— Я тебя разбудил? — ровным голосом спросил он, когда Анна пошевелилась и попыталась встать. — Извини, не спалось.
Рик глубоко вздохнул и мягко обнял Анну, присевшую на край кровати спиной к нему.
— Всё в порядке, — передёрнула она плечами, словно от холода, — в последние дни никому хорошо не спится. Я думала, это пройдёт… всё-таки, не каждый день узнаёшь, что прожил целую жизнь, которой никогда не будет.
Она положила ладони на руки капитана, обнимавшего её за плечи. Некоторое время они оба молчали, слушая отдалённые шорохи и шумы судна, привычным фоном разносившиеся внутри корабля.
— Анна, послушай, — Рик замялся, отстраняясь от неё и потирая кончиками пальцев переносицу, — я хотел спросить… тебе никогда не снились такие странные сны, реалистичные, но будто из другой жизни? где быты была совершенно иным человеком, где мы бы не были знакомы, к примеру…
Морган замолчал, с тревогой ожидая ответа. Вот сейчас Анна рассмеётся, тряхнёт длинными чёрными волосами, улыбнётся и признает капитана сумасшедшим. А после выяснится, что вся мужская половина команды тихо сошла с ума от очередного курительного г*** от Гавриила. Хотя, вот Ульрих, вроде, никогда не злоупотреблял самокрутками Дока, но тоже ходит задумчивый и мрачный, даже бледнее обычного.
Анна неожиданно поникла, опустила плечи и тревожно посмотрела в глаза Ричарду, обернувшись к нему. Сейчас бывший майор была больше похожа на испуганного зверька, чем на непроницаемого старпома.
— Рик, я… — она осеклась, стараясь унять колотящееся сердце. — Я давно хотела поговорить с тобой кое о чём. Понимаешь, ты можешь подумать, что я схожу с ума, но мне снится мой бывший учитель и наставник, Романов. И я… И мы с ним… В общем, мне снится, что мы любим друг друга, — сжав зубы, выпалила она на одном дыхании и замерла, ожидая бурной реакции капитана. Тот лишь тяжело вздохнул и откинулся на кровать, снова уставившись в потолок широко открытыми глазами.
— Тебе хорошо с ним? — спросил Рик. Анна замерла на полуслове, совершенно сбитая с толку такой неожиданно прохладной реакцией Ричарда. Она ждала чего угодно, от молчаливого и демонстративного ухода прочь в чём мать родила, до спокойного разбора заряженного плазменника без надетой защиты.
Но вот такого равнодушия никак не ожидала. Ей припомнился другой Ричард, из ярких и насыщенных снов. Холодный, правильный, каменный внутри человек, способный одинаково спокойно отрезать головы осуждённых им же людей и попивать кофе на камбузе корабля. И тут же, словно вспышкой, пронзившей всё тело, вспомнился Марк Романов. Не похожий на того одержимого полковника, которого она знала по годам обучения в былое время.
Анна замерла, так и не дотянувшись до своей одежды, за которой полезла, чтобы инстинктивно защититься от холода слов капитана Моргана.
Марк из её снов стал совершенно другим человеком. Или, может быть, просто показал себя настоящим? Он умел любить, умел идти к своей цели и никому бы не отдал свою женщину. Ни во сне, ни наяву. Тот Марк не боялся брать своё, не боялся сражаться за это и не позволял другим мешать ему.
Впрочем, таким Романов был и на службе, научив этим ценностям свою протеже Штафф.
На глаза Анны навернулись непрошеные слёзы.
«А если бы я сказала, что встречаюсь с Романовым не во сне, а прямо в соседней каюте, он тоже спросил бы меня, хорошо ли нам? — горько подумала она. — Я только что призналась, что, фактически, изменяю ему, люблю другого, а он только и спросил, всё ли мне нравится! Неужели… неужели ему действительно настолько всё равно на себя и свои чувства, что он готов молча отпустить меня к кому угодно, лишь бы мне было хорошо?»
— Прости, я сказал что-то не то, да? — Рик сполз с кровати, прошёлся перед Анной, пытавшейся спрятать горькую обиду, отвернувшись от капитана. — Анна… — он присел перед ней на корточки и взял её лицо в ладони, заглядывая в глаза. — Чёрт! — вскочив на ноги, ударил кулаком в стену Рик. — Ну что я сделал не так?
— Кроме того, что тебе всё равно, с кем я сплю, пусть даже и во сне? — зло сказала Штафф, быстро одеваясь и стараясь не смотреть ему в глаза. — Да я даже не знаю, как тебе ответить.
— А что я могу сделать? Запретить тебе видеть эротические сны? — в свою очередь разозлился Рик. — От того, что мне это не нравится, ты не перестанешь любить Романова.
