— Я … тоже знал тебя совсем немного. Прости, за то, что мы вовлекли тебя во все это, не спросив разрешение. Спасибо за твою помощь, без тебя бы мы не справились. Пусть мы не знали тебя лично, но, клянусь за эти несколько дней ты будто стала нашим другом, частью нашей семьи. — отхожу в сторону, давая возможность кладбищенским служащим медленно опустить гроб вниз. Мы подходим к зияющему отверстию в земле и по очереди высыпаем на крышку гроба по горсти земли. Служащие перешептываются о том, что гроб слишком легкий — не ребенок ли там? Зря, думаю я, надо было Майко для веса что-нибудь положить а то… аааа, опять моя паранойя, кому какое дело до идиотских слухов и рассказов похоронной команды.
Мы молча смотрим, как могила засыпается землей, как выравнивается площадка и устанавливается плита с датой и именем. Надпись на плите гласит «Сато Читосе». Рабочие уходят, мы остаемся наедине с плитой.
— Чья идея? — спрашиваю я не поворачиваясь и чувствуя спиной ухмылки.
— Акира-тян предложила. — говорит Майко: — мол не по человечески это, руку в холодильнике хранить.
— Это негигиенично и аморально. — поправила ее Акира: — Все должно быть сделано надлежащим образом. Если это был человек, его надо похоронить. А не держать в холодильнике рядом с протухшим сыром.
— Нормальный сыр! Это может сыр с плесенью, вот. — Майко не нравится, когда критикуют содержимое ее холодильника. Эти ее два помидора, сыр и бутылку вина. Хоть руку сегодня похоронили.
— Дор Блю. — говорит Читосе.
— Что? — не понимает Майко.
— Сыр. С плесенью который. Дор Блю называется. — говорит Читосе и снимает черные очки. Ее глаза опухли и покраснели.
— Не только. — возражает Акира: — несколько сортов есть. Горгонзола, например. Дор Блю — он просто самый популярный.
— Чего-то есть захотелось. — сказала Майко. У меня в животе забурчало.
— Мне тоже. — сказал я. Со школы выдернули, даже перекусить не дали.
— Пошли уже — сказала Акира, и мы пошли с кладбища. По дороге Майко предложила заехать в ресторанчик, а Акира сказала, что нам всем нужно поговорить и дело серьезное. Поэтому у нее уже заказана кабинка в ресторане. Ресторан был итальянский. То есть, японский конечно же, но вот кухня там была итальянская.
— Итак. — провозгласила Майко, едва только мы сели за стол и сделали заказ: — тут такое дело… придется нам некоторое время в твою придуманную команду поиграть, Син. Ты ее придумал, вот ты и расхлебывать будешь.
— Что?! — у меня задергался глаз. Ничего себе новости, а я только со школы вернулся, где хотел в Литературный Клуб вступить.
— К сожалению, это так. — кивнула Акира: — отказаться мы не можем. Но и опасности в этом никакой нет. Мы просто будем изображать, притворятся… симулировать.
— Играть? — встряла Читосе.
— Да, именно, играть. Спасибо, Читосе-тян. — Акира повернулась ко мне: — я все понимаю, ты в школе учишься и времени у тебя на игры нет. Поэтому предлагаю вот как — в большинстве случаев играть Сумераги-тайчо будет Читосе-тян.
— Ух ты! — восхитилась Читосе искренней радостью ребенка, получившего блестящую игрушку.
— Но иногда, если потребуется твоя способность … не умирать слишком быстро, в случае реальной опасности — я бы хотела иметь возможность рассчитывать на тебя, тайчо.
— Тайчо? — неугомонная Читосе.
— Тайчо. — кивает Акира: — Майко права, ты начал, тебе и нести.
— У меня же школа… — пролепетал я беспомощно.
— Уже решили. Ты нам практически и не нужен — обычно. Но в случае, если… мы же сможем позвать тебя снова? Чтобы ты возглавил команду?
— И я не собираюсь одевать снова эту…
— Тоже решили. — кивнула Акира: — я знаю, что это тебе не нравится, потому больше женскую одежду ты одевать не будешь.
— Серьезно? Ну класс… так, погоди, а как ты проблему-то решила? — спросил я, вдруг почувствовав что-то подозрительное.
— Сумераги Сумико — лесбиянка и трансвестит. А мы с Майко — ее любовницы. — любезно объяснила мне Акира.
— Что?! Ты мной издеваешься? Ну издеваешься же? — у меня отчетливо задергался левый глаз.
