речь, вкупе с неприятными хриплыми голосами, резала слух. Я не обратил на них никакого внимания, полностью поглощенный переводом. Вышли и вышли, там их территория, а река является границей. Да, нагловато с их стороны, но что мне сделать? Сделать им замечание? Так они меня стрелами нашпигуют и гуляй Вася.
Сильфы, набрав воды в бурдюки, ушли, перестав раздражать меня. Я же спокойно закончил перевод. Перечитав пару раз получившийся текст и поправив некоторые помарки, переписал его начисто и, отложив в сторону, потянулся. Настал черед музыки. Однако я вообще без понятия, как ее написать. Точнее, написать — то знаю, как — какие — никакие музыкальные знания у меня есть, но распространятся ли они на местные музыкальные инструменты? На гитаре я ее наиграю, на пианино тоже, наверное, смогу. Надо расспросить Лариона или Лукину насчет этого, надеюсь, тут есть нечто похожее на гитару…
Встав и собрав листки в сумку, неторопливо пошел назад, наслаждаясь прогулкой.
— Эй, ты! — закричал кто — то, прервав мои размышления по поводу параллельности миров. — Я к тебе обращаюсь, длинноволосая дылда!
«Это он мне, что ли?» — под понятие «длинноволосая дылда» в округе подходил только я, так что обернувшись на голос увидел паренька лет двенадцати в цветастой одежде, чем он очень напоминал попугая, даже лицо похожее — мясистый нос, с мелкими глазками на пухлой овальной физиономии. Вкуса у пацана, по — видимому нет… Ну, вот кто в наше время напялит коричневые штаны, с красно — зеленой курткой? Под ней виднелась черная рубашка, а на башке у этого недоразумения была желтая шляпа, а — ля, Робин Гуд, только без пера.
— Подойди сюда! — приказал пацаненок высокомерно.
Сейчас меня одолевали несколько противоречивые чувства: благоразумие, ярость, благоразумный гнев. Первое говорило: «Не быкуй. Просто подойди и выслушай. Пацан не прост, судя по одежке. Разозлишь его и станешь короче на голову». Второе орало: «#8*#% этого #8&3*#», третье увещевало: «Подойди, так спокойненько, потом осмотрись, чтоб свидетелей не было, уведи в лесочек, там прикопай. Если будут спрашивать — включай дурачка». Был соблазн поддаться последнему, но победило все же первое, и я, тщательно скрывая эмоции, подошел.
— Знаешь, где поместье Валентия? — спросил он, с презрением во взгляде осматривая мою одежду.
— Да, — выдавил я. И че он до моей одежды докопался? Нормально я выгляжу, специально подбирал, по моде моего мира. Здешняя, если судить по пацану, поехавшая.
— Проведи! — приказным тоном выдал тот.
Мля… Ларион меня прибьет, если узнает, что я ушел. Ладно, либо Ларион, либо этот неизвестный клоун.
— Хорошо… мэтр, — через силу поклонился я. — Идемте за мной.
Путь много времени не занял и все это время я слушал пустую трескотню о том, как он устал, когда мы уже дойдем и какой из меня плохой проводник.
— Мы на месте… мэтр, — остановившись около ворот в усадьбу, вымолвил я. Солдаты стражи, стоящие по обе стороны, с удивлением уставились на меня и пацана.
— Нет уж, веди к мэтру Валентия! — заканючил в ответ попугай.
— Такому как я запрещен доступ в поместье и уж тем более к мэтру Лариону, — лица солдат вытянулись, а глаза стали блюдцами.
— Хм, теперь разрешен! — припечатал пацан. — Веди, иначе пожалуюсь отцу, и он тебя казнит!
Да, бл… лин.
— Хорошо… мэтр, — скрипнул зубами я, — Где сейчас мэтр Ларион? — спрашиваю у ближайшего солдата.
— В обеденной зале, принимает гостей, — несколько заторможено отвечает он.
— Спасибо, идемте, мэтр.
Не, ну мне точно влетит от Лариона, да и от Лукины тоже. Похоже урок истории придется отложить на неопределенное время.
В обеденной зале было шумно. Обычно тут гораздо тише. И гораздо меньше людей… Сейчас длинный стол, стоящий посередине, был полон еды, и с обеих его сторон сидели высокопоставленные гости. От пестроты нарядов рябило в глазах, видимо, чем вырвиглазнее цвет — тем знатнее личность.
— Папа! — воскликнула личинка, ринувшись вперед.
С его вскриком, в зале наступила тишина, а я оказался под прицелом десятка пронизывающих взглядом. Честно, я сотни раз выступал на сцене и привык ко всеобщему вниманию, но тут прям некомфортно стало, словно на меня нацелили десяток пушек крупного калибра.
— Парот! — встал сидящий во главе стола не высокий мужчина. — Где ты пропадал? Тебя везде обыскались!
— Я в лесу заблудился, — повинно опустил голову Парот, — а потом в деревню вышел. Кстати, казни, пожалуйста вот этого смерда.
Что?..
Глава 10
Абсурдная сцена и неожиданное предложение.
— Слышь, пацан, ты совсем кукухой поехал? — прошипел я.
— Но, но! — возмутился высокомерно папаша. — Выбирай слова, смерд! Иначе вместо простого повешения, прикажу колесовать тебя.
Стоп. Он серьезно собрался казнить меня? Просто потому, что его сыночек просит?
— Мэтр Эйтон, — поднялся из — за стола удивленно выглядящий Ларион. — Вы всерьез собираетесь казнить этого молодого человека?
— Конечно! — возмутился, оказывается, Эйтон. — Разве по тону не понятно?
— Прошу прощения, но этот юноша мой гость, я не могу позволить… — начал было Валентий, но был грубо перебит гиппрахом:
— Мне все равно на ваше позволение, этот парень посмел грубить отпрыску знатного рода!
— За это не казнят, максимум, порют плетями, — заметил один из сидящих за столом. Невзрачного вида дядька, в, что странно, черной одежде.
— Плетей будет мало, — заявил ему в ответ Эйтон. — К тому же, вдруг он гнался за моим сыном? Вдруг он бил его? Вдруг он с ним что — нибудь сделал?
— Да я… — мою попытку возмущения задавили на корню выкриком:
— Молчать! Сейчас разговор ведут мэтры! А необразованная чернь должна слиться с полом! — визгливо закончил Эйтон.
— Прошу заметить, — подал голос бледный Ларион. — Вито очень образован и жаден до знаний.
— Так значит ты шпион сильфов?! — огорошил он всех, в том числе и меня. — Ты похож на одного из них. Умеешь читать, писать. Втерся в доверие к мэтру Лариону, а потом попытался похитить моего сына! Так ведь?!
— Ничего подобного! Я…
— Молчать!!! — заорал он. — Под пытками ты сознаешься
