кремовыми загогулинами, причем в крем намешали дешевых красителей - получились зеленые и лиловые завитки, красные розетки, какие-то лимонно-желтые хвосты. Все это на мгновение прилипло к черной куртке смая - и рухнуло на пол. Окошки для смайлов крем залепил причудливыми комьями.
Смай попытался смахнуть это безобразие кожаным рукавом, но только размазал. Теперь ни он не мог давать указания своей банде, ни она - понимать его. Но какие указания, когда главаря оскорбили? Он зарычал и, лягнув скутер, устремился к Захару.
Захар отступил в подсобку, но дверь захлопнуть не успел. Смай ввалился следом, схватил его за грудки - и вдруг заорал от боли, а потом и вовсе рухнул на плиточный пол.
В дверном проеме, который пять минут назад еще закрывали зеркальные створки, стоял человек в белом одеянии, ниспадавшем эффектными складками, и в белой широкополой шляпе. Он палил по смаям из белого пистолета, не щадя даже девочек, и банда с воплями валилась с ног.
Белые пистолеты Захару были известны - они считались штатным оружием интелов, молодых интеллектуалов, которым тоже хотелось иногда разрядиться. Это была элита науки и бизнеса, к тому же благоразумная элита - простых смертных «ночные ангелы» не трогали, гоняли главным образом смаев, могли арестовать и сдать в милицию шайку налетчиков. Интелы играли в какие-то сложные игры и носились по дорогам, ставя отметины на фонарных столбах, добывая спрятанные на старых чердаках секретки, сражаясь за пункты и очки. Пистолеты они пускали в ход не часто и убивать никого не собирались - палили или особыми резиновыми пулями, или пулями-капсулами, заряженными снотворным.
Захар выскочил из подсобки и увидел, что монитора на стойке больше нет - одни осколочки. Тогда он кинулся навстречу интелу-спасителю, стоявшему с таким гордо-отрешенным видом, что хоть памятник с него ваяй.
– Дайте, пожалуйста, коммуникатор на минутку, мне нужно выйти в сети! - воскликнул Захар. - Дело государственной важности!
А вот что ему ответил Интел - он так и не уразумел. Ни одного русского слова в длинной фразе не было - а только какие-то иностранные, зато с русскими окончаниями. Очевидно, в том слое сетей, где обитал интел, это было нормальным и общепонятным языком.
Захар попытался перевести, исходя из того, что слова в основном английские. Но он знал только технический английский, интелы же, скорее всего, приспособили для общения какие-то редкие литературные слова.