потопала в библиотеку. Надеюсь, в этот раз я до нее дойду!
И ведь дошла! Внутри мы встретились с уже знакомым орком. Завидев нас, он брезгливо скривился. Деловито поправив бабочку, этот галантный хорек, жестом, предложил нам пройти в читальный зал, хотя по его мордофели было видно, что он с удовольствием бы выставил нас за дверь. Ох, у меня аж руки зачесались, как хотелось ему в рожу вцепиться! Проводив нас, он деликатно откашлялся и посмотрел на меня сверху вниз, как на какой-то мусор под ногами. Ну ты, чепушила прилизанный!
— Ведите себя прилично, — поправив очки, назидательно проговорил орк, лишний раз подтвердив мои догадки, что попаданцы до меня здесь уже неплохо почудили. М-да… — Если возникнут вопросы, можете обратиться ко мне. Меня зовут Тузик, — напоследок представился он и степенно удалился.
Тузик? Эм-м-м, вот этого мощного и элегантного мужчину зовут… Тузик⁈ Аха-ха-ха! Тузик, в рот мне карамельку! Как какую-то шавку подзаборную! Так ему и надо, этому напыщенному индюку! Зато сразу стало понятным его надменное отношение к попаданцам. Уверена, я не единственная, кого повеселило имя этого лощеного хорька! Даже настроение немного улучшилось.
Библиотека действительно оказалась кладезем знаний. За несколько дней мне удалось выяснить много новой и полезной информации. Так я узнала о примерных габаритах мира, о его разделение на территории, о расах, что обитали в нем, о крупных городах, о законах и порядках, о гильдиях, легендах, артефактах и реликвиях, о монстрах для охоты и еще куче разных мелочей, которые отказывались помещаться в мой разум, шокированный объемом поступающих знаний. Все это читалось по верхам. Я буквально пролистывала книги, выхватывая из них куски текста. То, что казалось полезным, откладывалось в стопку на край стола, для более глубокого изучения, а то, что, на мой взгляд, было откровенным бредом — убиралось обратно, на полки.
К концу второй недели у меня накопилось достаточно книг, с которыми стоило детально ознакомиться. Чем я, собственно, и собиралась заняться. Но после завтрака! Уплетая за обе щеки кукурузную лепешку с запеченной картошкой и горячим чаем я, по своему обыкновению, прислушивалась к разговорам в зале. В этот раз было скучно! Ничего нового узнать не удалось — все разговаривали о насущных проблемах и предстоящем приеме во дворце. Блин, до него еще целый месяц, а разговоров, словно он уже прошел и теперь все активно делились впечатлениями! Хотя, я больше чем уверена, большую часть из присутствующих ни то, что не пригласят, но даже к воротам на территорию дворца не допустят. Впрочем, кое-что из повседневной трепотни, напомнило мне об одном деле…
— Ядвига, а ты не в курсе, к кому лучше обратиться по поводу седла на ездового зверя? — спросила я у хозяйки постоялого двора. Нет, ну правда, не вечно же мы в этом городе сидеть будем? Когда-то придется отсюда уехать и хотелось бы сделать это с комфортом…
— Седла? — переспросила женщина, ловко протирая полотенцем глиняную кружку. — А, так это тебе надо к Кинзе подойти. Толковая девка! Мастер в этом деле! Все сделает, как надо!
— К Кинзе? — искренне удивилась я. — Это к той, которая сюда ящик с самогоном приносила?
— Да, к ней, — кивнула женщина, отставляя кружку в сторону и начиная начищать следующую. Бли-и-ин… — Ей в этом деле равных нет. Только хозяин ее этим пользуется и цену заламывает о-го-го! Но ее услуги все равно высоко ценятся и пользуются большим спросом.
— О как, — задумчиво обронила я, и отправила в рот последний кусочек кукурузной лепешки. Будто сама судьба раз за разом сводит нас вместе… — А подешевле никого нет? — на всякий случай уточнила я, в надежде избежать встречи с оркой.