— Да не люблю я его! — швырнула поясом с табельным оружием в капитана Штафф. — Я даже никогда не рассматривала полковника, как мужчину. Он был моим наставником в ХаСОМ, потом следил за моей карьерой, помогал, продвигал, направил поближе к тебе, но между нами никогда ничего не было!
Она резко замолчала, глядя на капитана. Тот положил рядом пойманный в полёте пояс с табельным плазменником, и посмотрел на Штафф.
— Ты знаешь, что ты только что сказала, Анна?
Та отрицательно покачала головой, молча глядя в глаза Ричарду.
— Ты сказала, что всё то, что я рассказывал тебе и другим членам экипажа действительно было. А мы до сих пор живём в том времени и пространстве, где Романов бросил вызов Строителю. Понимаешь? До этого момента вы все относились к моим словам, как к тому, что не можете оспорить. Каждый смутно помнил, будто все мы были знакомы, пережили историю со Светлыми, полковником и Строителем. А теперь ты говорила так, будто никакой смены вероятностей не случалось.
— Просто из памяти на время исчезала целая жизнь, — медленно и задумчиво произнесла Анна, комкая в руках простынку. — Но ведь это всё равно никак не меняет того, что тебе всё равно, с кем я сплю, — тихо добавила она.
— Не всё равно, Аннушка, не всё равно, — Рик осторожно обнял её, прижимая к себе. — Но если бы всё то, что ты видишь во сне, было на самом деле, что я бы смог сделать?
— Романов бы смог, — ответила Анна, высвобождаясь из объятий Ричарда. — Он бы пошёл до конца. Как и в прошлый раз.
— В прошлый раз и я пошёл до конца, — резко отозвался Рик, натягивая штаны.
— Только для этого мне пришлось умереть, а всей команде остаться на обесточенном судне. Тогда тебе помог Маттершанц. Думаешь, кто-то такой же большой и сильный всегда будет за спиной, кэп? — горько сказала Штафф, намереваясь выйти прочь из каюты капитана. — Извини, Рик, я не хотела тебе напоминать о том, чего, по сути, даже не случалось. Просто… просто если ты думаешь, что всегда сможешь принять правильное решение, переиграть партию, а потом снова собрать нас вместе и рассказать, как оно было, то ты немногим отличаешься от того Ричарда, которого я вижу в своих снах.
— Ты тоже? — с ноткой боли в голосе спросил Рик.
— Тоже? — Анна сощурилась, замерев у порога каюты. — Ты хочешь сказать, что видишь во сне то же, что и я? Романова, Ричарда, меня? А другие члены экипажа, они видят эти сны?
Морган устало кивнул и потёр красные от недосыпа глаза.
— Надо же, — хмыкнула Штафф, прислоняясь плечом к двери каюты, — а я ещё переживала, что у меня два мужчины, что я запуталась в своих чувствах. Думала, раз уж сны такие яркие и навязчивые, может, я и правда люблю другого. Здорово, кэп, пока я мучилась, стараясь изгнать из головы жаркие постельные сцены с Романовым, ты молча смотрел на мои мучения, обсуждая с другими сновидения. А я-то, дура, угрызениями совести мучилась, едва ли к Гаю не пошла за советом, думала, что с ума схожу. Молодец, Рик. Спасибо, что доверяешь мне, и мы поговорили об этой неведомой ё*** х***, сожравшей мозг всей команде!
Анна резко шагнула во внезапно открывшуюся мембрану двери, едва не сшибив с ног подошедшего к ней Гавриила.
— У вас проблемы, кэп? — растягивая гласные в привычной расслабленной манере, спросил Травкин, провожая взглядом удаляющуюся Анну. — Аннушка от тебя с таким лицом вышла, словно ты уже неделю не можешь… — Гай кашлянул и испытующе посмотрел на капитана. Тот одарил его яростным взглядом, тихо зарычав в ответ.
— Рик, я должен знать, что происходит на подведомственной мне территории. Особенно я должен знать, какие проблемы у капитана команды и его старпома, — безмятежно глядя на Ричарда, продолжал Гай.
— У нас у всех проблемы, Док, — устало выдохнул Рик. — И самая большая из них та, что я идиот.
— Капитан, вы хотите об этом поговорить? — тонко улыбнулся Гай, усаживаясь в кресло напротив кровати.
— Нет, но, похоже, придётся.
— Не волнуйся, Рик, — доверительным тоном сообщил Гай, — в наше время импотенция очень хорошо лечится. В крайнем случае, можно сделать пересадку…
Морган тихо заскулил и ритмично начал биться головой о пластик стены рядом с дверью. Какое-то время Травкин с интересом наблюдал за действиями капитана, а потом продолжил:
