— Там нет пары.
— Это не так! — сказала я, оскорблено, но Марси уже оторвалась от телефона и устремилась туда, куда показывал Ник. — Нет! — воскликнула я, когда она опустила голову, чтобы посмотреть, а Ник схватил тяжелую вазу. Он ударил ее по затылку, не разбивая вазу, а женщина, хватаясь за сердце и вытаращив глаза, медленно рухнула вниз.
— Сукин сын! — сказала, подрываясь вперед, чтобы поймать ее, мои босые ноги обожгло ковром, когда я боролась с ее весом. — Какого черта ты делаешь? Теперь это нападение!
Дверь просигналила, и Ник с трудом отошел в сторону, когда Айви дернула ее, открывая.
— Я говорю, что мы возвращаем долг и убираемся отсюда, — сказала она, когда Дженкс влетел, обнажив меч, его пыльца была мрачно-синей. Случилось что-то плохое. Где Джакс?
Я осторожно опустила Марси на пол, вставая достаточно безумной, чтоб двинуть кулаком по улыбающимся зубам Ника, когда он вышел из легкой досягаемости Айви. Он по-прежнему был игрушкой Ку’Сокса. Я могла это сказать.
— Что ты здесь делаешь? — сказал Ник, сложив руки и наклонив голову, чтобы он мог смотреть на ряд артефактов и меня одновременно.
Дженкс приземлился на плечо Айви, явно расстроенный.
— Мы можем просто уйти отсюда?
Но у меня все еще не было колец, и я потерянно покачала головой.
Улыбка Ника сделалась еще шире.
— Нет того за чем ты пришла? — он издевался, водя пальцем по стеклянной витрине, чтобы оставить очевидный след.
— Из-за тебя убили Пирса и Кери, — обвинила я. — Как ты смеешь улыбаться.
Его улыбка исчезла, но я не могла сказать, было ли его внезапное раскаяние реальным или надуманным.
— Мне жаль. Я не знал, что он собирался их убить.
— Он демон-психопат! — закричала я, затем понизила голос, когда крылья Дженкса застрекотали предупреждающе, и он метнулся в зал. — Ему не нужен повод, чтобы убивать людей, только причины не делать этого. — Ты — тупой колдун, — сказала я с усмешкой. — Ку’Сокс собирается убить и тебя.
Ник усмехнулся и потянул рукава вниз, чтобы скрыть свои манжеты. У Трента этот жест выглядел хорошо; у него — он явно нервничал.
— Я нужен Ку’Соксу. — Опустив руки, он склонился над стендом с кольцами.
— Ммм. Кольца Отражения? Я понимаю, что их забрали. Разве они — не эльфийские обручальные кольца? Серьезно? — Он выпрямился. — Лучше, чем кольца целомудрия, я полагаю.
Айви осторожно придвинулась, и, увидев это, Ник покачал головой, останавливая ее. Он по-прежнему принадлежал Ку’Соксу, и я не хотела, чтобы демон показался. Если мы собираемся убрать Ника, то это должно быть быстро. Но я не знала, было ли это сейчас важно. Мой план, по-королевски, смылся. Ку’Сокс — не дурак. Через три секунды после того, как Ник скажет ему, что мы сделали, он бы все понял. Возможно, я могла бы сделать эту работу.
— Ты не нужен Ку’Соксу, — сказала я едко, и Ник поднял глаза от стенда, как если бы я была глупой. — Или, может быть, я должна сказать, что нужен. Благодаря Тренту и тем детям с синдромом Розвуда больше не нужен твой хромой фермент. Единственная причина, почему он тебя еще не съел, потому что ты шпионишь за мной.
Ник улыбнулся, как бы давая благословение.
— Как я уже сказал, я нужен ему.
— Да? Насколько? — сказала я. Явно огорченный, Дженкс завис в зале под потолком. Он похлопал себя по руке, как будто указывая на часы. Айви была не достаточно близко. — Может быть, ты не заметил, но у меня истекает срок годности, — добавила я. — Ты будешь мертв послезавтра, чтобы не случилось.
Ник нахмурился, его пальцы подергивались.
— Ты об это не думал, а, демоголовый?
Он вскинул голову.
— Ты ничего не знаешь. — Он посмотрел на Айви. — Прекрати двигаться, вампир.
Айви дернулась.
— Заканчивай или доведи его, — сказала она. — Мы должны уходить.
— Довести его? — рявкнула я, поднимая подбородок. Затем я повернулась к Нику, — Нет такой дыры, которая была бы достаточно глубокой или достаточно темной, чтобы скрыть тебя, когда Ку’Сокс решит, что с тобой покончено и выдернет вилку из розетки.
Размахивая руками, я направилась к двери, подумав, что он достаточно близко, чтобы я могла уложить его, если он подумает, что я ухожу.
Конечно, он потянулся ко мне, и я позволил ему схватить меня за руку.
— Раньше нам было хорошо, — сказал он, в глазах читался гнев.
— Да? Ну, раньше я была дурой!
Схватив его за запястье, я прижалась к нему спиной и перекинула его через плечо. Он ударился об пол передо мной со стоном, и Айви уже была там, ее длинные руки были на его шее, хотя он уже отключился. Дженкс шумно перелетел и завис над нами.
— Когда ты хочешь его разбудить? — сказала она, и я злобно улыбнулась.
Пыльца Дженкса сыпалась, но все равно была депрессивно синей.
— Как насчет «никогда»? — предложил он. В его новой одежде был длинный разрез. Джакс?
— Через десять минут, — сказала я с отвращением, и она отпустила, отпихивая его по узкой дорожке к нижнему шкафу.
— Я за идею Дженкса, — сказала она, вставая.
— Да! Что произошло, Рэйч? — крикнул Дженкс. — Ты знаешь, что он этого не заслуживает.
Я кивнула и повернулась к кольцам.
— Мы все должны играть свою роль, — ответила я, глядя на выбор перед глазами. Время давило на меня, это заставляло меня нервничать. Этого не могло быть, потому, что Ник валялся беспомощным на полу, а я уходила.
Айви пахла тьмой и землей, и она замедлилась рядом со мной.
— Если ты что-нибудь возьмешь, то он будет знать и расскажет об этом Ку’Соксу.
— Те кольца, которые я действительно хотела взять в любом случае исчезли, — сказала я, жалея, что у меня не было шпаргалки, потом я вспомнила про блокнот Марси. — Дженкс, проверь эскиз Марси. Кто пожертвовал демонские кольца рабства? — Рабские кольца. Это было ошибкой. Это было большой ошибкой, но я должна была совершить гигантский прыжок, если собиралась выжить.
Он присвистнул, его пыльца стала ярче, когда он кинулся к женщине и стал перелистывать бумаги.
— Э, Кабинох. — Он взлетел, его пыльца, оседая на бархатном фоне, выглядела как звезды в безлунную ночь. — Кабинох. Вот, из Германии, не так ли?
— Они эльфийские, — сказала я, найдя кольца, которые я хотела. Что-то во мне затрепетало, увидеть их там, простые круги потрепанного металла. Они оба были осквернены, но выглядели так, как будто одно из них носили на руке, которая никогда не видела грязи, а другое — никогда не видело солнца. Работорговцы. Это должно сработать, хотя сама мысль об их восстановлении заставила меня скривиться.
— Ладно. Сигнализация работает, верно? — сказала я, и Айви осторожно приподняла почти весь стенд от стола. Дженкс метнулся под него от двери, Марси застонала. У нас было, может быть, секунд тридцать. Я не хотела бить ее снова. — Дженкс? — подсказала я, и пыльца депрессивного синего цвета падала на наши ноги.
