Все началось несколько лет назад, когда на Землю случайно попал глава дома Кайтаидов архимаг Маренс, который обманным путем захватил в свой мир десятилетнюю Лену Лаврову, когда она шла из школы домой и подошла к нему, привлеченная его странным видом. Насмотревшаяся фильмов о Гарри Поттере, девочка дала себя уговорить побывать с экскурсией в местном Хогвардсе, а вместо этого попала в исследовательскую лабораторию дома Кайтаидов. Не найдя в девочке ничего примечательного кроме большого внутреннего резерва силы, Маренс решает использовать ее в качестве живого накопителя магической энергии, из которого он мог бы черпать силы при необходимости. Для этого архимаг периодически почти полностью отбирал всю накопленную девочкой энергию, что сопровождалось у нее страшными болями. Одновременно она проходила обучение языкам соседних стран, истории империи, этикету и другому, что могло понадобиться Маренсу от своего апостифика, как называли в империи таких как она. Попутно Лену пытались сломить, приучая к мысли, что она теперь лишь личная вещь главы дома. Так продолжалось с год.
Цитадель дома Кайтаидов, в которой находилась Лена, была построена на фундаменте разрушенного тысячу лет назад дома Интерфекторов. Перед своей гибелью интерфекторы создали в своем подвале скрытую от других магов лабораторию с неким обучающим артефактом, назначением которой было выловить в пре
делах досягаемости человеческого ребенка, не имеющего магической печати, переправить его порталом в лабораторию, инициировать и обучить будущего главу нового дома наемных убийц. Этим ребенком и стала Лена, которая умудрилась совмещать обучение в тайной лаборатории у артефакта, который она называла Голосом, с услужением главе дома Кайтаидов. Когда она набралась достаточно сил, то инсценировала свое похищение, а сама на два года ушла в подвал и продолжила обучение у Голоса. В конечном итоге было решено, что ей пора отправиться в столицу империи в Академию магии, куда она планировала устроиться слугой. Это давало возможность близко изучить современную жизнь, о которой Голос ничего знать не мог, и ментальную магию (магию управления человеческим сознанием), которая в будущем могла понадобиться для получения у Маренса координат Земли для возвращения домой.
Дорога во Фламин оказалась долгой. Лена отправилась в путь, накинув на себя полную маскировку интерфекторов, которая могла придать магу любой вид и скрывала у него наличие магических способностей. Но и заниматься магией самой под этой маскировкой было нельзя. Прежде чем ее снять, надо было войти в состояние сукрентоса (аналог нашей медитации, но в нем можно было активно действовать). Придав себе вид мальчишки-беспризорника, Лена прошла значительную часть пути, когда была схвачена ловцами рабов. От боли она не смогла войти в сукрентос и снять маскировку, а, следовательно, применить магию. Оказавшись в рабском караване, который двигался по направлению к столице, девочка решает пока не освобождаться и продолжить путь рабом. В конце концов, уже вблизи Фламина она устраивает восстание рабов, снимает с себя магическую печать раба и уходит. Попутно она освобождает одного из рабов и снимает рабскую печать и ему. Этот человек по имени Григ оказался жителем столицы, бывшим пограничником, а ныне начальником службы безопасности Гильдии – преступной организации, которая включала в себя как чисто криминальные структуры, так и вполне легальные области деятельности.
Попав в столицу, Лена решает прибиться к Гильдии и знакомится с мальчишкой лет двенадцати по кличке Воробей, который там был на посылках. Через него она по цепочке доходит до одного из руководителей столичного отделения Гильдии Торна. Грамотные люди, тем более знающие несколько языков, представляют большую ценность в этом мире, и ее принимают в Гильдию и устраивают переводчиком текстов с различных языков для столичного Университета за приличные деньги. В это же время в Гильдию возвращается Григ, и они встречаются. Григ знает, что Лена (или Ларс, как она себя назвала) является магом и девчонкой, но не выдает ее тайны руководству. Через некоторое время Лена сама открывает свой пол, сбрасывая мальчишескую личину и становясь из Ларса Ларессой.