Как-то не хорошо мы с ней расстались. Чувство неловкости до сих пор разъедало мне душу… Млять, и почему я все еще чувствую себя обязанной перед ней⁈ Да, она меня выручила из сложной ситуации, но я же сказала ей «спасибо»! Разве этого моей совести недостаточно⁈ На этот вопрос моя совесть лишь скептически фыркнула и начала грызть меня с удвоенной силой. Да кабздец какой-то! Хотя, если подумать, я и правда не хило так задолжала зеленокожей девице. В ту ночь все казалось банальным и простым, а на деле все было куда сложней, чем я могла себе представить. Об этом я узнала гораздо позже, когда по самые уши зарылась в библиотечные книги. М-да, именно в них я нарыла информацию и о клановых орках, и о том, чем мне грозило невинное развлечение с ними. Оказывается, трахнуться с таким громилой все равно, что добровольно записаться в его зверушки. Эти двое ушлепков вполне могли насильно увезти меня в свои степи, и даже стража их бы не остановила. Правда, боюсь, эта поездка окончилась бы для меня плачевно, учитывая их отношение к попаданцам. Убить в городе они меня не могли — местные законы не позволяли, а вот за его пределами… Страшно даже представить, чтобы они со мной сделали. В лучшем случае пустили бы по кругу на потеху орде, а в худшем, после группового изнасилования, замучили бы до смерти всевозможными пытками. Бр-р-р, жуть какая! Так что, да, Кинза меня реально спасла…
— Есть, конечно, — отвлекла меня от мрачных мыслей Ядвига. — Но, если хочешь получить действительно качественную вещь, то не жадничай. Потом, в дороге, еще не раз вспомнишь Кинзу добрым словом, — хозяйка шлепнула себя по заднице и многозначительно посмотрела на меня, «тонко» намекая, какое именно место может пострадать во время путешествия от моей жадности. Пожалуй, в этом был смысл…
— Хм-м-м, — неопределенно протянула я, размышляя над просьбой орки. Ее вообще реально исполнить? Блин, и как назло, еще ни одной книги о рабстве не попалось… — А раба можно освободить? — спросила я у Ядвиги, круто изменив тему разговора. Ну, а что? Хрен знает, когда я найдут нужные сведенья в библиотеке. Спросить проще. Не казнят же меня за вопрос? Хотя, от этого дурного мира всего можно ожидать…
— Можно, — с готовностью кивнула женщина. — Купи и можешь делать с ним все, что захочешь, — она хмыкнула и пожала плечами. Это и так понятно, вот только, я не совсем это имела в виду. Видимо, стоило уточнить вопрос…
— А чужого раба можно освободить? — пытливо посмотрела на хозяйку в ожидание ответа.
— Чужого? — настороженно переспросила она и окинула меня подозрительным взглядом. — Ну-у, тут сложнее будет… — спустя пару минут молчания, проговорила Ядвига. Было видно, что затрагивать эту тему ей не хотелось. У-у-у, Мара, видимо, на тонкий лед ты ступила. Стоит быть осторожней… — Все зависит от хозяина. Он вполне может отказаться от поединка или от продажи. А еще владелец невольника может выдвинуть такие условия, что ты сама не захочешь во все это ввязываться, — женщина многозначительно повела бровью, явно сообразив, к чему я завела этот разговор. М-да, никто и не говорил, что будет легко… Появилась новая порция пищи для размышлений…
Вздохнув, я заглянула в опустевшую кружку. Разум подсказывал, что не стоит мне ввязываться в эту историю с освобождением орки. Совесть твердила, что долг платежом красен! А на душе было тошно… И низ живота немного болел. Ох, и не к добру это! Особенно последнее… Выяснив у хозяйки постоялого двора местные особенности женской борьбы с приходом красных дней, мы вместо того, чтобы идти в библиотеку, отправились на рынок за чудодейственным зельем. Знала бы о такой подставе с попаданием в другой мир, захватила бы с собой пару упаковок прокладок! Гадство! С другой стороны, приближение этих дней объясняло мое дурное настроение…
Нужная лавочка отыскалась довольно быстро. Приветливо звякнул дверной колокольчик, и вскоре к нам вышла изящная и утонченная женщина, с заостренными чертами лица и большими выразительными глазами. Казалось, что ее окутывает матовое сияние, а острые уши, торчащие из длинных белокурых волос, наводили на мысль, что эта неземная красота — эльфийка. О-о-о, ничего такая!
Женщина окинула меня оценивающим взглядом, полным высокомерия и пренебрежения. Эй, дамочка, полегче! У меня и так нервы, в последнее время, не в порядке! Неприязнь лишь на мгновение омрачила ее прекрасное личико, а затем оно застыло, словно фарфоровая маска. Ну-ну, так я и поверила… Даже познакомиться не успели, а она уже враждебно настроена. Что за фигня⁈ Память услужливо подкинула мне воспоминание об уровне моих отношений с остроухим народом. Ай, млять, точно… Клизмуса я тогда от души попинала, да еще и амазонкам продала. Бесследно это дело не прошло…
— Добрый день, — эльфийка сдержанно улыбнулась, усиленно сохраняя