— Лесбиянка и томбой. Значит тебе не надо будет одевать женскую одежду, так как Сумераги-тайчо извращенка — она будет носить мужскую одежду. И короткую стрижку. Читосе-тян, а тебе придется подстричься.
— Конечно! Давно мечтала сменить имидж! — пискнула Читосе.
— Таким образом мы сведем к нулю возможность разоблачения. — изящно закончила Акира: — а еще это самая лакомая тема и она будет распространена среди всех … заинтересованных лиц в мгновение ока. Скандальные сексуальные отношения в команде наемников, а теперь — конкурентов и противников местной семьи якудза — это слух, который пойдет гулять сам по себе, даже подкармливать не надо.
— Не то, чтобы я была в восторге от этой идеи. — добавила Майко: — но выходов у нас действительно не так много. Команда нужна и репутация ей нужна. Начало ты уже положил, сделал имидж долбанутой маньячки, тут уж не свернешь.
— Это была разовая идея- оправдывался я: — я просто пыль в глаза пускал. Надо было запугать этих ребят.
— А теперь надо запугать весь Сейтеки. — оскалилась Майко: — у тебя получится, Син, ты страшшный!
— И за меня не переживайте. — сказала Читосе: — я же театральный заканчивала. — в подтверждение своих слов она заломила руки и речитативом произнесла — Быть или не быть? Что благородней духом — покорятся пращам и стрелам яростной судьбы… иль ополчаясь на море смут — сразить их противодействием? Умереть, уснуть…
— Браво… — Майко похлопала в ладоши: — Вот, Читосе уже согласна.
— Да она с самого начала была согласна, она за любой кипиш. — сказал я, пытаясь сформулировать в голове причину отказа.
— И да, это будет оплачиваться. Как положено. Каждый месяц. — Акира вынула из кармана пачку купюр, перевязанных резиночкой и положила их на стол.
— Плюс доход с операций.
— Хм… значит женскую одежду одевать больше не нужно?
— Нет.
— И звать вы меня не так уж и часто будете?
— Нет. Только в крайних ситуациях. Может даже никогда — если все пойдет как надо.
— Никогда и ничего не идет как надо, Акира-сан и ты это знаешь.
— Мы же с тобой на ты и без суффикса.
— Извини.
— Да ладно.
— Мне надо подумать… значит лесбиянка… ну, я всегда считал себя лесбиянкой. — логично, мне нравятся женщины.
— И я всегда подозревала это. — сказала Майко: — видела бы ты, как он на меня пялился на кухне. Я уж надеялась… то есть боялась, что он и в школу не пойдет а меня прямо там изнасилует.
— Майко-тян. — поморщилась Акира: — оставь свои сексуальные фантазии при себе. У нас дело. Серьезное, между прочим.
— Ладно- ладно. — подняла руки Майко и повернулась ко мне: — Соглашайся, Син. Оставайся с нами, будешь нашим тайчо.
— И моим! — добавила Читосе.
— Но это только для декорации — уточнил я.
— Только для. — кивнула Акира.
— Вот же… и сколько здесь? — киваю на пачку, лежащую на столе. Нанасэ денег Джиро не взяла, а у нас долги по коммуналке между прочим.
— Миллион иен. Плюс процент с доходов. Доля тайчо.
Глава 27
POV Горо Такэда, старший инспектор СКПУ
Этот город — словно огромная темная тварь, пожирал тех, кто имел смелость или глупость жить в нем. Город жрал их, давился, выплевывал, запихивал обратно и перемалывал гнилыми зубами. Так думал старший инспектор СКПУ, Горо Такэда.
И еще одна стереотипная фраза из дешевых нуарных детективов стучалась в голове словно жирная муха об стекло, Горо отгонял ее в сторону, но она возвращалась снова и снова. В конце концов он вздохнул и принял эту мысль. Я слишком стар, я слишком устал для всего этого дерьма — подумал он. Слишком стар для того, чтобы на него рычал Танака-сан из главного управления: — развели мол бардак у вас там в Сейтеки, совсем мышей не ловите, у вас под носом команда суперов появилась из ниоткуда, верно? Неверно, неверно, Горо-сан! Ниоткуда у вас только опечатки в рапорте могут появится, а для всего остального есть основания! Ну не может такая команда из ниоткуда появится, а тем более у вас и Нисимура — уже в базе данных была. Как, почему и что произошло, что мне из Токио звонят и прогноз по суперам, где уровень угрозы до оранжевого подняли?