Девочка посещает тайники интерфекторов, расположенные под столицей и тем самым невольно их активирует. Во Фламине пробуждаются спящие тысячу лет алтари интерфекторов, предназначенные для приема заказов на устранение магов и их оплаты. Магов охватывает паника, в столице идут повальные проверки. По просьбе Лены и при содействии руководства Гильдии ей ставят императорскую печать жителя Фламина. Лене жизненно важно приобрести помимо имеющихся чисто теоретических знаний еще и практические навыки. Побывав еще раз в тайниках, она с удивлением обнаруживает на алтарях заявки на ликвидацию магов и кошели с золотом в качестве аванса. Выбрав несколько самых одиозных личностей, она начинает за ними охоту, убивая одного за другим. Личная ненависть ко всем магам дополняется тем, что заказанные, даже, по мнению самих магов, являются отъявленными мерзавцами. Скоро начинаются занятия в Академии магии, и Лена через руководство Гильдии устраивается в нее личной служанкой Элоры Розейн – четырнадцатилетней дочери одного из руководителей дома Влепос, специализацией которого является как раз так необходимая Лене ментальная магия. За время своей службы Лене удается расширить свои знания, и она готовится покинуть Академию и Элору, подготовив инсценировку своей смерти, чтобы отвести всякие подозрения от Грига с Торном, с которыми успела сдружиться. И тут в разборках верхушки дома Влепос убивают отца Элоры (мать у нее умерла раньше). Лена симпатизирует Элоре, которая очень хорошо к ней относилась, вместе со своей хозяйкой она посещает дом Влепос, куда они ездили на похороны отца Элоры. Подозрение в его убийстве падает на родного дядю и единственного родственника Элоры, над ее головой начинают сгущаться тучи.
Лена исчезает, оставив вместо себя магическую копию из трупа, взятого в морге. Посетив свои похороны, она видела искреннее горе Грига и Воробья (она научила мальчишку грамотности и они сошлись очень близко). К своему удивлению она обнаружила на похоронах и Элору Розейн. Элора что-то почувствовала и проследовала за Леной. Лена берет ее в плен и селится вместе с ней в одном из убежищ интерфекторов, где продолжает усиленно тренироваться, готовясь к встрече с Маренсом. Постепенно девушки сходятся еще ближе, и Элора начинает учить Лену ментальной магии, а та, в свою очередь, учит ее знанию основ магии. Вскоре Лена начинает искать подходы к дому Кайтаидов. В одной из таких вылазок она натыкается на отряд магов и ее узнают. Завязывается бой, в котором Лена убивает всех своих врагов, но полностью расходует все свои силы. Ей грозит смерть от магического истощения, но ее спасает Элора, которой удалось самостоятельно выбраться из тайника интерфекторов. После этого Лена разрабатывает и осуществляет план захвата Маренса, и девушки вдвоем пытаются вырвать у него координаты Земли. Маренс отказывается помогать, и им не остается ничего другого, как считать всю его память. При этом они узнают нужные координаты, а Маренс теряет память, превратившись в слюнявого идиота. Дома Лена узнает, что за время ее отсутствия (а это четыре года) у нее появились брат и сестра. Двойняшки, которым тоже почти четыре года. Совместными усилиями закрывают дело о пропаже, а Лене нанимают репетиторов, с помощью которых она подготавливается и сдает экзамены за среднюю школу. Элору на пару месяцев помещают в детский дом, после чего оформляют удочерение. Элора изучает новый мир и строит планы переделки своего. Вскоре она уходит на Алкену, оставив записку, что идет в свой дом и просит ее не искать. Лена бросается вдогонку, но не успевает. Она узнает, что Элора была в доме Влепос и пыталась навязать магам свою точку зрения, но не нашла понимания. Ушла она из своего дома с боем, и где находится сейчас неизвестно. Лена оставила для нее записки во всех известных Элоре убежищах, окончила школу учителей и получила направление в одну из сельских школ в отдаленном селении. Ее цель это обучение детей не только грамоте и счету, но и основам современных наук. Она полагала, что выпуская десятилетиями технически грамотных учеников, она рано или поздно сдвинет с места застывшее в средневековье общество людей, что в конечном итоге приведет к уничтожению магов.
Через несколько месяцев, и в селение пришел маг, который оказался Элорой. Девушки снова были вместе. Прошло еще два года…
– Проходи, моя дорогая. Петр Степанович, конечно, очень занят, но ради тебя он, несомненно, отложит свою статью. В конце концов, этот журнал подождет.
Пожилая строго одетая женщина открыла перед Леной дверь, на табличке которой было написано:
